Leben im Bad Living bathrooms Vorinstallationsdatenblatt Bade- und Whirlwannen...
Page 2
Index Index ......................2 Wichtige Planungshinweise für Whirlwannen ..........4 Revisionsöffnungen ..................6 Datenblätter der Bade- und Whirlwannen ..........11 Vorinstallationsdatenblätter...
Fläche von ca. 15 cm (z.B. 3 x 5 cm oder 2 x 7,5 cm) vorsehen. Wanne mit abnehmbarer Verkleidung von Duravit • Die Verkleidung muss zur Revision abgenommen werden können. Pla- nen Sie daher einen Abstand vor der Verkleidung ein.
Page 4
Elektroinstallation für Whirlwannen Schutzzonen Die Elektroinstallation darf nur von einem konzessionierten Elektroinstallateur vorgenommen werden. Länderspezifische Normen, örtliche Vorschriften und die Niederspannungsrichtlinien sind uneinge- schränkt einzuhalten. Elektrische Daten Whirlsystem Nennleistung Stan- max. Nennlei- dardausstattung stung Vollausstat- tung Air-System 0,76 kW 0,85 kW (# 760XXX XX X AS 10XX) Air-System Cape Cod 0,70 kW...
Rückenmassage (abhängig vom Whirlsystem). Sonderanfertigung auf Anfrage. Für diesen Fall wird eine Skizze benötigt, die die gewünschte Anordnung zeigt. Die Realisierung der Wunschanord- nung wird von Duravit geprüft und bestätigt. # 760023, # 760024 2nd floor # 760074, # 760075...
Page 9
Kopfseite befindet sich die Rückenmassage (abhängig vom Whirlsystem). Sonderanfertigung auf Anfrage. Für diesen Fall wird eine Skizze benötigt, die die gewünschte Anordnung zeigt. Die Realisierung der Wunschanord- nung wird von Duravit geprüft und bestätigt. # 760127 # 760066, # 760128 Wannenverkleidung für Ecke links:...
Page 33
Wichtige Hinweise Zur Montageanleitung Sicherheitshinweise Diese Montageanleitung ist Bestandteil der Duravit Bade- GEfAHr! lebensgefahr durch Stromschlag. wanne und ist vor der Montage sorgfältig zu lesen. > Komponenten der Whirlwanne NICHT demontieren. Erklärung der Signalwörter und Symbole Montagehinweise Vor der Montage Vorinstallationsdatenblätter beachten.
Page 34
Elektroinstallation 76xxxx xx x xx xx00: 50 Hz, 220 - 240 V AC Stromversorgung 76xxxx xx x xx xx06: 60 Hz, 220 - 240 V AC = 16 A Absicherung ≤ 30 mA ΔN Vorinstallation Schutzzonen nach DIN VDE 0100-701 >...
Page 35
Important information regarding the mounting instructions Safety information These mounting instructions come as part of the Duravit DANGEr! risk of fatal electric shock. bathtub and should be read carefully prior to installation. > Do NOT remove any whirltub components. Explanation of the key words and symbols...
Page 36
Electrical installation 76xxxx xx x xx xx00: 50 Hz, 220 - 240 V AC Power supply 76xxxx xx x xx xx06: 60 Hz, 220 - 240 V AC = 16 A Fuse protection ≤ 30 mA ΔN Pre-installation Safety areas in accordance with DIN VDE 0100-701 >...
Page 37
Cette notice de montage fait partie de la baignoire DANGEr! Danger de mort par choc électrique. Duravit et doit être lue soigneusement avant le montage. > NE PAS démonter les composants de la baignoire balnéo. Explication des avertissements et symboles...
Page 38
Installation électrique 76xxxx xx x xx xx00: 50 Hz, 220 - 240 VCA Alimentation électrique 76xxxx xx x xx xx06: 60 Hz, 220 - 240 VCA = 16 A Protection ≤ 30 mA ΔN Préinstallation Zones de protection selon DIN VDE 0100-701 >...
Page 46
Leben im Bad Living bathrooms Montageanleitung Whirlwanne mit Wannenverkleidung (Nische, Ecke, Vorwand) Mounting instructions Whirltub with panel (niche, corner, back-to-wall) Notice de montage Baignoire balnéo avec habillage (niche, coin, contre-cloison)
Page 48
Wichtige Hinweise Zur Montageanleitung Montagehinweise Diese Montageanleitung ist Bestandteil der Duravit Bade- Vor der Montage Vorinstallationsdatenblätter beachten. wanne und ist vor der Montage sorgfältig zu lesen. Diese stehen im Internet unter www.duravit.com zum Download bereit. Erklärung der Signalwörter und Symbole...
Page 49
Elektroinstallation 76xxxx xx x xx xx00: 50 Hz, 220 - 240 V AC Stromversorgung 76xxxx xx x xx xx06: 60 Hz, 220 - 240 V AC IN = 16 A Absicherung ≤ 30 mA ΔN Vorinstallation Schutzzonen nach DIN VDE 0100-701 >...
Page 50
Important information regarding the mounting instructions Installation information These mounting instructions come as part of the Duravit Please read pre-installation datasheets prior to the bathtub and should be read carefully prior to installation. installation. These are available to download on the Internet at www.duravit.com.
Page 51
Electrical installation 76xxxx xx x xx xx00: 50 Hz, 220 - 240 V AC Power supply 76xxxx xx x xx xx06: 60 Hz, 220 - 240 V AC IN = 16 A Fuse protection ≤ 30 mA ΔN Pre-installation Safety areas in accordance with DIN VDE 0100-701 >...
Page 52
Consignes de montage Cette notice de montage fait partie de la baignoire Avant le montage, lire les fiches techniques de Duravit et doit être lue soigneusement avant le montage. préinstallation. Celles-ci peuvent être téléchargées sur Internet via le site www.duravit.com.
Page 53
Installation électrique 76xxxx xx x xx xx00: 50 Hz, 220 - 240 V AC Alimentation électrique 76xxxx xx x xx xx06: 60 Hz, 220 - 240 V AC IN = 16 A Protection ≤ 30 mA ΔN Préinstallation Zones de protection selon DIN VDE 0100-701 >...