Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Copyright © 2006 3Com Corporation. All rights reserved. 3Com and the 3Com logo are registered trade-
marks of 3Com Corporation. All other company and product names may be trademarks of the respective
companies with which they are associated.
Part Number 10015032 Rev. AA
Published March 2006
Getting Started Guide
OfficeConnect
11g Compact USB Adapter
(3CRUSB10075, WL-547)
®
Wireless 54 Mbps
Kom-igång-guide...13
1
Français
Italiano
Erste Schritte...7
Deutsch
Guía de inicio...9
Español
Noções Básicas...11
Portuguese
Svenska
Advertisement
Related Manuals for 3Com OfficeConnect 3CRUSB10075
Summary of Contents for 3Com OfficeConnect 3CRUSB10075
-
Page 1: Table Of Contents
11g Compact USB Adapter (3CRUSB10075, WL-547) Copyright © 2006 3Com Corporation. All rights reserved. 3Com and the 3Com logo are registered trade- marks of 3Com Corporation. All other company and product names may be trademarks of the respective companies with which they are associated. -
Page 3: Installation Steps
(3CRUSB10075, WL-547) Installation Steps This 3Com adapter operates with Windows XP, 2000, Me and 98 SE 1. With the computer on and Windows running, insert the Installation CD into the CD-ROM drive. The auto-start feature starts the installation. If nothing happens within five seconds, click Start >... - Page 4 3Com web site for the latest software version. www.3Com.com Copyright © 2006 3Com Corporation. All rights reserved. 3Com and the 3Com logo are registered trade- marks of 3Com Corporation. All other company and product names may be trademarks of the respective companies with which they are associated.
-
Page 5: Guide De Mise En Route
3Com pour obtenir la dernière version du logiciel. www.3Com.com Procédure d’installation Cet adaptateur USB 3Com fonctionne sous Windows XP, 2000, Me et 98 SE 1. Insérez le CD-ROM d’installation dans le lecteur de votre ordinateur (Windows doit être en cours d’exécution). La fonction de démarrage automatique lance l’installation. - Page 6 2. Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour installer le pilote, puis cliquez sur Finish pour terminer l’installation de l’utilitaire. 3. Connectez l’adaptateur USB comme indiqué ci-dessous. Vous aurez peut-être besoin du câble USB fourni. L’Assistant Ajout de nouveau matériel détecté s’affiche.
-
Page 7: Guida Introduttiva
Per rispettare i limiti stabiliti dall'FCC sull'uso dei canali, sono disponibili per impostazioni predefinite i canali 1–11. Se l'uso dei canali 1–13 è consentito nel proprio paese, visitare il sito Web di 3Com per scaricare la versione più recente del software. - Page 8 3. Inserire l'adattatore USB come mostrato sotto (potrebbe essere necessario utilizzare il cavo dell'adattatore USB fornito in dotazione). Verrà avviata l'Installazione guidata nuovo hardware. 4. Selezionare Installa il software automaticamente (scelta consigliata) e fare clic su Avanti. Se viene visualizzato un messaggio che informa che il driver non ha superato il testing del programma Windows Logo, selezionare l'opzione per continuare l'installazione.
-
Page 9: Erste Schritte
Sie die aktuellste Software-Version auf der 3Com-Website. www.3Com.com Installationsschritte Dieser 3Com-Adapter funktioniert mit Windows XP, 2000, Me und 98 SE 1. Starten Sie den Computer und das Windows-Betriebssystem und legen Sie die Installations-CD in das CD-ROM-Laufwerk ein. Die Installation wird mit der Funktion Auto-Start ausgeführt. - Page 10 2. Folgen Sie den Bildschirm-Anweisungen, um den Treiber zu installieren und klicken Sie auf Fertigstellen um die Installation des Dienstes fertigzustellen. 3. Den USB-Adapter wie unten dargestellt in den Anschluss stecken. Ggf. benötigen Sie das mitgelieferte USB-Kabel. Die Anzeige Neue Hardware gefunden erscheint.
-
Page 11: Guía De Inicio
Para acatar las restricciones de uso de canales de la FCC, sólo están disponibles en forma predeterminada los canales 1 a 11. Si en su país se permite el uso de los canales 1 a 13, visite el sitio Web de 3Com para obtener la última versión del software. - Page 12 2. Siga las instrucciones en pantalla para instalar el controlador y haga clic en Finalizar para completar la instalación de la utilidad. 3. Inserte su Adaptador USB como se muestra a continuación. Puede que deba utilizar el cable del Adaptador USB que se proporciona. Aparece el Asistente de nuevo hardware encontrado.
-
Page 13: Noções Básicas
Para observar a conformidade com as restrições de uso de canais do FCC, somente os canais 1 a 11 estão disponíveis por padrão. Se a utilização dos canais 1 a 13 for permitida em seu país, visite o site na Web da 3Com para obter a versão mais recente do software. - Page 14 3. Conecte o adaptador USB como mostra a figura abaixo. Pode ser necessário utilizar o cabo do adaptador USB fornecido. O assistente Novo hardware encontrado é exibido. 4. Selecione Instalar o software automaticamente (recomendado) e clique em Avançar. Se aparecer uma mensagem avisando que o driver não passou no teste de Logo do Windows, selecione a opção para prosseguir com a instalação.
-
Page 15: Kom-Igång-Guide
3Com:s webbsajt för den senaste programvaruversionen. www.3Com.com Installationssteg Denna 3Com-adapter fungerar med Windows XP, 2000, Me samt 98 SE 1. Med datorn på och Windows igång, sätter du i installations-CD:n i CD-ROM- enheten. Autostartfunktionen sätter igång installationen. Om ingenting händer inom fem sekunder, klicka på... - Page 16 3. Sätt i USB-adaptern som visas nedan. Du kan behöva använda den medföljande USB-adapterkabeln. Guiden Hittade ny maskinvara kommer att visas på skärmen. 4. Välj Installera programvaran automatiskt (Rekommenderas) och klicka på Nästa. Om ett meddelande visas som upplyser om att drivrutinen inte har passerat ”Windows Logo testing”, välj det alternativ som fortsätter installationen.
-
Page 17: Regulatory Information
Regulatory Information General Statements The 3Com OfficeConnect Wireless 54 Mbps 11g Compact USB Adapter, Model WL-547 (3CRUSB10075) must be installed and used in strict accordance with the manufacturer’s instructions as described in the user documentation that comes with the product. - Page 18 The correction of interference caused by such unauthorized modification, substitution or attachment will be the responsibility of the user. Changes or modifications not expressly approved by 3Com could void the user’s authority to operate this equipment. US Manufacturer’s FCC Declaration of Conformity...
- Page 19 Complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. 3Com OfficeConnect Wireless 54 Mbps 11g Compact USB Adapter Model WL-547 Industry Canada –...
- Page 20 NOTE: To ensure product operation is in compliance with local regulations, select the country in which the product is installed. Česky [Czech] 3Com Coporation tímto prohlašuje, že tento RLAN device je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/ Dansk [Danish] Undertegnede 3Com Corporation erklærer herved, at følgende udstyr RLAN...
- Page 21 Directive 1999/5/EC. Español [Spanish] Por medio de la presente 3Com Corporation declara que el RLAN device cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones apli- cables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE.
- Page 22 øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF. A copy of the signed Declaration of Conformity can be downloaded from the Product Support web page for the 3Com Wireless 54 Mbps 11g Compact USB Adapter, Model WL-547 (3CRUSB10075) at http:// www.3com.com.