Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for ISOtunes XTRA 2.0
Summary of Contents for ISOtunes XTRA 2.0
- Page 1 ISOtunes XTRA 2.0 IT-22/25/27...
- Page 2 FIG 1 ANSI S3.19-1974 Table (NRR Table) EN352-2:2002 Table (SNR Table) SNR=36dB H=36dB M=33dB L=31dB APVf=MF-SF9 (dB)
- Page 3 1. Twist the foam eartip counterclockwise to ear is 100 dB. remove and clockwise to place on a new foam 2. The NRR of ISOtunes® XTRA 2.0 is 27 dB. eartip. 3. The noise level entering the ear is approximately 2.
- Page 4 If these recommendations are not adhered to, the protection afforded by the hearing protector will be • Clean your ISOtunes XTRA 2.0 by gently wiping severely impaired. them with a clean, damp cloth with mild soap.
- Page 5 Caution: The user is cautioned that changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the users’ authority to operate the equipment. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that...
- Page 6 100 dB. gala presionada durante 5 segundos mientras la 2. El NRR de ISOtunes® XTRA 2.0 es 27 dB. espuma se expande. 3. El nivel de ruido que ingresa al oído es aproxima- 4.
- Page 7 Los productos estarán certificados según la norma los exteriores. El usuario es el único responsable de producto EN 352-2: 2002 y el Reglamento de garantizar que ISOtunes® XTRA 2.0 se utilice EPI 2016/425. ÚNICAMENTE en entornos seguros. Tecnología SafeMax™ Este producto puede verse afectado negativa- ISOtunes®...
- Page 8 embalaje adecuado para el transporte. Tamaños de Olivas Diámetro Nominal Incluidos Extra Pequeño 8-10 mm Pequeño 8-11 mm Medio 8-12 mm Grande 9-14 mm Precaución: Se advierte al usuario que los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento podrían an- ular la autoridad del usuario para operar el equipo.
- Page 9 écouteurs s’adapte parfaitement au canal auditif. Plus ils sont ISOtunes® XTRA 2.0 est proche de la différence entre le niveau de bruit ambiant pondéré A et le confortables quand on les porte, plus la réduction niveau de réduction du bruit.
- Page 10 ISOtunes® XTRA 2.0 fait un excellent travail de d’ISOtunes®, veuillez contacter notre équipe blocage des bruits extérieurs. Par conséquent, d’assistance. ISOtunes® XTRA 2.0 ne doit PAS être utilisé dans des environnements où les personnes doivent être Masse moyenne : Environ 24 g pleinement conscientes de leur environnement Date d’obsolescence : 3 ans à...
- Page 11 Mesures des écou- Diamètre nominal teurs incluses Extra petit 8-10 mm Petit 8-11 mm Moyen 8-12 mm Grand 9-14 mm Attention : L’utilisateur est conscient que des changements ou des modifications non expressé- ment approuvés par l’utilisateur pourraient annuler son droit d’utiliser l’équipement. Cet appareil est conforme à...
- Page 12 Il livello di rumore che entra nell’orecchio di una persona quando sono indossati gli auricolari Fissaggio ISOtunes® XTRA 2.0 è vicino alla differenza tra il ISOtunes® XTRA EN352 presenta 4 auricolari in livello di rumore ambientale pesato A e il livello di spugna TRILOGY™...
- Page 13 Altre note Gli auricolari in schiuma TRILOGY™ devono essere ISOtunes® XTRA 2.0 è conforme a Bluetooth® V5. controllati regolarmente per verificare che non vi Non garantiamo la compatibilità di tutte le funzioni siano deterioramenti, rotture o altri danni. Gli auri- su tutti i dispositivi abilitati Bluetooth®.
- Page 14 Misure auricolari Diametro nominale inclusi Extra Piccolo 8-10 mm Piccolo 8-11 mm Medio 8-12 mm Grande 9-14 mm Precauzione: L’utente è consapevole che cambia- menti e modifiche, non espressamente approvate, potrebbero privare l’utente dell’autorità di operare l’apparecchiatura. Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 dei Regolamenti FCC.
- Page 15 3. Stecken Sie das Schaumstoffpolster so tief ins gemessen. Ohr, wie es angenehm ist, und halten es dort 5 2. Die NRR des ISOtunes® XTRA 2.0 ist 27 dB. Sekunden lang, während sich der Schaumstoff 3. Der ins Ohr eindringende Geräuschpegel beträgt wieder ausdehnt.
- Page 16 Wenn diese Empfehlungen nicht eingehalten Feuchtigkeit und Staub. werden, kann der Gehörschutz erheblich einges- chränkt werden. • Reinigen Sie Ihre ISOtunes® XTRA 2.0 Zusätzliche Hinweise Ohrpolster, indem Sie sie sanft mit einem sauberen, feuchten Tuch abwischen. ISOtunes® XTRA 2.0 ist mit Bluetooth® V5 •...
- Page 17 Beigefügte Nominaler Ohrpolster-größen Durchmes-ser Extra klein 8-10 mm Klein 8-11 mm Mittel 8-12 mm groß 9-14 mm Achtung: Der Nutzer wird gewarnt, dass Änderun- gen und Modifizierungen durch die für die Einhal- tung der Bestimmungen verantwortlichen Partei dazu führen können, dass die Benutzungserlaubnis für dieses Gerät erlischt.
- Page 18 1. Den omgivande ljudnivån mätt vid örat är 100 dB. 1. Vrid skumörsnäckan motsols för att ta bort och 2. NRR hos ISOtunes® XTRA 2.0 är 27 dB. medsols för att sätta på en ny skumörsnäcka. 3. Den ljudnivå som kommer in i örat är ungefär 2.
- Page 19 Använd dem till exempel INTE 8-11 mm när du kör bil eller motorcykel. Använd dem heller INTE när du cyklar utomhus. Användaren är ensam ansvarig för att försäkra att ISOtunes® XTRA 2.0 8-12 mm ENDAST används i säkra miljöer. 9-14 mm Denna produkt kan påverkas negativt av vissa ke-...
- Page 20 Enheten uppfyller Avsnitt 15 inom FCC-reglerna. Användningen är föremål för följande två villkor: (1) denna enhet får inte orsaka skadlig störning och (2) denna enhet måste acceptera all mottagen störning, inklusive störningar som kan orsaka oönskad användning. Storbritannien & Europa uk-eurosupport@isotunesaudio.com Nordamerika support@isotunesaudio.com...
- Page 21 BSI Group The Netherlands B.V. Say Building John M. Keynesplein 9 1066 EP Amsterdam ISOtunes LINK Model IT-22, IT-25 and IT-27 The Bluetooth word mark and logos Haven Technologies, INC. are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc.