Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

PHONES
(044) 360-7-130
(050) 336-0-130
(063) 788-0-130
(067) 233-0-130
(068) 282-0-130
CAR RECEIVERS — Receivers • Media receivers and stations • Native receivers • CD/DVD changers • FM-modulators/USB adapters • Flash memory • Facia plates and adapters • Antennas • Accessories |
CAR AUDIO — Car audio speakers • Amplifiers • Subwoofers • Processors • Crossovers • Headphones • Accessories | TRIP COMPUTERS — Universal computers • Model computers • Accessories |
GPS NAVIGATORS — Portable GPS • Built-in GPS • GPS modules • GPS trackers • Antennas for GPS navigators • Accessories | VIDEO — DVR • TV sets and monitors • Car TV tuners • Cameras • Videomodules
• Transcoders • Car TV antennas • Accessories | SECURITY SYSTEMS — Car alarms • Bike alarms • Mechanical blockers • Immobilizers • Sensors • Accessories | OPTIC AND LIGHT — Xenon • Bixenon • Lamps
• LED • Stroboscopes • Optic and Headlights • Washers • Light, rain sensors • Accessories | PARKTRONICS AND MIRRORS — Rear parktronics • Front parktronics • Combined parktronics • Rear-view mirrors
• Accessories | HEATING AND COOLING — Seat heaters • Mirrors heaters • Screen-wipers heaters • Engine heaters • Auto-refrigerators • Air conditioning units • Accessories | TUNING — Vibro-isolation
• Noise-isolation • Tint films • Accessories | ACCESSORIES — Radar-detectors • Handsfree, Bluetooth • Windowlifters • Compressors • Beeps, loudspeakers • Measuring instruments • Cleaners • Carsits
• Miscellaneous | MOUNTING — Installation kits • Upholstery • Grilles • Tubes • Cable and wire • Tools • Miscellaneous | POWER — Batteries • Converters • Start-charging equipment • Capacitors
• Accessories | MARINE AUDIO AND ELECTRONICS — Marine receivers • Marine audio speakers • Marine subwoofers • Marine amplifiers • Accessories | CAR CARE PRODUCTS — Additives • Washer fluid •
Care accessories • Car polish • Flavors • Adhesives and sealants | LIQUID AND OIL — Motor oil • Transmission oil • Brake fluid • Antifreeze • Technical lubricant
In store "130" you can find and buy almost all necessary goods for your auto in
Kyiv and other cities, delivery by ground and postal services. Our experienced
consultants will provide you with exhaustive information and help you to chose
the very particular thing. We are waiting for you at the address
http://130.com.ua
Internet store of
autogoods
ICQ
294-0-130
597-0-130
SKYPE
km-130

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the LRx Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Audison LRx Series

  • Page 1 Internet store of PHONES (044) 360-7-130 294-0-130 autogoods (050) 336-0-130 597-0-130 (063) 788-0-130 SKYPE (067) 233-0-130 km-130 (068) 282-0-130 CAR RECEIVERS — Receivers • Media receivers and stations • Native receivers • CD/DVD changers • FM-modulators/USB adapters • Flash memory • Facia plates and adapters • Antennas • Accessories | CAR AUDIO —...
  • Page 2 13-12-2006 14:15 Pagina 1 The Universal Sound Manuale d’uso Owner’s manual www.audison.com PART OF ELETTROMEDIA - 62018 Potenza Picena (MC) Italy - T +39 0733 870 870 - F +39 0733 870 880 - www.elettromedia.it Autogood products internet store http://130.com.ua...
  • Page 3: Table Of Contents

    Come si sostituisce il fusibile Sono stati raggiunti i vantaggi della grande efficienza e della bassa generazione di calore senza i problemi di affidabilità, distorsione e incapacità di pilotare carichi difficili. Audison ha sviluppato un Pannello Controlli Come togliere il guscio amplificatore in classe D con una frequenza di scansione di 220 kHz, più...
  • Page 4: Contenuto Dell'imballo

    • Dima di foratura per il montaggio • Guscio protettivo semitrasparente per il Pannello Controlli GLI AMPLIFICATORI AUDISON SONO IN GRADO DI CREARE SISTEMI AUDIO AD ALTA • Mascherina copriterminali con il logo Audison (premontata) POTENZA CHE POSSONO GENERARE ELEVATISSIME PRESSIONI SONORE INDISTORTE.
  • Page 5 • Per evitare problemi, usate cavi, connettori e accessori di alta qualità scegliendoli nel catalogo CONNECTION Audison. • Per facilitare l’installazione, prima di tutto programmate la configurazione del Vostro nuovo amplificatore e fate passare i cavi nel modo migliore possibile.
  • Page 6: Pannello Ingressi Eci - Easy Common Interface

    LRx 5.1MT ECI - L Low Level: Pannello Ingressi Preamplificati 1_ A Ch Input: Ingressi Audison introduce una novità assoluta nella gestione degli ingressi degli amplificatori LRx. preamplificati per pilotare il Destro ECI è un’interfaccia intercambiabile con una morsettiera comune estremamente facile da utilizzare.
  • Page 7: Lrx 3.1Mt Quando Si Monta L'eci Rovesciato

    Esec_LRxMT_ITA+ING 13-12-2006 14:15 Pagina 6 LRx 3.1MT LRx 5.1MT Manuale d’uso The Universal Sound Pannello Alimentazione/Uscite/Servizi LRx 3.1MT Quando si monta l’ECI rovesciato Nel fondo dell’amplificatore, in corrispondenza del pannello ingressi, c’è l’etichetta che riporta la Il pannello che contiene i terminali di alimentazione e di potenza è protetto da un guscio asportabile corretta disposizione degli ingressi e la loro funzione.
  • Page 8: Descrizione Lrx 3.1Mt

    Esec_LRxMT_ITA+ING 13-12-2006 14:15 Pagina 7 LRx 3.1MT LRx 5.1MT Manuale d’uso The Universal Sound Descrizione LRx 3.1MT Descrizione LRx 5.1MT 1_ Fusibile di protezione: 80 A; 1_ Fusibile di protezione: 100 A 2_ Flangia protettiva anticortocircuito; 2_ Flangia protettiva anticortocircuito; 3_ - Power (Ground): morsetto per il 3_ - Power (Ground): morsetto per il collegamento del polo negativo...
  • Page 9: Come Cambiare La Mascherina

    Come cambiare la mascherina In dotazione con ogni amplificatore ci sono due mascherine, una sagomata per il passaggio dei cavi e una chiusa con il logo Audison per la protezione totale dei cavi di collegamento. Al momento di reinserire la mascherina, far coincidere la linguetta di fig.
  • Page 10: Auto Turn-On Con Spk On

    Esec_LRxMT_ITA+ING 13-12-2006 14:15 Pagina 9 LRx 3.1MT LRx 5.1MT Manuale d’uso The Universal Sound PRE Input Pannello Controlli Auto Turn-ON con SPK ON Il pannello che contiene i controlli dell’amplificatore è protetto da un guscio asportabile. L’amplificatore può essere acceso con la funzione Speaker ON esclusivamente quando sono utilizzati gli ingressi a Come togliere il guscio...
  • Page 11: Funzioni Lrx 3.1Mt

    Esec_LRxMT_ITA+ING 13-12-2006 14:15 Pagina 10 LRx 3.1MT LRx 5.1MT Manuale d’uso The Universal Sound Funzioni LRx 3.1MT Level 0.3÷5 V (LRx 3.1MT e LRx 5.1MT) Pannello Controlli LRx 3.1MT 4 Ω PRE OUT: 5 V RMS Regolare la sensibilità di ingresso in maniera corretta vuol dire adattare la sezione d’ingresso al segnale proveniente dalla POWER OUT: MAX sorgente, ma soprattutto riuscire a sfruttare tutta la potenza...
  • Page 12: Configurazioni

    Esec_LRxMT_ITA+ING 13-12-2006 14:15 Pagina 11 LRx 3.1MT LRx 5.1MT Manuale d’uso The Universal Sound Configurazioni LRx 5.1MT Filter Per l’impostazione degli switch sul pannello di controllo, fate riferimento alle pagine seguenti. A Channels Config. 1, 2 Configurazione dei filtri Full Range CENTER Config.
  • Page 13: Installazione

    Esec_LRxMT_ITA+ING 13-12-2006 14:15 Pagina 12 LRx 3.1MT LRx 5.1MT Manuale d’uso The Universal Sound Installazione SUB Channel Fissaggio dell’amplificatore Full Range Per un montaggio totalmente a scomparsa, la sede delle viti è all’interno del perimetro di installazione. Fissate le viti facendo uso della punta per avvitatori specifica con asta allungata in dotazione all’amplificatore.
  • Page 14: Dima Di Foratura

    Dima di foratura Come far passare i cavi di segnale sotto l’amplificatore Se si utilizzano i cavi di interconnessione CONNECTION Audison, dopo aver collegato connettori RCA fissare l’Y BLOCK su uno dei pioli predisposti. Perimetro per il montaggio a filo del pannello...
  • Page 15: Leds

    Esec_LRxMT_ITA+ING 13-12-2006 14:15 Pagina 14 LRx 3.1MT LRx 5.1MT Manuale d’uso The Universal Sound LEDS CONTROLLARE LA TEMPERATURA DELL’AMBIENTE Lampeggio lento T: Protezione termica Logo 70÷75°C Amp in Limiting -1,5 dB W CONTROLLARE LA TEMPERATURA DELL’AMBIENTE Lampeggio veloce T: Protezione termica 80÷85°C Amp in Limiting -3 dB W Logo...
  • Page 16: Cavi Di Connessione

    I prodotti CONNECTION Audison sono sicuramente i più versatili e completi, studiati e realizzati per far rendere al massimo qualsiasi installazione in abbinamento con gli amplificatori Audison.
  • Page 17: Come Ruotare La Barretta Del Logo Audison

    Esec_LRxMT_ITA+ING 13-12-2006 14:15 Pagina 16 LRx 3.1MT LRx 5.1MT Manuale d’uso The Universal Sound Come ruotare la barretta del logo Audison 180° Click Click Click Autogood products internet store http://130.com.ua...
  • Page 18: Esempi

    Esec_LRxMT_ITA+ING 13-12-2006 14:15 Pagina 17 LRx 3.1MT LRx 5.1MT Manuale d’uso The Universal Sound A / V 5.1 System: LRx 6.9 Front + LRx 3.1MT Rear + Center + Sub Esempi CENTER CENTER FRONT LEFT FRONT RIGHT A / V 5.1 System: LRx 3.1MT Front + Center + Sub LRx 2.4 Rear A/V PROC...
  • Page 19: Caratteristiche Tecniche

    Pagina 18 LRx 3.1MT LRx 5.1MT Manuale d’uso The Universal Sound LRx 5.1MT: A / V 5.1 System (Front + Rear + Center + Sub) Caratteristiche tecniche Standard di misura Audison Sezione d’alimentazione CENTER Tensione 11÷15 VDC 11÷15 VDC Assorbimento minimo 2.2 A...
  • Page 20 Esec_LRxMT_ITA+ING 13-12-2006 14:15 Pagina 19 LRx 3.1MT LRx 5.1MT Manuale d’uso The Universal Sound Autogood products internet store http://130.com.ua...
  • Page 21 Potenza nominale misurata utilizzando una batteria da 12 VDC con un carico di 4 Ohm e tutti i canali in funzione. Audison measurement standard Power measures taken according to Audison standard, 2005 edition 12 VDC and 14.4 VDC; 1 kHz or crossover cut-off frequency;...
  • Page 22 The advantages of great efficiency and low heat production have been achieved solving the How to replace the fuse problems of reliability, distortion and inability to drive difficult loads. Audison has developed a D class amplifier with a 220 kHz clock frequency, more than twice the current standards.
  • Page 23: Packing Contents

    If, after reading it, you still have questions regarding this product, High level inputs/outputs module go and see your AUDISON dealer. In case you need more information, you can contact Audison after sales service by email at the • Audison Multispanner following addresses: In Italy –...
  • Page 24: General Precautions

    General Precautions • To prevent all problems, use very good quality cables, connectors and accessories, choosing them in CONNECTION Audison catalogue. • This symbol indicates that you have to pay attention to these • When installation is over, and before plugging the main power supply fuse, check the system instructions.
  • Page 25: Eci - Easy Common Interface Modules

    LRx 5.1MT ECI - L Low Level: Pre-amplified Input/Output module 1_ A Ch Input: Preamplified The LRx amplifier input section is totally new. Audison created ECI, an interchangeable interface inputs for driving A channels Right module that is very easy to use. There are two different modules and you can choose what type of and Left;...
  • Page 26: Lrx 3.1Mt When Mounting Eci In Reverse

    Esec_LRxMT_ITA+ING 13-12-2006 14:15 Pagina 25 LRx 3.1MT LRx 5.1MT Owner’s manual The Universal Sound Power supply/Outputs/Other functions Panel LRx 3.1MT When mounting ECI in reverse A label is placed under the amplifier, near the input module, indicating the correct connections and The panel with the power supply and speaker terminals is protected by a removable cover and configurations.
  • Page 27 Esec_LRxMT_ITA+ING 13-12-2006 14:15 Pagina 26 LRx 3.1MT LRx 5.1MT Owner’s manual The Universal Sound LRx 3.1MT Power Supply and output terminal description LRx 5.1MT Power Supply and output terminal description 1_ Protection fuse: 80 A; 1_ Protection fuse: 100 A; 2_ Anti-short circuit protective shield;...
  • Page 28: How To Change The Plate

    How to change the plate Two plates are supplied with the amplifier. One is formed for exposed cable routing; the other, with the Audison logo, is closed for protecting and hiding the cables. When you need to reassemble the plate, match the tongue in pict.
  • Page 29: Auto Turn-On With Spk On

    SUB VOL connector in the jack. Place accurately Push to click Push to click How to replace the fuse After taking off the cover, remove the fuse with the Audison multispanner supplied with the amplifier. Autogood products internet store http://130.com.ua...
  • Page 30: Lrx 3.1Mt Functions

    Esec_LRxMT_ITA+ING 13-12-2006 14:15 Pagina 29 LRx 3.1MT LRx 5.1MT Owner’s manual The Universal Sound LRx 3.1MT functions Level 0.3÷5 V (LRx 3.1MT and LRx 5.1MT) LRx 3.1MT control panel 4 Ω PRE OUT: 5 V RMS Adjust the input sensitivity control, tuning the amplifier input POWER OUT: MAX section according to the signal which comes from the source;...
  • Page 31: Filter

    Esec_LRxMT_ITA+ING 13-12-2006 14:15 Pagina 30 LRx 3.1MT LRx 5.1MT Owner’s manual The Universal Sound LRx 5.1MT configuration Filter To set the control panel switches, please refer to the following pages. A Channels Config. 1, 2 Filters configuration Full Range CENTER Config.
  • Page 32: Installation

    Esec_LRxMT_ITA+ING 13-12-2006 14:15 Pagina 31 LRx 3.1MT LRx 5.1MT Owner’s manual The Universal Sound Installation SUB Channel Amplifier fixing Full Range For hidden installation the mounting holes for the screws are inside the amplifier outline. Secure the screws with the extended length screw driver bit provided with the amplifier MONO 24 dB/Oct.
  • Page 33: Mounting Template

    Mounting template How to run the cables under the amplifier If you use CONNECTION Audison interconnects, attach Y BLOCK on one of the mounting pins of the amplifier after plugging in RCA connectors. Perimetro per il montaggio a filo del pannello...
  • Page 34: Leds

    Esec_LRxMT_ITA+ING 13-12-2006 14:15 Pagina 33 LRx 3.1MT LRx 5.1MT Owner’s manual The Universal Sound LEDS CHECK ENVIRONMENTAL TEMPERATURE Logo Slow T: Thermal protection Flashing 158÷167° F Amp in Limiting -1,5 dB W CHECK ENVIRONMENTAL TEMPERATURE T: Thermal protection Fast Flashing 176÷185°...
  • Page 35: Connection Cables

    CONNECTION Audison products are the most flexible and complete; they are designed and built in order to get the best out of every installation, especially when used with Audison amplifiers.
  • Page 36: Audison Logo In Reverse

    Esec_LRxMT_ITA+ING 13-12-2006 14:15 Pagina 35 LRx 3.1MT LRx 5.1MT Owner’s manual The Universal Sound Audison logo in reverse 180° Click Click Click Autogood products internet store http://130.com.ua...
  • Page 37: Patterns

    Esec_LRxMT_ITA+ING 13-12-2006 14:15 Pagina 36 LRx 3.1MT LRx 5.1MT Owner’s manual The Universal Sound A / V 5.1 System: LRx 6.9 Front + LRx 3.1MT Rear + Center + Sub Patterns CENTER CENTER FRONT LEFT FRONT RIGHT A / V 5.1 System: LRx 3.1MT Front + Center + Sub LRx 2.4 Rear A/V PROC...
  • Page 38: Technical Specifications

    LRx 3.1MT LRx 5.1MT Owner’s manual The Universal Sound LRx 5.1MT: A / V 5.1 System (Front + Rear + Center + Sub) Technical specifications Technical specifications Audison measurement standard CENTER Power supply 11÷15 VDC 11÷15 VDC Voltage Minimum idling current 2.2 A...
  • Page 39 Esec_LRxMT_ITA+ING 13-12-2006 14:15 Pagina 38 LRx 3.1MT LRx 5.1MT Owner’s manual The Universal Sound Autogood products internet store http://130.com.ua...

This manual is also suitable for:

Lrx 3.1mtLrx 5.1mt

Table of Contents