stelton Emma Instruction Manual

Skruelåg
Screw top
Verschluss
Inderste lter
Inner lter
Innen lter
Yderste lter
Outside lter
Außen lter
www.stelton.com
Emma
Termokande - te
Filteret er åbent
The lter is open
Filter geö net
DK
Brug af smart- lter
1. Tag smart- lteret op af tekanden.
2. Skru det yderste lter fra skruelåget og læg det på bordet.
Filteret er lukket
3. Frigør det inderste lter fra skruelåget med et vrid og et træk.
The lter is closed
4. Påfyld det inderste lter med teblade og tryk skruelåget på plads
Filter geschlossen
5. Dernæst, skru det yderste lter fast i skruelåget.
6. Smart- lteret er nu klar til brug. Når teen skal trække,
7. Lad teen trække til ønsket styrke. Ved endt trækketid drejes til
Kanden er åben
8. Servér teen. Kanden åbnes ved at dreje hele skruelåget mod
The jug is open
Kanne geö net
Advarsel
E er endt servering luk tekanden ved at dreje
skruelåget mod kryds for at for at undgå skoldningsfare.
Rengøring
·Smart- lteret vaskes af i hånden.
Kanden er lukket
· Skold tekanden indeni med kogende vand
The jug is closed
Kanne geschlossen
· Tør ydersiden af kanden af med en opvredet klud
· UNDGÅ brug af skuresvamp og/eller rengøringsmidler som kan
BRUGSANVISNING
Smart- lteret består af et indre og et ydre lter.
igen med et fast tryk. Sørg for at tapperne passer i rillerne. Låget
er korrekt påsat, når klik lyden høres.
åbnes te- lteret ved at dreje til cirkel symbolet.
kryds symbolet. Derved stoppes tebrygningen helt og te- lteret
kan forblive i teen uden at teen bliver bitter.
cirkel symbolet og lukkes igen ved at dreje mod kryds symbolet.
for at undgå evt. bakterier.
evt. med lidt opvaskemiddel på.
ridse lakken. Tåler ikke maskinopvask.