CAS IT700-1 Instruction Manual

Non-contact Infrared Thermometer
소개
작고 튼튼하며 사용이 용이합니다. 조준하고 버튼만
누르면 1초 이내에 현재 표면 온도를 판독합니다.
뜨겁거나 위험하거나 닿기 어려운 물체의 표면 온도를
접촉 없이 안전하게 측정합니다.
작동 원리
적외선 온도계는 물체의 표면 온도를 측정합니다. 이 광학 장치는 검출기로 수집되어 집중되는
방사, 반사 및 전달 에너지를 감지합니다. 또한 전자 요소가 이 정보를 온도 판독 결과로 변환하여
반사 에너지
기기에 표시합니다. 용이성과 정확성을 높이기 위해 레이저 포인터가 조준을 더욱 정밀하게 만들어
줍니다.
전달 에너지
주의 사항 방사 에너지
적외선 온도계는 다음으로부터 보호되어야 합니다 :
-아크 용접기, 유도 히터로부터의 EMF (전자기장).
물체
-열 쇼크 (대기 온도가 큰 폭으로 변동하거나 급변할 경우
기기를 사용하기 전 30분 간 안정시킬 것)
-고온 물체 근처에 기기를 두지 말 것.
경고
D
E
F
레이저 포인터를 직접 눈에 쏘거나
HOL D SCA N
반사 면에 쏘지 마십시오.
G
1. 측정 시에는 온도계를 측정할 물체로 향한 후 노랑색 방아쇠를 당겨줍니다.
H
L OW HIGH
DATA
시험 대상 물체는 시계도로 계산된 초점보다 넓어야 합니다.
I
J
2.거리 & 초점 크기: 물체와의 거리가 늘어날수록 측정 부위 초점 크기는 넓어집니다.
7
6
4 2
8
LASER
SET STO/CAL BACKLIT
1
5
5
MODE
9
3
3.시계 : 반드시 목표물이 기기의 초점 크기보다 커야 합니다. 목표물이 작을수록 측정 거리는
가까워집니다. 정확성이 중요할 경우, 목표물 크기가 초점 크기의 최소 2배 이상이 되어야 합니다.
4.복사율 : 대부분의 유기물과 도장 또는 산화 면의 복사율은 0.95입니다(기기에서 사전 설정).
판독이 부정확할 경우 광택이 나거나 연마된 금속 면이 원인일 것입니다. 이를 보상하기 위해 측정
할 표면을 마스킹 테이프나 검은 색 페인트로 덮어줍니다. 테이프나 페인트 온도가 그 아래 소재와
같은 온도에 도달하면 테이프나 페인트 표면을 측정합니다.
적색 레이저 조준
소재 복사율
알루미늄 0.30
석면 0.95
검출
아스팔트 0.95
현무암 0.70
황동 0.50
벽돌 0.90
카본 0.85
세라믹 0.95
콘크리트 0.95
G
구리 0.95
분진 0.94
냉동 식품 0.90
뜨거운 음식 0.93
유리(판) 0.85
얼음 0.98
빠른 시작 설명서
LCD 디스플레이
A 측정 G 데이터 홀드 아이콘
B 측정 단위 H 모드 표시계
C 레이저 on 아이콘 I 데이터 저장/판독 아이콘 4
D 백라이트 on 아이콘 J 저온 알람 아이콘
E 배터리 전원 아이콘 K 고온 알람 아이콘
5
F 스캐닝 아이콘
IT700-1
반사 에너지
전달 에너지
방사 에너지
물체
C
적색 레이저 조준
B
F
C
A
검출
K
D
E C
F
HOL D SCA N
G
H
L OW HIGH
DATA
I
J
7
6
4
2
8
LASER
SET
STO/CAL BACKLIT 1
소재 복사율
5
5
MODE
철 0.70
9
3
납 0.50
석회석 0.98
오일 0.94
페인트 0.93
종이 D 0.95
E C
F
플라스틱 0.95
고무 0.95
HOL D SCA N
B
F
모래 0.90
C
피부 0.98
A
눈 0.90
강철 0.80
H
섬유 0.94
L OW HIGH
DATA
물 0.93
I
K
J
목재 0.94
D
E
F
HOL D SCA N
G
7
6
2
H
8
L OW HIGH
DATA
SET LASER
STO/CAL
BACKLIT 1
I
5 J
MODE
9
(그림 1)
3
비접촉 적외선 온도계 사용설명서
사용설명서
D
반사 에너지
E C
F
주목 전달 에너지
HOL D SCA N
F
G
적색 레이저는 전반적인 방향만 잡아주고,
방사 에너지
C
검출 구멍이 온도를 측정하는 주 파트
물체
H
L OW HIGH
DATA
I
K
J
2. 핫 스팟 배치 : 핫 스팟을 찾기 위해 온도계를 관심 부위 밖으로 조준한 후 핫 스팟을
잡을 때까지 위 아래로 움직이면서 스캔합니다. (정확한 측정을 위해 레이저를 켜주십시오).
3.그림 설명
(1)방아쇠: LCD를 켜면 VER XX 소프트웨어
7
버전이 1초 간 표시됩니다. 그리고 SCAN
6
아이콘과 함께 판독으로 넘어갑니다.
4 2
방아쇠를 놓으면 HOLD 아이콘과 함께 판독
8
결과가 7초간 표시됩니다. 30초 후 자동으로
LASER
SET
STO/CAL BACKLIT 1
전원이 꺼집니다.
5
5
(2)레이저/백라이트 버튼: 백라이트가 켜지면
MODE
9
어떠한 동작에서도 10초간 백라이트가 유지
3
됩니다. LCD에 ON/OFF 상태가 표시됩니다.
Red Laser Point
(3)-(6)번 키 기능: 3번 키를 누르면 보조 디스플레이에 MAX-MIN-DIF-AVG-HAL-LAL- STO
세그먼트가 깜빡입니다(메인 디스플레이는 정상 측정 모드만을 의미). 4번 키를 눌러 입력.
a. MAX: 최대 온도 측정
Detection
반사 에너지
b. MIN : 최소 온도 측정
c. DIF : 4번 키를 누르기 전에 현재 값의 차이를 계산합니다.
전달 에너지
d. AVG : 평균 온도 측정
e. HAL : 고온 알람- HAL을 선택했다면 5번 키를 눌러 고온 알람 발령을 설정하고 4번 키를 눌러 방사 에너지
확인. 방아쇠로 판독 시 LCD에 "삐삐" 소리와 함께 HI 아이콘이 표시됩니다.
B
F
f. LAL : 저온 알람- LAL을 선택했다면 5번 키를 눌러 저온 알람 발령을 설정하고 4번 키를 눌러
C
A 물체
확인. 방아쇠로 판독 시 LCD에 "삐삐" 소리와 함께 LOW 아이콘이 표시됩니다.
g. STO : 데이터 저장- STO, lock & DATA & 1를 선택했다면 4번키를 누르면 표시계가 뜰 것입니다.
온도를 판독한 후 6번 키를 눌러 저장하면 2-메모리 장치가 표시될 것입니다.
12개의 그룹 메모리 장치를 사용할 수 있습니다. 정상 측정 모드에서 6번 키를 눌러 저장된
반사 에너지
데이터를 불러오려면 2초 동안 6번 키를 눌러 모든 데이터를 삭제하십시오.
K
전달 에너지
h. EMS : 복사율 설정- 5번 키를 눌러 복사율을 설정하고, 4번 키를 눌러 설정을 저장하고 일반
상태로 복귀합니다.
방사 에너지
(7) LCD
(8) 배터리 도어 클립
물체
(9) 배터리 도어: 배터리 도어를 교체할 경우, 배터리 도어 클립을 누르고 배터리 도어를 당겨주십시오.
(10) 섭씨/화씨 스위치: 배터리를 열고 변환 관리용 슬라이드 스위치를 밀어주십시오.
1) 렌즈 청소: 깨끗한 압축 공기를 사용하여 느슨한 입자를 불어주십시오.
나머지 먼지는 젖은 순면 천으로 닦아주십시오.
2) 케이스 청소: 젖은 스폰지/천과 연성 비누로 케이스를 청소해 주십시오.
Red Laser Point
주의 :
1) 솔벤트로 렌즈 청소 금지.
2) 기기를 물에 담그지 말 것.
Detection
규격
온도 범위
적색 레이저 조준
정확도
검출
반복 능력
반응 시간
스펙트럼 반응
복사율
대기 작동 범위
보관 온도
C 중량/치수
전원
배터리 수명(알카라인)
B
F
초점 사이즈 대비 거리
C
A
K
F
적색 레이저 조준
HOL D
B
G
A
H
I
4
SET
STO/CAL
5
MODE
3
(그림 3)
적색 레이저 조준
검출
IT700-1
-50 to 700°C (-58 ~ 1292°F)
-50°C(-58°F) ~ -32°C (-25.6°F) ±1.5°C
-32°C (-25.6°F) ~ 0°C (32°F) ±1.5°C
0°C (32°F)~100°C (212°F) ±1.5°C
100°C ±2°C or ±2%
중 시험 온도보다 높은 쪽: 23°C ±3°C
판독 중 1% 또는 0.1 °C
500mSec, 95% 반응
8 - 14 um
0.1 ~ 1.00 조절 가능
0 ~ 40°C (32 to 10.5°F)
-20 ~ 60°C(-4 ~ 140°F) 배터리 없이
170g / 175 X 100 X 49mm
9V 알카라인 또는 NiCd 배터리
적색 레이저 조준
레이저 모델 : 12시간
12 : 1
검출
주소: 서울 강동구 양재대로 1315 카스빌딩
D
E C
SCA N
B
F
C
A
검출
L OW HIGH
DATA
(그림 2)
K
J
7
6
2
8
LASER
BACKLIT 1
5
9
(그림 4)
Red Laser Poi
Detection
Red Laser Point
Detection
Red Laser Po
Detection
www.cas.co.kr
고객지원센터 1577-5578