Advertisement
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for HAG Tribute 9031
Summary of Contents for HAG Tribute 9031
- Page 1 HÅG Tribute ™ Meeting USER GUIDE HÅG Tribute ™ HÅG Tribute 9031...
- Page 6 Innstilling av vippemotstand bakover Adjustment of the backward tilt tension Einstellung des rückwärtigen Neigungswiderstandes Inställning av vippmotstånd bakåt Indstilling af vippemodstand bagover Ajustement de la tension de basculement vers l’arrière Instelling van de achterwaartse schommelweerstand Ajuste de la tensión de balanceo hacia atrás...
- Page 7 Innstilling av vippemotstand forover 1) Juster spaken 2) Vipp helt tilbake, så helt frem for å aktivisere endringen. Adjustment of the forward tilt tension 1) Reset handle 2) Tilt far back, then far forward to activate the adjustment. Einstellung des vorwärtigen Neigungswiderstandes 1) Einstellungshebel 2) Zur Aktivierung des vorwärtigen Neigungsswider- standes, bitte einmal nach hinten und anschließdend nach vorne lehnen.
- Page 8 Hold stolen ren for støv og skitt. Rengjør stolens tapetsering med en lett fuktig eller tørr klut. Ikke fjern deksler eller forsøk å åpne setebeslaget. Ved behov for teknisk assistanse, reparasjon eller skifte av liftomat – kontakt din HÅG forhandler eller HÅGs service personell.
- Page 9 Kontakt altid en HÅG forhandler for reparation eller vedlige- vermeiden. Alle fünf Rollen müssen vom gleichen Typs sein. holdelse. Find din HÅG forhandler på www.hag.dk. Eventuelle pletter på sæde og rygbetræk kan fjernes ved hjælp af en tør Houd uw stoel vrij van stof en vuil. Maak de beklede onderdelen eller fugtig klud.
- Page 10 Protégez votre siège de la poussière. Nettoyez le régulièrement Pidä tuolisi puhtaana pölystä ja liasta. Puhdista kangasosat avec un chiffon sec ou légèrement humide. N’essayez pas d’ouvrir kostealla tai kuivalla pyyhkeellä. Älä poista muoviosia tai yritä le mécanisme. Si vous avez besoin d’assistance technique ou avata mekanismia.
-
Page 11: Customer Service
Aluminium Armrest top Misc Packaging Cardboard * Depends on model The chair can be dismantled without the use of special equipment. Plastic components heavier than 50g are labelled for easy sorting and recycling. For more information on HÅG visit: www.hag-global.com...