Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for HOLZMANN MASCHINEN HUB15FLEX 24V
Summary of Contents for HOLZMANN MASCHINEN HUB15FLEX 24V
- Page 1 Originalfassung BETRIEBSANLEITUNG ELEKTRISCHER HUBWAGEN Übersetzung / Translation OPERATING MANUAL ELECTRIC PALLET TRUCK HUB15FLEX_24V HUB15MOVE_24 Edition: 08.10.2018 – Revision - 00 – RAR - DE/EN...
-
Page 2: Table Of Contents
Akku laden REINIGUNG, WARTUNG, LAGERUNG, ENTSORGUNG Reinigung Wartung 9.2.1 Wartungsplan Lagerung Entsorgung FEHLERBEHEBUNG LED-FEHLERSUCHE/STATUSANZEIGEN PREFACE (EN) SAFETY 13.1 Intended use of the machine 13.1.1 Technical Restrictions 13.1.2 Prohibited Use / Forseeable Misuse 13.2 User Qualification HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at HUB15FLEX_24V; HUB15MOVE_24V... - Page 3 SCHALTPLAN / WIRING DIAGRAM ERSATZTEILE / SPARE PARTS 21.1 Ersatzteilbestellung / Spare parts order 21.2 Explosionszeichnung / Explosion drawing 21.2.1 Hub15Flex_24V 21.2.2 Hub15Move_24V EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG / CE-CERTIFICATE OF CONFORMITY GARANTIEERKLÄRUNG (DE) GUARANTEE TERMS (EN) PRODUKTBEOBACHTUNG | PRODUCT MONITORING HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at HUB15FLEX_24V; HUB15MOVE_24V...
-
Page 4: Sicherheitszeichen / Safety Signs
Handverletzungen durch bewegte Teile! Hand injury due to moving parts! Warnschilder und/oder Aufkleber an der Maschine, die unleserlich sind oder die entfernt wurden, sind umgehend zu erneuern! Missing or non-readable security stickers have to be replaced immediately! HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at HUB15FLEX_24V; HUB15MOVE_24V... -
Page 5: Technik / Technics
Display zeigt abwechselnd Ladezustand und Blau/blue : Ladezustand / power volume 70-30% Betriebsstunden an Rot / red : Ladezustand / power volume 30-10% Display alternately showing power volume and operating LED blinkt/twinkle: Ladezustand / power volume 10-0% hours HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at HUB15FLEX_24V; HUB15MOVE_24V... -
Page 6: Technische Daten / Technical Data
174.5*87*211 mm Gewicht Akku / weight battery 4,5kg Art der Bremse / Brake type Electromagnetic Akku-Ladezeit / battery charging time bis 12 h Akku-Laufzeit / battery runtime ~2 h ~1,5 h HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at HUB15FLEX_24V; HUB15MOVE_24V... -
Page 7: Vorwort (De)
4170 Haslach, Marktplatz 4 AUSTRIA Tel +43 7289 71562 Dw 0 Fax +43 7289 71562 Dw 4 info@holzmann-maschinen.at SICHERHEIT Dieser Abschnitt enthält Informationen und wichtige Hinweise zur sicheren Inbetriebnahme und Handhabung der Maschine HUB15FLEX_24V & HUB15MOVE_24V. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at HUB15FLEX_24V; HUB15MOVE_24V... -
Page 8: Bestimmungsmäßige Verwendung
Die nicht bestimmungsgemäße Verwendung bzw. die Missachtung der in dieser Anleitung dargelegten Ausführungen und Hinweise hat das Erlöschen sämtlicher Gewährleistungs- und Schadenersatzansprüche gegenüber der Holzmann Maschinen GmbH zur Folge. Anforderungen an Benutzer Die Maschine ist für die Bedienung durch eine Person ausgelegt. Voraussetzungen für das Bedienen der Maschine sind die körperliche und geistige Eignung sowie Kenntnis und Verständnis... -
Page 9: Ergänzende Sicherheitshinweise Für Das Akku Laden
W A R N U N G Ein solcherart gestalteter Sicherheitshinweis weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation hin, zu schweren Verletzungen oder sogar zum Tod führen kann, wenn sie nicht gemieden wird. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at HUB15FLEX_24V; HUB15MOVE_24V... -
Page 10: Transport
7.2.1 Zusammenbau Hub15Flex 1. Montage Handdeichsel: Die Bohrungen von Handdeichsel (1) und Hydrauliksystem ausrichten und mittels Bolzen (3) verbinden, siehe Skizze. 2. Entfernen von Sicherungsring für die Feder: Handdeichsel nach unten kippen und Sicherungsring entnehmen HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at HUB15FLEX_24V; HUB15MOVE_24V... -
Page 11: Zusammenbau Hub15Move
3. Handdeichsel in die unterste Position bringen nach unten kippen und Sicherungsstifte entfernen. 4. Stecker verbinden. H I N W E I S Achten sie auf eine korrekte Kabelführung, siehe Skizze HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at HUB15FLEX_24V; HUB15MOVE_24V... -
Page 12: Betrieb
Drücken sie den unteren Knopf um die Gabel anzuheben, solange der Knopf gedrückt wird abzusenken, solange der Knopf gedrückt wird bewegt sich die Gabeln nach oben. bewegt sich die Gabeln nach unten. Hebeknopf Absenkknopf HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at HUB15FLEX_24V; HUB15MOVE_24V... -
Page 13: Vor/Rückwärtsfahren
W A R N U N G Beachten sie die angeführten Sicherheitshinweise im Umgang mit Akkus. 1. Stecker vom Akku entfernen. 2. Stecker des Ladegerätes anschließen Der Akku kann in der Maschine sowie im ausgebauten Zustand geladen werden. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at HUB15FLEX_24V; HUB15MOVE_24V... -
Page 14: Reinigung, Wartung, Lagerung, Entsorgung
200h gleichwertig) Nach 200h Betrieb blinkt die LED rot, grün und blau. Nach durchgeführter Wartung kann dieser Zustand zurückgesetzt werden. Prozedur dafür ist: Notfall-rückwärts Taste und den Richtungs-Wahlschalter gleichzeitig in eine Richtung drücken. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at HUB15FLEX_24V; HUB15MOVE_24V... -
Page 15: Lagerung
Zu wenig bzw. verschmutztes Hydrauliköl auffüllen bzw. wechseln Hydrauliköl Ungewöhnliche Geräusche Geräusch zwischen Motor und beim Fahren bzw. Nachziehen der Schrauben Gehäuse Heben(FLEX) Feuchtigkeit zu hoch Feuchtigkeit <90% HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at HUB15FLEX_24V; HUB15MOVE_24V... -
Page 16: Led-Fehlersuche/Statusanzeigen
LED-FEHLERSUCHE/STATUSANZEIGEN LED-FEHLERSUCHE/STATUSANZEIGEN Wenn der Controller Fehler erkennt, hört er auf zu arbeiten. LED zeigt Fehlerindentifizierungscodes kontinuierlich an, bis die Fehler behoben sind. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at HUB15FLEX_24V; HUB15MOVE_24V... -
Page 17: Preface (En)
Court of jurisdiction is the regional court Linz or the competent court for 4170 Haslach, Austria! Customer service contact HOLZMANN MASCHINEN GmbH 4170 Haslach, Marktplatz 4 AUSTRIA Tel +43 7289 71562 - 0 Fax +43 7289 71562 – 4 info@holzmann-maschinen.at HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at HUB15FLEX_24V; HUB15MOVE_24V... -
Page 18: Safety
If the emergency reverse button is pressed or bumps into an obstacle (e.g. the operator's body), the lift truck's reverse movement is stopped abruptly. Press and sympol pic pull out the O -switch to "unlock"! HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at HUB15FLEX_24V; HUB15MOVE_24V... -
Page 19: Safety Instructions
W A R N I N G Such a safety instruction indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in serious injury or even death. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at HUB15FLEX_24V; HUB15MOVE_24V... -
Page 20: Transport
Align the holes of the tiller arm with the holes in the machine and connect them with the bolts, see sketch. 2. Remove the fixed spring safety pin: Pull the handle down to the lowest position, remove the fixed spring safety pin carefully. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at HUB15FLEX_24V; HUB15MOVE_24V... -
Page 21: Assembly Hub15Move
Achten sie auf eine korrekte Kabelführung, siehe Skizze OPERATION 16.1 Generell N O T I C E Do not operate the machine with a low battery charge under 30%. To start the machine, the emergency stop switch must be unlocked. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at HUB15FLEX_24V; HUB15MOVE_24V... -
Page 22: Running-In Period
To set the machine in motion, pull the drawbar into the swivelling range M. The travel distance can be changed by swivelling the drawbar to the right or left. Hub15Flex_24V HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at HUB15FLEX_24V; HUB15MOVE_24V... -
Page 23: Stop The Machine
The use of compressed air or high-pressure cleaners is not recommended. The latter can reduce the operational suitability of the machine or shorten its service life, because water (moisture) could get inside the machine when it is used. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at HUB15FLEX_24V; HUB15MOVE_24V... -
Page 24: Maintenance
If you buy a new machine or an equivalent machine from your retailer, he is obliged in certain countries to dispose of your old machine properly. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at HUB15FLEX_24V; HUB15MOVE_24V... -
Page 25: Troubleshooting
Noise between covers Tighten screws &lowering (FLEX) Humid environment Ambient humidity <90% LED TROUBLE SHOOTING When controller detects failure, it stops working. LED gives fault indentification codes continuously until fault is corrected. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at HUB15FLEX_24V; HUB15MOVE_24V... -
Page 26: Schaltplan / Wiring Diagram
Always take a note of the machine type, spare parts number and part name. We recommend to copy the spare parts diagram and mark the spare part you need. You find the order address in the preface of this operation manual. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at HUB15FLEX_24V; HUB15MOVE_24V... -
Page 27: Explosionszeichnung / Explosion Drawing
ERSATZTEILE / SPARE PARTS 21.2 Explosionszeichnung / Explosion drawing 21.2.1 Hub15Flex_24V HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at HUB15FLEX_24V; HUB15MOVE_24V... -
Page 28: Hub15Move_24V
ERSATZTEILE / SPARE PARTS 21.2.2 Hub15Move_24V HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at HUB15FLEX_24V; HUB15MOVE_24V... -
Page 29: Eu-Konformitätserklärung / Ce-Certificate Of Conformity
EC directives. Any manipulation or change of the machine not being explicitly authorized by us in advance renders this document null and void. Technische Dokumentation HOLZMANN-MASCHINEN GmbH 4170 Haslach, Marktplatz 4 Haslach, 06.03.2019 DI (FH) Daniel Schörgenhuber Ort / Datum place/date Geschäftsführer / Director HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at HUB15FLEX_24V; HUB15MOVE_24V... -
Page 30: Garantieerklärung (De)
Kundendienst oder senden Sie uns Ihre Anfrage einfach per umseitig beiliegendem Formular ein. Mail: info@holzmann-maschinen.at oder Nutzen sie das Online Reklamations.- bzw. Ersatzteilbestellformular zur Verfügung gestellt auf unserer Homepage: www.holzmann-maschinen.at unter der Kategorie Service/News HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at HUB15FLEX_24V; HUB15MOVE_24V... -
Page 31: Guarantee Terms (En)
1.) Warranty: For mechanical and electrical components Company Holzmann Maschinen GmbH garants a warranty period of 2 years for DIY use and a warranty period of 1 year for professional/industrial use - starting with the purchase of the final consumer (invoice date). -
Page 32: Produktbeobachtung | Product Monitoring
V i e l e n D a n k f ü r I h r e M i t a r b e i t ! / T h a n k y o u f o r y o u r c o o p e r a t i o n ! ADRESSE / address: HOLZMANN MASCHINEN GmbH 4170 Haslach, Marktplatz 4 AUSTRIA Tel : +43 7289 71562 0 Fax: +43 7289 71562 4 info@holzmann-maschinen.at HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at HUB15FLEX_24V; HUB15MOVE_24V... - Page 34 PRODUKTBEOBACHTUNG | PRODUCT MONITORING HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at HUB15FLEX_24V; HUB15MOVE_24V...
Need help?
Do you have a question about the HUB15FLEX 24V and is the answer not in the manual?
Questions and answers