Sehr geehrte Damen und Herren Mit dem Möbelroller-Set können Sie schnell und kraftsparend Möbelstücke über kurze Strecken transportieren. Bitte machen Sie sich in der Reihenfolge der Kapitel mit dem Gerät vertraut und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für spätere Zwecke gut auf. Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung.
Page 5
Übersicht | Overview Hebelarm mit Handgriff Lever with Handle Kipprollenhalterung Overturn Roll Holder Heber Shovel Möbelroller mit Roller Base with Antirutschfläche non-skid Surface Laufrollen Castors...
Page 6
Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden und gesundheitlichen Beeinträchtigungen folgenden Hinweise: Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen dürfen das Möbelroller-Set nicht benutzen, es sei denn sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhalten von der zuständigen Person Anwei- sungen, wie das Werkzeug zu benutzen ist.
Page 7
Sicherheitshinweise Um Verletzungen und Schäden zu vermeiden, sichern Sie Türen, Schubladen u. Ä. vor dem Transport gegen unbeabsich- tigtes Öffnen. Entfernen Sie vor dem Anheben und Transportieren den gesam- ten Inhalt und alle lose liegenden Zwischenböden aus dem Mö- belstück. Beachten Sie, dass durch falsches Ansetzen des Hebers Beschädigungen an Möbelstücken möglich sind.
Page 8
Benutzung Vor der ersten Benutzung Packen Sie alle Teile des Möbelroller-Sets und überprüfen Sie alle Teile auf evtl. Transportschäden. Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial oder lagern Sie es an einem für Kinder unzugänglichen Ort. Plastikbeutel usw. können zu einem gefährlichen Spielzeug für Kinder werden. Benutzung Beachten Sie unbedingt alle Sicher- heitshinweise, bevor Sie das Möbel-...
Page 9
Benutzung 5. Zum Entfernen der Möbelroller schieben Sie den Heber mittig unter das Möbelstück und drücken Sie den Handgriff komplett nach unten. Das Möbelstück hebt sich. 6. Nehmen Sie erst von der einen Seite die Möbelroller heraus und entfernen Sie vorsichtig den Hebelarm. Wiederholen Sie diesen Schritt auf der gegenüberliegenden Seite des Möbelstücks.
Page 10
Safety Notes Please note following safety notes to avoid malfunc- tions, damage or physical injury: Persons with limited physical, sensorial or mental abilities or lack of know-how and/or lack of knowledge are not allowed to use the furniture moving set, unless they are supervised for their safety by a qualified person or are briefed by the responsible person how to use the unit.
Safety Notes Please note that due to incorrect placing of the lever arm furniture might be damaged. Always slide the shovel of the lever arm as far as it will go under the furniture. Do not use the furniture moving set if it is damaged. In such a case contact the customer support.
Page 12
Using Before first Use Remove all parts of the furniture moving set and check for damage in transport. Dispose of packaging material or store them out of reach of children. Plastic bags etc. might become a deadly toy for children. Using Please note all safety notes before using the furniture moving set for the...
Using 6. Carefully remove the roller bases from one side and lift up the lever arm. Repeat the procedure for the opposite side of the furniture. Troubleshooting If the furniture cannot be moved or moves very heavily, adjust the castors of the roller base so that the castors are facing in the same direction.
Technische Daten | Technical Data Technische Daten Technical Data Belastbarkeit pro 75 kg Load per Roller Base Möbelroller Abmessungen 23 x 17 x 5 cm Dimensions Gewicht pro Möbelroller 490 g Weight per Roller Base Belastbarkeit des 75 kg Load for Lever Hebelarms Länge 34 cm...