Aqua Laser 46904 Instruction Manual

Hide thumbs

page of 13

/ 13
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

TURBODUSTER

Gebrauchsanleitung - Instruction manual – Gebruiksaanwijzing -

Manuel d'instructions - Manuale di istruzioni

Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanleitung vor Inbetriebnahme des Gerätes aufmerksam durch und bewahren Sie

diese zum späteren Nachlesen auf.

Before using this appliance, read the safety instructions carefully.

Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig voordat u het apparaat in gebruik neemt.

Avant d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions concernant la sécurité.

Prima di usare il dispositivo, leggere in maniera completa le istruzioni di sicurezza.

Need help?

Do you have a question about the 46904 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Aqua Laser 46904

Page 1 TURBODUSTER Gebrauchsanleitung - Instruction manual – Gebruiksaanwijzing - Manuel d’instructions - Manuale di istruzioni Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanleitung vor Inbetriebnahme des Gerätes aufmerksam durch und bewahren Sie diese zum späteren Nachlesen auf. Before using this appliance, read the safety instructions carefully. Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig voordat u het apparaat in gebruik neemt.
Page 2 Safety instructions ▪ Read and follow all warnings and instructions. ▪ For household use only. ▪ Remove all packaging before using. Use only with included accessories. ▪ Not for use by children. This product is not a toy. Store out of reach of children. Close supervision is necessary when this unit is used near children.
Page 3 Brush head assembly Firmly hold the scrubber head assembly with one hand and then press the selected scrubber head on until secured. To join both together, line up the openings on the brush head with the openings on the srubber head assembly.
Page 4 Correct Disposal of this product This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. To return your used device, please use the return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased.
Page 5 Produktbeschreibung A. Ein/Aus-Schalter B. Ladeschutzabdeckung C. Ladeanschluss D. Adapter mit Anzeigeleuchte E. Halter für Mikrofaserpolster F. Mikrofaserpolster G. Flacher Bürstenkopf H. Konischer Bürstenkopf I. Runder Bürstenkopf Bürstenkopf-Baugruppe Halten Sie die Schrubberkopf- Baugruppe fest in einer Hand Schrubberkopf- Bürstenkopf und drücken Sie dann den Baugruppe ausgewählten Schrubberkopf fest.
Page 6 Aufladen 1. Stellen Sie den EIN/AUS-Schalter in die Position AUS. 2. Ziehen Sie die Ladeschutzabdeckung vom Ladeanschluss ab. Nehmen Sie die Ladeschutzabdeckung nicht vom Gerät ab. 3. Stecken Sie den Adapterstecker in den Ladeanschluss unten am Gerät ein. 4. Stecken Sie den Ladeadapter direkt an einer Standardsteckdose an. a.
Page 7 Veiligheidsinstructies ▪ Lees voor gebruik de volledige instructies. ▪ Alleen voor huishoudelijk gebruik. ▪ Verwijder voor gebruik alle verpakkingen. Gebruik alleen met meegeleverde accessoires. ▪ Niet geschikt voor gebruik door kinderen. Dit product is geen speelgoed. Buiten bereik van kinderen bewaren.
Page 8 Opzetstukken installeren Om beide delen samen te voegen, houdt u de openingen op het opzetstuk gelijk met de openingen op de basisunit. Zie de pijlen. Houd de basisunit stevig vast met één hand en druk de geselecteerde opzetborstel erop totdat deze vastzit.
Page 9 Consignes de sécurité ▪ Lisez et suivez tous les avertissements et instructions. ▪ Pour usage domestique uniquement. ▪ Retirez tous les emballages avant utilisation. Utilisez uniquement avec les accessoires inclus. ▪ Ne pas utiliser par les enfants. Ce produit n'est pas un jouet. Conservez hors de portée des enfants. Une surveillance étroite est nécessaire lorsque cet appareil est utilisé...
Page 10 Montage de la tête de la brosse Maintenez fermement la tête de la Montage de la brosse à récurer d'une main, puis tête de la brosse Tête de la appuyez sur la tête de la brosse à à récurer brosse récurer sélectionnée jusqu'à...
Page 11 Élimination correcte de ce produit Ce marquage indique que ce produit ne doit pas être éliminé avec d'autres déchets ménagers dans l'ensemble de l'Union européenne. Afin d'éviter tout dommage possible à l'environnement ou à la santé humaine à partir de l'élimination incontrôlée des déchets, recyclez-le de manière responsable afin de promouvoir la réutilisation durable des ressources matérielles.
Page 12 Descrizione del prodotto A. Interruttore On/Off B. Coperchio della presa di carica C. Presa di carica D. Adattatore con spia luminosa E. Supporto tampone in microfibra F. Tampone in microfibra G. Testina spazzola piatta H. Testina spazzola conica I. Testina spazzola rotonda Montaggio della testina della spazzola Gruppo testina...
Page 13 Carica 1. Impostare l'interruttore ON/OFF sulla posizione OFF. 2. Rimuovere il coperchio della presa di carica per accedere alla presa di carica. Non separare il coperchio della presa di carica dall'apparecchio. 3. Inserire la spina dell'adattatore nella presa di carica, situata nella parte inferiore dell'unità. 4.