VOORBEREIDINGEN / PREPARATIONS
1
Open aan de achterkant door naar onder te schuiven
Open at the back by sliding the cover downwards
Schuif de Mini SIM-kaart onder de metalen beugel
3
Doe dit ook voor een optionele tweede SIM-kaart
Slide the SIM-card underneath the metal bridge
Repeat this in case you wish to use a second SIM
5
Sluit de deur over de SD-kaart heen en schuif deze
naar links, tot een klik gevoeld/gehoord kan worden.
Close the door over the SD-card and slide it to the
7
Schuif de achterkant terug op de telefoon
Slide the backcover back on the phone
SIM1 SIM2
left, until a click is felt/heard
2
3
A B C
D E F
4
5
6
G H I
J K L
A B C
7
8
9
A B C
P Q R S
WXYZ
*
0
2
Enkel voor extra opslag: Schuif het deurtje naar
4
rechts, open het deurtje en leg hier een Micro-SD-
For extra storage only: Slide the door right, open
the door and put a micro-SD card here with the
!
6
Plaats de batterij met de contacten naar onder
Place battery with metal contacts angled downward
SIM1 SIM2
8
Hou het rechter hoorntje ingedrukt tot het logo verschijnt
Hold the right hook-key until the logo appears.
4
4
G H I
G H I
7
7
P Q R S
P Q R S
*
*
Kies het formaat Mini SIM
Choose a Mini-SIM sized SIM-card
Mini SIM
Micro SIM
Nano SIM
kaart met de metalen contacten naar onder.
metal contacts facing downwards
SIM1 SIM2
2
2
3
3
A B C
A B C
D E F
D E F
5
5
6
6
4
J K L
J K L
A B C
A B C
G H I
8
8
9
9
7
A B C
A B C
WXYZ
WXYZ
P Q R S
*
0
0
PM-25
2
3
2
A B C
D E F
A B C
5
6
4
5
J K L
A B C
G H I
J K L
8
9
7
8
A B C
A B C
WXYZ
P Q R S
*
0
0
Need help?
Do you have a question about the PM-25 and is the answer not in the manual?
Questions and answers