Em caso de defeito ou falha, e à sua inteira discrição, a Avdel só se compromete a reparar ou a substituir componentes defeituosos. A política da Avdel é de desenvolvimento e melhoramento contínuos de produto e reservámos o direito de alterar as especificações de qualquer produto sem aviso prévio.
Qualquer modificação efectuada pelo cliente à ferramenta/máquina, conjuntos de ponta, acessórios ou qualquer equipamento fornecido por Avdel UK Limited ou seus representantes, será da inteira responsabilidade do cliente. Avdel UK Limited terá todo o prazer em aconselhar sobre qualquer modificação proposta.
F i n a l i d a d e d e u t i l i z a ç ã o ® ® ® A G2LB é uma ferramenta hidropneumática concebida para colocar elementos de retenção Advel Avdelok e Maxlok a alta velocidade tornando-a ideal para a montagem por lotes ou em fluxo numa grande variedade de aplicações por toda a parte em todas as indústrias.
C o l o c a ç ã o a o s e r v i ç o A b a s t e c i m e n t o d e a r Todas as ferramentas são operadas com ar comprimido com uma pressão óptima de 5,5 bars. Recomendamos o uso de reguladores de pressão e sistemas automáticos de filtração/lubrificação no abastecimento de ar principal.
C o n j u n t o s d e p o n t a ® I n s t r u ç õ e s d e m o n t a g e m A v d e l o k I M P O R T A N T E O abastecimento de ar deve ser desligado aquando da montagem ou da remoção dos conjuntos de ponta.
C o n j u n t o s d e p o n t a ® I n s t r u ç õ e s d e m o n t a g e m M a x l o k I M P O R T A N T E O abastecimento de ar deve ser desligado aquando da montagem ou da remoção dos conjuntos de ponta.
A c e s s ó r i o s D e f l e c t o r d e h a s t e s O deflector de hastes é uma alternativa muito simples para o captador de hastes standard e permite o acesso a áreas DEFLECTOR DE HASTES difíceis.
M a n u t e n ç ã o d a f e r r a m e n t a I M P O R T A N T E Leia as instruções de segurança na página 4. O empregador é...
Page 13
M a n u t e n ç ã o d a f e r r a m e n t a ® D a d o s d e s e g u r a n ç a p a r a a m a s s a l u b r i f i c a n t e M o l y K o t e 5 5 m rimeiros socorros PELE:...
55 para vedação pneumática ou MolyKote 111 para vedação hidráulica. ® Para uma manutenção completa e fácil a Avdel está a oferecer um kit de manutenção completo. KIT DE MANUTENÇÃO : 71210-99990 As chaves-inglesas, a não ser que seja indicado, são especificadas em polegadas e entre faces REFERÊNCIA...
M a n u t e n ç ã o d a f e r r a m e n t a C o n j u n t o d a c a b e ç a Faça a montagem pela ordem inversa da desmontagem tendo em atenção os pontos seguintes: •...
P re p a r a ç ã o A preparação é SEMPRE necessária depois de se ter desmontado a ferramenta e antes de a operar. Poderá também ser necessário restaurar o curso completo após uso considerável, quando o curso tiver reduzido e os elementos de fixação não forem completamente colocados por uma operação de gatilho.
P re p a r a ç ã o P ro c e d i m e n t o d e p r e p a r a ç ã o I M P O R T A N T E DESLIGUE A FERRAMENTA DO ABASTECIMENTO DE AR OU DESLIGUE NA VÁLVULA 63.
Page 20
Prepare a ferramenta 18-19 As referências das peças em negrito referem-se ao conjunto geral e à lista de peças nas páginas 16-17. ® Outros sintomas ou falhas devem ser comunicadas ao seu distribuidor local Avdel ou centro de reparação autorizados.
Page 23
D e c l a r a ç ã o d e C o n f o r m i d a d e Nós, a Avdel UK Limited; Watchmead Industrial Estate, Welwyn Garden City, Hertfordshire, AL7 1LY declaramos sob a nossa única e inteira responsabilidade que o produto: Modelo G2LB Nº...
Page 24
Os dados apresentados estão sujeitos a alterações sem aviso prévio em virtude do desenvolvimento contínuo do produto e do melhoramento da política. O seu representante local Avdel está à sua disposição caso precise de confirmar esta última informação.
Page 25
I n s t r u c t i o n M a n u a l O r i g i n a l I n s t r u c t i o n ® G e n e s i s G 2 L B H y d ro - P n e u m a t i c P o w e r To o l...
Page 27
AND REMEDIES. ANY IMPLIED WARRANTY AS TO QUALITY, FITNESS FOR PURPOSE, OR MERCHANTABILITY ARE HEREBY SPECIFICALLY DISCLAIMED AND EXCLUDED BY AVDEL. Avdel UK Limited policy is one of continuous product development and improvement and we reserve the right to change the specification of any product without prior notice.
Any modification undertaken by the customer to the tool/machine, nose assemblies, accessories or any equipment supplied by Avdel UK Limited or their representatives, shall be the customer’s entire responsibility. Avdel UK Limited will be pleased to advise upon any proposed modification.
S p e c i f i c a t i o n s To o l S p e c i f i c a t i o n Air Pressure Minimum - Maximum 5-7 bar (72.5 - 101.5 psi) Free Air Volume Required @ 5.5 bar 2.1 litres...
I n t e n t o f U s e ® ® G2LB is a hydro-pneumatic tool designed to place Avdel Avdelok /Maxlok fasteners at high speed making it ideal for batch or flow-line assembly in a wide variety of applications throughout all industries.
P u t t i n g i n t o S e r v i c e A i r S u p p l y All tools are operated with compressed air at an optimum pressure of 5.5 bar. We recommend the use of pressure regulators and automatic filtering systems on the main air supply.
N o s e A s s e m b l i e s ® F i t t i n g I n s t r u c t i o n s A v d e l o k I M P O R T A N T Air supply must be disconnected when fitting or removing nose assemblies •...
N o s e A s s e m b l i e s ® F i t t i n g I n s t r u c t i o n s M a x l o k I M P O R T A N T Air supply must be disconnected when fitting or removing nose assemblies •...
A c c e s s o r i e s S t e m D e f l e c t o r The stem deflector is a very simple alternative to the standard STEM DEFLECTOR stem collector and allows access in restricted areas. It is easy 07340-00342 to fit to the tool as follows: •...
S e r v i c i n g t h e To o l I M P O R T A N T Read Safety Instructions on page 4. The employer is responsible for ensuring that tool maintenance instructions are given to the appropriate personnel. The operator should not be involved in maintenance or repair of the tool unless properly trained.
Page 37
S e r v i c i n g t h e To o l ® M o l y k o t e 5 5 m G r e a s e S a f e t y D a t a First Aid SKIN: Flush with water.
55m grease for pneumatic sealing or ® Molykote 111 for hydraulic sealing. ® For an easy complete service, Avdel is offering a complete service kit. SERVICE KIT : 71210-99990 Spanners are specified in inches and across flats unless otherwise stated PART Nº...
S e r v i c i n g t h e To o l H e a d A s s e m b l y Assemble in reverse order to dismantling noting the following points: • Place Lip Seal 8 onto the insertion rod* ensuring correct orientation. Push the guide tube* into the head of the tool and push the insertion rod* with the seal into place through the guide tube*.
Page 40
G e n e r a l A s s e m b l y o f B a s e To o l 7 1 2 5 5 - 0 2 0 0 0...
Page 41
P a r t s L i s t f o r 7 1 2 5 5 - 0 2 0 0 0...
P r i m i n g Priming is ALWAYS necessary after the tool has been dismantled and prior to operating. It may also be necessary to restore the full stroke after considerable use, when the stroke may be reduced and fasteners are not fully placed by one operation of the trigger. O i l D e t a i l s ®...
P r i m i n g P r i m i n g P ro c e d u r e I M P O R T A N T DISCONNECT THE TOOL FROM THE AIR SUPPLY OR SWITCH OFF AT VALVE 55. REMOVE NOSE ASSEMBLY.
Page 44
Low oil level or air present in oil Prime tool 18-19 Item numbers in bold refer to the General Assembly drawing and Parts List on pages 16-17. ® Other symptoms or failures should be reported to your local Avdel authorised distributor or repair centre.
Page 47
D e c l a r a t i o n o f C o n f o r m i t y We, Avdel UK Limited, Watchmead Industrial Estate, Welwyn Garden City, Herts, AL7 1LY declare under our sole responsibility that the product: Model G2LB Serial No.
Page 48
This document is for informational purposes only. Infastech makes no warranties, expressed or implied, in this document. Data shown is subject to change without prior notice as a result of continuous product development and improvement policy. Your local Avdel representative is at your disposal should you need to confirm latest information.
Need help?
Do you have a question about the Genesis G2LB and is the answer not in the manual?
Questions and answers