(ES) 4. USO DEL APARATO 1. MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Antes de usar: Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y/o daño a personas se deben seguir 1. Retire todo el embalaje. siempre las precauciones de seguridad básicas a la hora de utilizar aparatos eléctricos, 2.
Page 3
Las barritas de muesli están Cuando use sus propias recetas: Receta 7 Ingredientes: quemadas. tenga en cuenta que los ingredientes grasos reaccionan de 100g copos de avena manera diferente al calor, reduzca el tiempo de cocción si es 60g chocolate fondant necesario.
using the back of spoon or a spatula. Avoid using metal utensils, as they will damage the Recipe 4 non-stick coating on the tray. Make sure all six bar recesses are filled with mixture. Ingredients: Never overfill the recesses by a exceeding their edge. 1 cup mixed seeds (pumpkin, sunflower, linseed, sesame) 4.
Materialien, wie beispielsweise Gardinen, Kleidungsstücken usw. kommt, denn es besteht Die Müsli-Riegel sind nicht knusprig. Lesen Sie sich das gewählte Rezept durch. Nicht alle Brandgefahr. Müsli-Riegel müssen knusprig sein. 19. Achten Sie darauf, die Spezialbeschichtung des Blechs nicht zu zerkratzen. Verwenden Die Oberseite der Müsli-Riegel ist Das ist normal und hängt mit der Art, wie das Gerät Sie einen klassischen Pfannenwender aus Holz oder einen hitzebeständigen aus Kunststoff.
Zubereitung: cucchiaio o con una spatola. Evitare utensili di metallo che potrebbero danneggiare lo strato Mehl, Haselnüsse und Haferflocken in einer Schüssel mischen. Butter und Zucker bei antiaderente della placca. Assicurarsi di riempire i sei stampini delle barrette con l'impasto. schwacher Hitze erwärmen.
Page 7
Passi: 15. Assegure-se de que o aparelho tenha arrefecido antes de o limpar e de o guardar. Mischiare tutti gli ingredienti in una ciotola e, con un cucchiaio, versare l'impasto negli stampi 16. Assegure-se de que o cabo nunca entra em contacto com as partes quentes do aparelho della placca e cuocere per 30 minuti.
Page 8
(RO) Păstraţi această informaţie pentru viitoare referinţe. .( ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﻫﺬه اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻛﻤﺮﺟﻊ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞAR) עתידי לעיון אלה הוראות לשמור ( ישHE) energy bar maker Imaginarium, S.A. Plataforma Logística PLA-ZA, C./ Osca, nº4 50197 Zaragoza - España ref: 54025_080411 CIF A-50524727...
(RU) 1. ВАЖНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ С целью предотвращения пожара, электрического разряда и/или физических травм при использовании электроприборов необходимо всегда принимать основные меры предосторожности, включая следующие: 1. Этот прибор не разработан для использования лицами (включая детей) с пониж енными физическими, сенсорными или умственными способностями или не распола гающими...
падения. 15. Перед тем, как начать чистить прибор и затем убрать его на хранение, убедит есь, что он остыл. 16. Следите за тем, чтобы кабель никогда не касался нагретых частей прибора во время его работы. 17. Никогда не дотрагивайтесь до горячих частей прибора, используйте ручки. 18.
3. Части изделия A. Ручка крышки Б. Крышка С. Поднос D. Ручки формы для батончиков E. Основание F. Индикатор G. Таймер H. Коробочка для батончиков (x 6) 4. КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ПРИБОРОМ Перед использованием: 1. Полностью освободите изделие от упаковки. 2. При первом использовании защитное покрытие может дымиться при нагревании. Это...
в до истечения установленного времени и выключения таймера. 9. Будьте осторожны при обращении с горячей формой для батончиков, беритесь т олько за пластмассовые ручки. В противном случае вы можете обжечься. 10. Поместите форму с готовыми батончиками мюсли на жаростойкую поверхность либо...
Page 13
Проверьте время приготовления, выбранное на таймере. Проверьте, достаточно ли батон чики горячие? Состав ингредиентов в зависи мости от рецепта может повлиять на результ Батончики мюсли недостаточно ат. Убедитесь в том, что выбранное время п пропеклись. риготовления соответствует тому, что рекоме ндовано...
Page 14
7. РЕЦЕПТЫ ПОЛЕЗНЫХ ДЛЯ ЗДОРОВЬЯ ЭНЕРГЕТИЧЕСКИХ БАТОНЧИКОВ Рецепт 1 Необходимые ингредиенты: 50 г сливочного масла 50 г овсяных хлопьев 50 г цельнозерновой муки 50 г шоколадной стружки 25 г цветочного меда 25 г изюма 20 г измельченного миндаля 10 г коричневого сахара Этапы...
Page 15
1 банан, нарезанный мелкими кубиками 1 чайная ложка корицы Этапы приготовления: Смешать все ингредиенты в миске. С помощью ложки наполнить смесью углублени я формы для батончиков и выпекать в течение 30 минут. Рецепт 4 Необходимые ингредиенты: 1 чашка различных семян (тыква, подсолнечник, лен, кунжут) 1/4 чашки...
Page 16
Рецепт 6 Необходимые ингредиенты: 100 г овсяных хлопьев 50 г арахиса (очищенного) 50 г измельченных грецких орехов, миндаля или фундука 50 г кокосовой стружки 50 г очищенных семян подсолнечника 2 столовых ложки пчелиного меда Этапы приготовления: Нагреть мед на медленном огне, стараясь, чтобы он не подгорел. Добавить к меду все...
Page 17
30 г изюма (без косточек) 20 г шоколада в кусочках 30 г кокосовой стружки Натертая апельсиновая цедра Ванильная эссенция Этапы приготовления: Растопить масло (маргарин). Добавить сахар, мед, яичный белок и хорошо переме шать. Добавить остальные ингредиенты и продолжать перемешивать, пока не обра зуется...
Need help?
Do you have a question about the energy bar maker and is the answer not in the manual?
Questions and answers