Related Manuals for Olympia NC 620
Summary of Contents for Olympia NC 620
- Page 1 Banknotenzählgerät mit Echtheitsprüfung Bank Note Counter with Validation Function NC 620...
- Page 2 Bestimmungsgemäß verwenden DEUTSCH Das Banknotenzählgerät mit Prüffunktionen - im Bedienungsanleitung Folgenden Banknotenzählgerät - dient dem Zählen von Banknoten. Jede andere Verwendung gilt als nicht be Bitte lesen und beachten Sie die stimmungsgemäß. Eigenmächtige Veränderungen oder Umbauten sind nicht zulässig. Öffnen Sie das Gerät in nachfolgenden Informationen keinem Fall selbst und führen Sie keine eigenen Repa...
- Page 3 Bedienelemente Funktionen Wertezählung Mit dieser Funktion können Banknoten einer Währung mit unterschiedlichem Wert gemeinsam gezählt werden. Dabei wird der Gesamtwert aller gezählten Banknoten sowie die Stückzahl der Banknoten je Notenwert er mittelt. Vor dem Zählvorgang: CUR , bis gewünschte Währung ( R/P Ergebnisse bei Wertezählung anzeigen oder oder ) in der Anzeige [1] angezeigt wird.
- Page 4 Zählen Zählgeschwindigkeit Bei dieser Funktion wird nur die Stückzahl der Bank Bei dieser Funktion wird die Geschwindigkeit des Zähl noten ermittelt. Werden die gezählten Banknoten aus vorgangs verändert. dem Ausgabefach genommen, beginnt die Zählung SPEED Zählgeschwindigkeit wird verändert und wieder bei in der Anzeige [6] durch ein S und die Anzahl der gezähl...
-
Page 5: Bedienung
Ultraviolett (UV) Ist diese Funktion aktiv, wird MT in der Anzeige ange zeigt. Erkennt fehlerhafte Banknoten durch UV-Licht. Die Bei der Funktion Wertezählung ist diese Prüffunkti Anzeige zeigt bei fehlerhaften Banknoten . Mit on immer aktiv. Taste SET und + kann die Funktion aktiviert/ Mit Taste SET und + kann die Funktion nicht deaktiviert und die Empfindlichkeit eingestellt werden. - Page 6 Die Einstellungen werden für jede Währung Zuführung einstellen gespeichert. Wenn Sie eine Währung auswählen, Für den einwandfreien Betrieb muss die Zuführung für sind die für diese Währung zuletzt verwendeten Einstel den Einzug der Banknoten eingestellt werden. lungen aktiv. Wird die Fehlermeldung (zusammenhängende Vermeiden Sie folgende Zustände, um Funktionsstörun...
-
Page 7: Technische Daten
Anschlüsse Softwareupdate Das Banknotenzählgerät verfügt über mehrere An Laden Sie die Datei „update.bin“ von der Olympia schlüsse und einen microSD-Speicherkarteneinschub. Homepage (www.olympia-vertrieb.de) herunter. Laden Sie die Datei „update.bin“ auf eine microSD- 1 microSD-Speicherkarteneinschub Speicherkarte. 2 Stromanschluss Schalten Sie das Gerät aus. - Page 8 Selbstdiagnose Anzeige Ursache Abhilfe Left counting Der linke Zählsensor ist verschmutzt oder Reinigen Sie den Sensor oder wechseln Sie sensor beschädigt. ihn aus. Right coun Der rechte Zählsensor ist verschmutzt oder Reinigen Sie den Sensor oder wechseln Sie ting sensorr beschädigt.
-
Page 9: Garantie
Lieber Kunde, wir freuen uns, dass Sie sich für ein Qualitätsprodukt Entfernen Sie den Staub mit einem sauberen, weichen der Marke Olympia entschieden haben. Sollte sich an Pinsel oder einem weichen fusselfreien Tuch. Ihrem Gerät wider Erwarten ein technisches Problem Reinigen Sie die Sensoren nach jedem Gebrauch. -
Page 11: Intended Use
Intended use ENGLISH The bank note counter with validation functions, sub Operating Manual sequently referred to as a bank note counter, serves to count bank notes. Any other use is considered uninten Please read and observe the fol ded use. Unauthorised modification or reconstruction is not permitted. -
Page 12: Operating Elements
Operating elements Functions Value counting This function enables bank notes of the same currency but with different denominations to be counted in one operation. In this case, the machine counts the total value of all the bank notes and the number of bank notes according to each specific denomination. - Page 13 Counting Counting speed This function simply establishes the quantity of bank This function defines the speed for the counting pro notes. When the bank notes counted are removed from cess. the output tray, counting resumes from SPEED The counting speed is changed, indic If the bank notes counted are left in the output tray, ated in the display [6] by an S and the number of bank counting resumes from the last number.
-
Page 14: Operation
Ultraviolet (UV) Metallic strip (MT) Faulty bank notes are detected by means of UV light. This function monitors the metallic strips in the bank notes. appears in the display if faulty bank notes are de tected. Press the SET and + buttons to activate/ If this function is active, MT appears in the display. - Page 15 Preparing bank notes Setting up the feeder Select the function required before inserting bank To ensure trouble-free operation, the bank note feeder notes in the machine. must be set-up correctly. The settings are stored for each currency. When If the (connected) error message appears fre...
-
Page 16: Technical Specifications
Connections Software update The bank note counter is provided with several connec Download the "update.bin" file from the Olympia tion ports and a microSD memory card slot. homepage (www.olympia-vertrieb.de). Load the "update.bin" on a microSD memory card. 1 microSD memory card slot Switch the machine off. -
Page 17: Self-Diagnosis
Self-diagnosis Display Cause Solution Left counting The left-hand counting sensor is soiled Clean or change the sensor. sensor or damaged. Right count The right-hand counting sensor is soiled Clean or change the sensor. ing sensor or damaged. Middle Mag The magnetic head is defective. Change the magnetic head. -
Page 18: Konformitätserklärung / Declaration Of Conformity
EN 55024:2010 2011/65 EC: (Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten / Restrictions of Hazardous Substances, RoHS) OLYMPIA Business Systems Vertriebs GmbH Zum Kraftwerk 1 45527 Hattingen Phone: 0 23 24 / 68 01-0 Fax: 0 23 24 / 68 01-99 E-Mail: olympia@olympia-vertrieb.de... - Page 20 © Bitte beachten Sie, dass die Bedienungsanleitung dem Urheber recht von Olympia unterliegt und daher nicht weiterveröffentlicht bzw. verkauft werden darf. Daten und Ausdrucke der Be dienungsanleitung sind nur für den persönlichen Gebrauch be stimmt. Wir behalten uns inhaltliche und technische Änderungen vor.