Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
DIGITALER TÜRSPION
JUDAS NUMÉRIQUE
DIGITALE DEURSPION
DIGITAL PEEPHOLE
SPIONCINO DIGITALE PER PORTA
D
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
F
Consignes d'utilisation et de sécurité
NL
Gebruiks- en veiligheidsaanwijzingen
GB
Operating and safety instructions
I
Istruzioni per funzionamento e sicurezza
DT100
Seite
2
page
6
pagina 9
page
12
pagina 14
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Pentatech DT100
Summary of Contents for Pentatech DT100
- Page 1 DIGITALER TÜRSPION DT100 JUDAS NUMÉRIQUE DIGITALE DEURSPION DIGITAL PEEPHOLE SPIONCINO DIGITALE PER PORTA Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite Consignes d'utilisation et de sécurité page Gebruiks- en veiligheidsaanwijzingen pagina 9 Operating and safety instructions page Istruzioni per funzionamento e sicurezza pagina 14...
-
Page 2: Bestimmungsgemäße Verwendung
Batterien oder 2 Stück 1,2 V AA Akkus) 2. Bestimmungsgemäße Verwendung Stromaufnahme: max. 280mA Der digitale Türspion DT100 dient dazu, Besucher vor der Haustür Kamera-Bildauflösung: 2 Mega-Pixel über einen Bildschirm betrachten zu können. Der Monitor wird auf Lichtempfindlichkeit: 10 Lux die Halterung des mitgelieferten optischen Türspions geklemmt,... - Page 3 6´ D - 3 2016/02/25...
-
Page 4: Montage
die Batterien bzw. die Akkus. 5. Ausstattung (siehe Abb. A) Überprüfen Sie vor dem Zusammenbau und der Monitor Inbetriebnahme die Lieferung auf Beschädigungen und Anzeige Vollständigkeit! Bildschirm Lassen Sie Reparaturen nur von autorisiertem und geschultem Taste Fachpersonal durchführen! Andernfalls droht Beschädigung Batteriefach durch unsachgemäßen Gebrauch und der Verlust der Garantie! Kamera... -
Page 5: Bedienung
Verschleißteile, Batterien oder Akkus. 8. Bedienung Diese Garantie gilt nur, wenn die Bedienungs- und Drücken Sie ein mal die Taste [4]. Nach ca. 1 Sekunde Pflegeanleitungen befolgt wurden. Schäden, die auf Missbrauch, leuchtet die Anzeige [2]. Nach weiteren ca. 2 Sekunden unsachgemäße Handhabung, äußere Einwirkungen, Staub, erscheint das Kamerabild auf dem Bildschirm [3]. -
Page 6: Utilisation Conforme
AA 1,2 V (la livraison ne comprend pas ces piles). Lorsque le moniteur est allumé, l'écran affiche ce qui se trouve de l'autre côté de la porte. Le DT100 ne peut être utilisé qu'en intérieur. 6. Consignes de sécurité... -
Page 7: Entretien / Nettoyage
Attention! Le non respect de cette consigne peut Vérifiez le cadrage de la caméra et modifiez-le si nécessaire en engendrer des dégâts matériels. tournant la douille ou la lentille. Protégez l'appareil de champs électriques ou magnétiques L'appareil est à présent prêt à fonctionner. puissants et des fortes contraintes mécaniques ou des secousses! 8. - Page 8 d'habitation normales. Vos droits légaux ne sont pas affectés par cette garantie. La garantie est valable uniquement pour des défauts matériels et de fabrication. Elle concerne uniquement l'échange ou bien la réparation d'appareils défectueux. Dans tous les cas, la garantie est limitée au prix courant de l'appareil.
-
Page 9: Technische Gegevens
32-53 mm deurdiameter gebruik Afmetingen: ca. 104 x 104 x 29 mm incl. houder De digitale deurspion DT100 dient om bezoekers voor de huisdeur Bedrijfstemperatuur: -10 °C tot +50 °C via een scherm te kunnen bekijken. De monitor wordt geklemd op de... - Page 10 langdurige inwerking van hoge temperaturen! 8. Bediening Laat het apparaat niet vallen. Al een val vanop beperkte Druk eenmaal op de toets [4]. Na ca. 1 seconde begint de hoogte kan het apparaat beschadigen. weergave [2]. Na nog ca. 2 seconden verschijnt het Gebruik de apparaten uitsluitend met de goedgekeurde typen camerabeeld op het scherm [3].
- Page 11 onderhoudshandleidingen worden gevolgd. Schade die te wijten is aan misbruik, onjuist gebruik, externe invloeden, stof, vuil, water of algemeen aan afwijkende milieuomstandigheden, en schade die veroorzaakt is door overspanning, accu's, batterijen of een niet geschikte stroomvoorziening, zijn van de garantie uitgesloten. De garantie vervalt, als reparaties of ingrepen werden uitgevoerd door personen die hiervoor niet gemachtigd zijn, of als dit apparaat wordt uitgerust of gebruikt met aanvullende onderdelen of...
-
Page 12: Safety Instructions
Washer 2. Proper use With the digital peephole DT100 it is possible to view visitors standing in front of the door via an LCD monitor. The bracket for the 6. Safety instructions monitor is clamped by the standard optical peephole supplied, which... -
Page 13: Operation
Before installing and operating the product check the package 10. Maintenance + cleaning for damages and completeness. The unit is maintenance-free. Only have repairs carried out by authorised and trained Regularly check the technical safety and functioning qualified personnel. Otherwise there is a risk of damage due to Before you clean the device, pull the mains adapter out of the improper use and invalidation of the warranty. -
Page 14: Utilizzo Conforme
1 monitor 2 display 2. Utilizzo conforme 3 schermo Lo spioncino digitale per porta DT100 permette di osservare su uno 4 tasto schermo i visitatori davanti alla porta di casa. Il monitor viene fissato 5 Vano batterie sul supporto fornito insieme allo spioncino ottico per porta, adatto a... -
Page 15: Manutenzione + Pulizia
Attenzione! In caso di inosservanza di questa eventualmente con il disco). indicazione, pericolo di danneggiamento di oggetti di Inserire il monitor nel supporto e verificare che sia inserito valore. saldamente. Protegga il dispositivo da campi magnetici o elettrici forti, Controllare l'immagine della telecamera ed eventualmente nonché... - Page 16 sanciti dalla legge non vengono limitati da tale garanzia. La garanzia è valida solo per difetti di materiale e costruzione ed è limitata alla sostituzione o riparazione degli apparecchi difettosi. La prestazione di garanzia è limitata in ogni caso al normale prezzo commerciale dell'apparecchio.
Need help?
Do you have a question about the DT100 and is the answer not in the manual?
Questions and answers