Page 1
MEDICAL DEVICES SECTOR MANUAL FOR THE TECHNICIAN Language: ENGLISH Cod: 9046 STEAM STERILIZER SERENA “THE NEW GENERATION…” Autoclave SERENA/Manual for technician/Rev.01/23.05.12 Pagina 1...
After entering the password hold START until the display turns on. Press START and the following screen will open 1.0 LOGO LOGO SERIAL NUMBER SW VERSION CALIBRATION INCREASE BAR FILLING Autoclave SERENA/Manual for technician/Rev.01/23.05.12 Pagina 3...
SERIAL NUMBER SW VERSION CALIBRATION INCREASE BAR FILLING We do not recommend change the serial number. SERIAL NUMBER 0 0 0 0 1 1.2 SW VERSION LOGO SERIAL NUMBER SW VERSION CALIBRATION INCREASE BAR FILLING Autoclave SERENA/Manual for technician/Rev.01/23.05.12 Pagina 4...
T3 VAPORIZER T4 BODY T5 RESISTANCE By using a certified instrument, adjust the calibration so that the data on the display corresponds to the test instrument. 1.3.1 CHAMBER PRESSURE CHAMBER PR. -004 mbar 1000 mbar Autoclave SERENA/Manual for technician/Rev.01/23.05.12 Pagina 5...
047.1°C To proceed to the alignment of the sensors T1 and T2, see pg. 16. 1.3.3 T2 CHAMBER- TEMPERATUREPROBE PR.CHAMBER T1 CHAMBER T2 CHAMBER T3 VAPORIZER T4 BODY T5 RESISTANCE T2 CHAMBER +0.2°C 045.9°C Autoclave SERENA/Manual for technician/Rev.01/23.05.12 Pagina 6...
PR. CHAMBER T1 CHAMBER T2 CHAMBER T3 VAPORIZER T4 BODY T5 RESISTANCE T3 VAPORIZER +0.9°c +028.2°C 1.3.5 T4 BODY CHAMBER PR. T1 CHAMBER T2 CHAMBER T3 VAPORIZER T4 BODY T5 RESISTANCE T4 BODY +0.3°C 052.7°C Autoclave SERENA/Manual for technician/Rev.01/23.05.12 Pagina 7...
Values are expressed in µS. CONDUCTIVITY METER 000 012 micro 1.4 INCREASE BAR LOGO SERIAL NUMBER SW VERSION CALIBRATION INCREASE BAR REFILLING It detects the pressure (P) during vacuum phases. INCREASE BAR 1300 mbar Autoclave SERENA/Manual for technician/Rev.01/23.05.12 Pagina 9...
VACUUM MAX It is the max depression that the sterilizer must achieve in the vacuum phases. It is also the point of alarm in case the vacuum does not occur. VACUUM MAX 0250 mbar Autoclave SERENA/Manual for technician/Rev.01/23.05.12 Pagina 10...
The values indicate the range in which occurs the injection of water that becomes steam. VAPORIZER TEMPERATURE MIN 150 °C MAX 160 °C 1.9 IRON TEMPERATURE CHAMBER 121° The values indicate he temperature during all the phases EXCLUDED THE DRY, that is the DRYING PHASE. Autoclave SERENA/Manual for technician/Rev.01/23.05.12 Pagina 11...
VACUUM DRY VAPORIZER TEMPERATURE IRON TEMPERATUE CHAMBER 134° IRON TEMPERATURE CHAMBER 134° MIN 132 °C MAX 138 °C The values indicate the range in which the resistance tries to maintain the temperature of the metal Autoclave SERENA/Manual for technician/Rev.01/23.05.12 Pagina 12...
CHAMBER 121° IRON TEMPERATURE CHAMBER 134° IRON TEMPERATURE DRYING PHASE EXTERNAL RESISTANCE TEMEPRATURE EXTERNALE RESISTANCE TEMPERATURE MIN 140 °C MAX 145 °C The values indicate the range within which the resistance band is still active. Autoclave SERENA/Manual for technician/Rev.01/23.05.12 Pagina 13...
MIN 080 °C MAX 085 °C The values indicate the range of the temperature of the drain water 1.14 CHECK ACTUATORS IRON TEMPERATURE DRYING PHASE EXTERNAL RESISTANCE TEMPERATURE RADIATOR TEMPERATURE CHECK ACTUATORS CHECK ……… Autoclave SERENA/Manual for technician/Rev.01/23.05.12 Pagina 14...
Page 15
The correct positioning of the fuses is marked by a small noise of joints. Small vibrations of the writings on the display indicate that there are anomalies in some component. Water consumption: 1 lt every 2200 cycles -> 0,45 cc for 1 cycle Autoclave SERENA/Manual for technician/Rev.01/23.05.12 Pagina 15...
TESTER TO VERIFY THE CONSUMPTION TESTER TO CHECK THE SHORT CIRCUITS AND RESISTANCES ALWAYS KEEP AN ORIGINAL PACKING AVAILABLE FOR EVENTUAL SHIPMENT OF THE STERILIZER Note: All instruments must have the calibration certificate not expired! Autoclave SERENA/Manual for technician/Rev.01/23.05.12 Pagina 16...
Press INFO button to visualize the technician data with the door closed T1 chamber probe temperature T2 chamber probe temperature Tv vaporizer probe temperature Tm chamber metal temperature Tr chamber resistance temperature Tc condenser temperature Pr chamber mb pressure Vo water quantity volume Autoclave SERENA/Manual for technician/Rev.01/23.05.12 Pagina 17...
T1 should be increased of +5 and T2 of +3 9. At this point, the probes should be perfectly aligned 10. Make a further test cycle to ensure that the alignment is done properly. Autoclave SERENA/Manual for technician/Rev.01/23.05.12 Pagina 18...
From now on, whenever you press INFO, it enters the pages T1-T2-INFO To return to the usual mode, press and hold INFO for more than 5 seconds. At a pressure of 3200-3300 mbar, align the temperature to 135.5 ° Autoclave SERENA/Manual for technician/Rev.01/23.05.12 Pagina 19...
Once proceeded with the replacement of spare parts, it is important to reset the counter to zero by performing the following operation -> MAINTENANCE: - Position on the counter - Simultaneously press the down and up arrow for a few seconds until it resets Autoclave SERENA/Manual for technician/Rev.01/23.05.12 Pagina 20...
SCREW M5X10 0268 CROSS CABLE 5169 DOOR AND WATER WIRING 5172 ACTUATOR AMPI8 WIRING 5171 ACTUATOR AMPI6 WIRING 5023 ELECTR. POWER BOARD 5379 F3 FUSE T500mA5x20 5380 F1 F2 FUSE T3,15°5X20 5279 BATTERY CR2032 3Vdc Autoclave SERENA/Manual for technician/Rev.01/23.05.12 Pagina 21...
Page 22
5081/5082 18/23lt. PHASE 1 Cod. Description Q.ty 1067 BACTERIOLOGICAL FILTER 5335 F JUNCTION BLACK 5334 F JUNCTION WITE 5221 DOOR COVER 5222 INSIDE COVER Autoclave SERENA/Manual for technician/Rev.01/23.05.12 Pagina 22...
Page 23
INOX CHAMBER 23lt. 5123 T1-T2 PT1000 PROBE 5055 SAFETY VALVE 2,5bar 1352 PLUG M 1/4” 3245 L CONNECTION M 6/4 1/4” 0449 CONNECTION M 6/4 1/4” 0867 CROSS CONNECTION MF 1/4” 0911 CONNECTION M 6/4 1/4” Autoclave SERENA/Manual for technician/Rev.01/23.05.12 Pagina 23...
Page 24
5081/5082 18/23lt. PHASE 1 Nr. Cod. Description Q.ty 5060 ALLUMINIUM BELT 23lt. 5059 ALLUMINIUM BELT 18lt. 5093 HEATER THERMOSTAT 5089 HEATER 5235 HEATING PROBE PT1000 5224 COVER CHAMBER 18lt. 5225 COVER CHAMBER 23lt. 5118 PT1000 PROBE Autoclave SERENA/Manual for technician/Rev.01/23.05.12 Pagina 24...
Page 25
5081/5082 18/23lt. PHASE 1 Nr. Cod. Description Q.ty 5027 MICROSWITCH UNIT 5028 ELECTRIC MOTOR UNIT Autoclave SERENA/Manual for technician/Rev.01/23.05.12 Pagina 25...
Page 26
3684 SCREW TSP M5X10 5035 DOOR BLOCK 3015 WASHER Ø10.5X20X0.8 5031 INOX SHELL DOOR 5041 BRACKET FOR STUD 5042 RING FOR STUD 5043 SCREW M5X25 5030 SILICON GASKET 2013 WASHER Ø5X15X1.2 5040 LARGEST STUD Autoclave SERENA/Manual for technician/Rev.01/23.05.12 Pagina 26...
Page 27
CONTROL BRACKET 3322 SCREW M3X10 1569 WASHER Ø3 1831 SCREW M3X16 2207 SPACER M3X8 1420 SPACER M3X6 5202 POWER CABLES 5170 PRINTER LABELLER WIRING 0538 GREEN SWITCH 5212 SD CARD BOARD 5165 SD CARD WIRING Autoclave SERENA/Manual for technician/Rev.01/23.05.12 Pagina 27...
Page 28
5186 TRASNDUCER ASSEMBLY Cod. Description Q.ty 5187 TRANSDUCER SUPPORT 5125 TRANSDUCER 18/23 0519 COPPER WASHER ¼” 0449 CONNECTION F 6/4-1/4” 5144 TRANSDUCER CABLE Autoclave SERENA/Manual for technician/Rev.01/23.05.12 Pagina 28...
Page 29
5151 USED WATER TANK ASSEMBLY Cod. Description Q.ty 3655 PLASTIC TANK 4233 LEVEL FLOAT PROBE 3686 HOSE 8 1/8” 4354 CONNECTION INOX 1/8” 3687 TANK COVER 0302 SPRING BLOCK Autoclave SERENA/Manual for technician/Rev.01/23.05.12 Pagina 29...
Page 30
5149 FILL WATER TANK ASSEMBLY Nr. Cod. Description Q.ty 3655 PLASTIC TANK 3907 LEVEL FLOAT PROBE 5150 TEFLON HOSE 6X4X100 5302 L CONNECTION 6-1/8” 4354 CONNECTION INOX 1/8” 3686 HOSE 8 1/8” 3687 TANK COVER 0302 SPRING BLOCK Autoclave SERENA/Manual for technician/Rev.01/23.05.12 Pagina 30...
Page 31
HOSE 5366 NUT 8/6-1/8” 5345 TRASPARENT SILICON HOSE 0048 FUNNEL 5245 FILL WATER HOSE 5361 TRASPARENT SILICON HOSE 5336 QUICK CONNECTION Ø8mm 5244 WATER DRAIN HOSE 5360 RED SILICON HOSE 5336 QUICK CONNECTION Ø8mm Autoclave SERENA/Manual for technician/Rev.01/23.05.12 Pagina 31...
Page 33
SILICON HOSE 5345 SILICON HOSE Ø5X8 L=250 Ø4X6X400mm 2948 ONE WAY VALVE 3998 VOLUMETRIC COUNTER 4290 SPRING CLAMP 5412 L CONNECTION FOR PUMP 1484 WATER FILTER Ø6 5166 VOLUMETRIC COUNTER WIRES 5168 STEAM GENERATOR WIRES Autoclave SERENA/Manual for technician/Rev.01/23.05.12 Pagina 33...
Page 34
5333 COIL 18lt. ASSEMBLY Cod. Description Q.ty 3653 SCREW 4X16 TSP 5326 COIL SUPPORT 4360 RADIATOR 0793 NUT M4 4361 FAN 18LT 0139 SCREW 3,9X13 TCI 4994 PT1000 PROBE Autoclave SERENA/Manual for technician/Rev.01/23.05.12 Pagina 34...
Page 35
5191 COIL 23lt. ASSEMBLY Cod. Description Q.ty 3653 SCREW 5X20 TSEI 4360 RADIATOR 5192 FAN 23LT. 0139 SCREW 3,9X13 TCI 5195 COIL SUPPORT 4994 PT1000 PROBE Autoclave SERENA/Manual for technician/Rev.01/23.05.12 Pagina 35...
Page 36
TEFLON HOSE 6X4 5411 T CONNECTION 1/8” SILICON HOSE 7X13 5193 SILICON HOSE 7X13 L=230 SILICON HOSE 7X13 1483 CONNECTION HOSE 1/8” 3246 3 WAY SOLENOID VALVE 2948 ONE WAY VALVE 5017 L CONNECTION HOSE 1/4” Autoclave SERENA/Manual for technician/Rev.01/23.05.12 Pagina 36...
Page 37
CENTRAL BRIDGE 1484 WATER FILTER 5325 TANK SUPPORT 0715 VIBRO-PUMP 2256 MAMMUT FASTON 12 PLACE 1483 1/8” CONNECTION 5389 SILICON HOSE 7X13 L=255 3677 RUBBER ANTI-VIBRATION 5346 SILICON HOSE 7X13 L=55 5164 WATER CONDUCTIVITY WIRE Autoclave SERENA/Manual for technician/Rev.01/23.05.12 Pagina 37...
Page 38
RED SILICON HOSE L=500mm 5237 VACUUM PUMP 23LT. 5306 VACUUM PUMP PROTECTION 5264 WATER FILTER GROUP 5346 RED SILICON HOSE L=50mm 5057 T CONNECTION M 5349 RED SILICON HOSE L=200mm 5418 SILICON HOSE 8x5 L=20mm Autoclave SERENA/Manual for technician/Rev.01/23.05.12 Pagina 38...
Page 39
5153 18lt. Cod. Description Q.ty 5180 VACUUM PUMP SUPPORT 5104 VACUUM PUMP 18LT. 5057 T CONNECTION M 5264 WATER FILTER GROUP 5346 RED SILICON HOSE L=50mm Autoclave SERENA/Manual for technician/Rev.01/23.05.12 Pagina 39...
Page 40
5104 VACUUM PUMP 18lt. Autoclave SERENA/Manual for technician/Rev.01/23.05.12 Pagina 40...
Need help?
Do you have a question about the SERENA and is the answer not in the manual?
Questions and answers