Bouyer GM 2800 Quick Start Manual

I - DESCRIPTION

Le GM 2800 est un microphone à main,
sans fil, fonctionnant en modulation de
fréquence dans la bande 744 - 764 MHz,
avec un choix parmi 16 fréquences.
Le GM 2800 garantit une constance dans
la qualité de restitution de même qu'une
reproduction chaude de la voix.
Ce microphone s'utilise dans tous les
lieux demandant une grande liberté de
mouvement et une excellente qualité
acoustique (salles de spectacle, stands
de démonstration, salles de con-
férence...).
Le GM 2800 est utilisé avec le récepteur
diversity GZ 2802 (Fig. I).
Le microphone est livré dans une malette
plastique pour le transport et le stockage, et
2 bagues d'identification interchangeables.
II - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
• Capsule microphone ...... condensateur
• Bande UHF .................. 744 - 764 MHz
• Bande passante .......... 50 - 16 000 Hz
• Admissibilité .............. 130 dB SPL max
• Synthétiseur de fréquences au pas de
100 kHz
• Stabilité en fréquence ..............0,005%
• Excursion .............................. ± 48 kHz
• Puissance rayonnée ..................10 mW
• Préaccentuation BF......................50 µs
• Portée en champ libre ..........100m max
• Afficheur LCD indiquant :
- la fréquence de travail
- le niveau d'usure des piles
• Réglage de fréquence par touche
• Alimentation ......2 piles alcalines 1,5 V
LR6 AA
• Gamme de tension d'alimentation ..3 V
• Consommation ........................100 mA
• Autonomie :
> 10 heures (Alcalines)
> 8 heures (Accu)
• Température d'utilisation :
-5°C à +55°C
• Température de stockage :
-25°C à +70°C
• Dimensions.................. Ø 57 x 245 mm
• Poids .................. 0,280 kg (avec piles)
• Couleur.......................... gris anthracite
I - DESCRIPTION
The GM 2800 is a wireless handheld
microphone, operating in the 744 - 764
MHz RF frequencies, with a choice
between 16 channels.
The GM 2800 is warrant of constancy in
the quality restitution and of "warm" voice
reproduction.
The microphone is designed for use in
situations where great freedom of move-
ment together with excellent acoustic quality
are required (theaters, exhibition stands,
conference halls, etc).
The GM 2800 is used with a GZ 2802
receiver (Fig. I).
The microphone is delivered in a plastic
box for his stocking and transportation, and
2 interchangeable identification colour
rings.

II - TECHNICAL SPECIFICATIONS

• Capsule type ...................... condenser
• UHF range.................... 744 - 764 MHz
• Bandwidth .................... 50 - 16 000 Hz
• Allowable limit .......... 130 dB SPL max
• Frequency synthesizer in 100 kHz steps
• Frequency stability....................0,005%
• Excursion .............................. ± 48 kHz
• Radiated power ........................10 mW
• Preemphasis ................................50 µs
• Free field ..............................100m max
• Backlight LCD panel :
- channel number
- batteries status
• Channel selector............ digital buttons
• Power supply ..........2 alkaline batteries
(1,5 V LR6 AA)
• Power supply voltage range ............3 V
• Consumption ............................100 mA
• Autonomy :
> 10 hours (Alkaline)
> 8 hours (Rechargeable batteries)
• Room temperature range :
-5°C to +55°C
• Storage temperature :
-25°C to +70°C
• Dimensions.................. Ø 57 x 245 mm
• Weight .......... 0,280 kg (with batteries)
• Colour .......................... anthracite grey
G G M M 2 2 8 8 0 0
G G M M 2 2 8 8 0 0
MICROPHONE UHF
UHF WIRELESS
MICROPHONE
GZ 2802 - Récepteur UHF
UHF receiver - GZ 2802
Fig. I
TABLEAU DES FREQUENCES
TABLE OF FREQUENCIES
CANAL FREQUENCE (MHz)
CHANNEL FREQUENCY (MHz)
1 744.250
2 745.500
3 746.500
4 747.125
5 748.200
6 749.125
7 750.501
8 753.500
9 754.250
10 755.875
11 757.000
12 758.500
13 759.000
14 760.750
15 761.750
16 763.250
0 0
0 0