Trevi MAX24 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Trevi Manuals
  4. Cell Phone
  5. MAX24
  6. User manual

Trevi MAX24 User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
* Per informazioni integrative e aggiornamenti di questo prodotto vedi: www.trevi.it
* For additional information and updates of this product: www.trevi.it
MANUALE UTENTE
USER MANUAL
ITALIANO
ENGLISH

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MAX24 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Trevi MAX24

Summary of Contents for Trevi MAX24

  • Page 1 MANUALE UTENTE ITALIANO USER MANUAL ENGLISH * Per informazioni integrative e aggiornamenti di questo prodotto vedi: www.trevi.it * For additional information and updates of this product: www.trevi.it...
  • Page 4 - Select the number 3 “CONFIGURAZIONE TELEFONO” - Select the number 3 “LINGUA” and find their own language from those available. * For information and updates of this product: www.trevi.it POUR CONFIGURER LANGUE DE VOTRE APPAREIL: - Sélectionnez “MENU” - Sélectionnez l’icône “IMPOSTAZIONI”...
  • Page 5 - Seleccione el número 3 “CONFIGURAZIONE TELEFONO” - Seleccione el número 3 “LINGUA” y encontrar su propio idioma entre los disponibles. * Para información adicional y actualizaciones para este producto, véase: www.trevi.it PARA DEFINIR O IDIOMA DO DISPOSITIVO: - Seleccione “MENU” - Selecione o ícone “IMPOSTAZIONI”...

  • Page 6: Prefazione E Avvertenze

    PREFAZIONE E AVVERTENZE Grazie per aver scelto Trevi MAX 24. Vi consigliamo di leggere atten- tamente questo manuale per imparare l’uso del telefono e apprezzare le sue funzioni e la facilità d’uso. I servizi e le funzioni disponibili possono variare in base al software dell’apparecchio o ai piani tariffari del gestore telefonico, di conseguenza,...

  • Page 7: Contenuto Della Confezione

    Per tutte le operazioni rivolgersi ad un Centro Assistenza Autorizzato Trevi. • Tutti i marchi e diritti d’autore sono proprietà dei rispettivi possessori dei diritti. • Conservare questo manuale. Nota: - Vi ricordiamo che il telefono non funziona con i gestori telefonici che utilizzano la tecnologia UMTS.
  • Page 8 • Se dei liquidi penetrano all’interno dell’apparecchio scollegate immediatamente la spina dalla presa o togliere la batteria e portate l’apparecchio al più vicino centro assistenza autorizzato TREVI. • Controllate sempre prima di accendere l’apparecchio che i cavi di alimentazione e di collegamento siano installati correttamente e non riportino danneggiamenti.
  • Page 9 o incendio. • Non scollegate il dispositivo durante il caricamento di file, si potrebbero produrre errori nel programma. • Spegnere il telefono cellulare nelle zone in cui il telefono non è consentito, come ad esempio in aeroporto o negli ospedali. •...
  • Page 10 • Se il veicolo è dotato di airbag, non collocarvi accanto apparecchi wireless portatili per evitare lesioni gravi causate da un errato funzionamento dell’air bag. • Durante la guida assicurarsi che il volume del dispsositivo sia regolato in modo da permettervi di udire e capire quanto avviene attorno a voi.

  • Page 11: Cura E Manutenzione

    La buona costruzione di questo apparecchio ne garantisce per lungo tempo il perfetto funzionamento. Se tuttavia dovesse presentarsi qualche inconveniente, sarà opportuno consultare il più vicino Centro Assistenza Trevi autorizzato. INSERIMENTO DELLA SCHEDA SIM E DELLA BATTERIA Assicurarsi che il telefono sia spento prima di effettuare le seguenti procedure: 1.
  • Page 12 3. Inserire la batteria facendo attenzione ai contatti metallici; 4. Riposizionate il coperchio posteriore con cautela facendo attenzione a non danneggiare gli ancoraggi in plastica; 3. Prima di utilizzare l’apparecchio per la prima volta occorre caricare completamente la batteria, per far ciò utilizzate l’alimentatore in dotazione.

  • Page 13: Inserimento Di Una Memoria Esterna Micro Sd

    SIM con relativo adattatore e’ sconsigliato in quanto si possono causare danneggiamenti al dispositivo ed alla Micro/Nano SIM stessa. Attenzione: • Trevi non risponde di danni causati dall’uso di adattatori alle micro/ nano SIM. • TREVI si riserva il diritto di non effettuare assistenza gratuita in garanzia sui prodotti che presentano difettosità’...

  • Page 14: Descrizione Tasti

    a non danneggiare gli ancoraggi in plastica. Note: • Alcune marche di schede potrebbero non essere compatibili con il telefono. L’utilizzo di una memoria incompatibile potrebbe danneggiare l’apparecchio o la scheda di memoria stessa. • L’apparecchio supporta solo memorie formattate in FAT. Se inserite schede formattate differentemente il telefono chiederà...

  • Page 15: Ricarica Della Batteria

    - per accettare una chiamata in arrivo. - per accedere al registro delle chiamate in modalità standby. 7. Tastiera numerica/caratteri. 8. Tasto * (asterisco). 9. Tasto # (cancelletto). 10. Tasto ON/OFF e fine chiamata. 11. Tasto multifunzioni. 12. Tasti spostamento Su e Giu nel Menu 13.
  • Page 16 RICARICA CON “BASE DI RICARICA” (IN DOTAZIONE): 1. Collegare la presa Micro USB dell’alimentatore in dotazione alla presa Micro USB della base(20); 2. Collegare l’alimentatore ad una presa di rete standard; 3. Inserire il telefono spento all’interno della base con il display rivolto frontalmente, il display mostrerà...

  • Page 17: Impostazioni Principali

    VOLO” e confermare con il tasto multifunzioni(5); - Selezionare la voce “MODALITA’ VOLO” e confermare con il tasto multifunzioni(5). IMPOSTAZIONI PRINCIPALI Impostare Data e Ora: 1. Nella videata principale premere il tasto multifunzioni(5); 2. Con i tasti di spostamento(12) selezionare l’icona “IMPOSTAZIONI” e confermare con il tasto multifunzioni(5);...

  • Page 18: Funzioni Base

    la “Modalità riunione” e attivare la “Modalità Silenzioso”. 3. Tenere premuto per qualche secondo il tasto #(9) per disattivare la “Modalità Silenzioso” e riattivare la “Modalità Generale”. Regolazione tempo e livello di luminosità Display: E’ possibile regolare la luminostà del display e il tempo di attivazione: 1.
  • Page 19 Inserire i dati del contatto e salvare utilizzando il tasto multifunzioni(5). MESSAGGI (SMS) Potete utilizzare Trevi MAX 24 per inviare e ricevere messaggi (SMS). Scrivere e Inviare un messaggio SMS: 1. Nella videata principale premere il tasto multifunzioni(5); 2. Con i tasti di spostamento(12) selezionare l’icona “MESSAGGI” e confermare con il tasto multifunzioni(5);...

  • Page 20: Funzioni Particolari

    • Premere più volte un tasto numerico finché non viene visualizzato il carattere desiderato. • Per inserire un numero durante l’immissione di lettere tenere premuto il relativo tasto numerico. • I segni di punteggiatura più comuni sono disponibili in corrispondenza del tasto numerico “1”.
  • Page 21 numero della lista e così via fino a quando non si avrà una risposta. L’apparecchio chiamerà per 3 volte i numeri presenti nella lista, questi non rispondessero, invierà un messagio (SMS) a tutti i numeri di telefono presenti nella lista. Attenzione: - La funzione SOS può...
  • Page 22 COMPOSIZIONE RAPIDA DEI NUMERI PREFERITI: Questa funzione consente di memorizzare 2 numeri telefonici che chiamate più frequentemente o quelli dei vostri familiari, e comporli velocemente semplicemente premendo il tasto (4) o (13), inoltre permette di associare i numeri di telefono ai tasti numerici della tastiera: Impostazione dei numeri preferiti ai tasti (4) e (13): 1.

  • Page 23: Funzioni Multimediali

    “3” per avviare la chiamata al numero di telefono assegnato al numero “3” e così via. TORCIA: Attivazione/disattivazione: Spostare l’interruttore laterale (1) per attivare e disattivare il Led ad uso torcia. FUNZIONI MULTIMEDIALI FOTOCAMERA: Inserire una scheda di memoria esterna (micro SD) per poter me- morizzare le foto.
  • Page 24 telefono. IMPOSTAZIONI Nella videata principale premere il tasto multifunzioni(5), con i tasti di spostamento(12) selezionare l’icona “IMPOSTAZIONI” confermare con il tasto multifunzioni(5); Nota: Alcune impostazioni potrebbero non essere disponibili, ciò può essere dovuto al vostro contratto o dal vostro gestore. Profili Utente Generale, Silenzioso, Riunione, Esterno.

  • Page 25: Informazioni Sulla Certificazione Sar

    Ripristino impostazioni Per ripristinare il telefono con le impostazioni di fabbrica, verrà richiesta la password: 1122. INFORMAZIONI SULLA CERTIFICAZIONE SAR (Specific Absorption Rate, tasso specifico di assorbimento) IL DISPOSITIVO RISPETTA LE LINEE GUIDA INTERNAZIONALI SULL’ESPOSIZIONE ALLE ONDE RADIO Il dispositivo mobile è un ricetrasmettitore radio. È stato ideato e prodotto per non superare i limiti per l’esposizione all’energia a radiofrequenza (RF) raccomandati dalle direttive internazionali (ICNIRP).

  • Page 26: Informativa Sullo Smaltimento Della Batteria

    livelli di potenza in modo da utilizzare soltanto quella necessaria per il collegamento alla rete. Generalmente, più si è vicino a una stazione base, minore sarà l’emissione di potenza. Il valore SAR più elevato registrato per questo dispositivo per l’uso a contatto con l’orecchio è...

  • Page 27: Specifiche Tecniche

    D.Lgs n. Decreto Legislativo N° 49 del 14 Marzo 2014. TREVI persegue una politica di continua ricerca e sviluppo, pertanto i prodotti possono presentare caratteristiche diverse da quelle descritte. SPECIFICHE TECNICHE Display ..............

  • Page 28: Safety Guide

    INTRODUCTION To make the best use of your phone, please read this manual carefully. SAFETY GUIDE • If your mobile phone is lost or stolen, please contact the telecommunications authorities or a sales agent immediately to have a hold on the phone and the SIM card. This will prevent economic loss caused by unauthorized calls made from your mobile phone.

  • Page 29: Notices When Using Your Phone

    otherwise it could cause malfunction of your phone or fire hazard. • Please do not subject your phone to high temperatures, high humidity or dusty places; otherwise this may lead to the malfunction of your phone. • Keep your phone out of the reach of small children. Your phone is not a toy.

  • Page 30: Notices When Using Battery

    • Do not dissemble or modify your mobile phone, as it will lead to damage to the phone such as battery leakage or circuitry failure. • Under very rare circumstances using the mobile phone in certain model cars may negatively affect the internal electronic equipment. In order to assure your safety under such circumstances please do not use the mobile phone.
  • Page 31 • Please do not throw batteries into a fire, as this will cause the battery to catch fire and explode. • When installing the battery, do not use force or pressure, as this will cause the battery to leak, overheat, crack and catch fire. •...

  • Page 32: Installing The Sim Card And Battery

    • Please do not continuously charge for more than 24 hours. Cleaning and maintenance • The mobile phone, battery and charger are not water resistant. Please do not use them in the bedroom or other excessively moist areas and likewise avoid allowing them to get wet in the rain. •...
  • Page 33 3. Insert the battery by paying attention to the metal contacts. 4. Replace the rear cover carefully, taking care not to damage the plastic anchors. 5. Before using the unit for the first time, you must fully charge the battery to use the AC/DC adapter. Note: •...

  • Page 34: Inserting The Microsd Card

    Micro/Nano SIM itself. Caution: • Trevi is not responsible for damage caused by the use of micro nano SIM adapters. • TREVI reserves the right not to make free warranty service on products that are defective to the SIM module caused by the use of micro nano SIM adapters.

  • Page 35: Keys Functions

    itself. • The appliance only supports memory formatted in FAT. If you enter formatted cards differently the phone will ask you to reformat the memory card. KEYS FUNCTIONS...

  • Page 36: Charging Battery

    1. ON/OFF torch function. 11. Multifunction button. 2. Telephone Speaker. 12. Move up and down buttons 3. Display. in the Menu. 4. Quickly dialing a family 13. Quickly dialing a family member. member. 5. Multifunction button. 14. Quick start RADIO function. 6.

  • Page 37: Power On/Off

    2. Connect the power adapter to a standard network socket; 3. Insert the phone inside the cradle with the front facing display, display will show battery icon with the recharging phase for a few seconds; 4. When the battery is fully charged (the icon is no longer moving), you can remove the phone from the cradle and use it normally.
  • Page 38 confirm with the multifunction key (5); 3. Select the item “PHONE SETTINGS” using the shift keys (12), and confirm with the multifunction key (5); 4. Select “TIME AND DATE” and set all parameters within this item (home city, time/date, format, and time zone). Ringtone: 1.

  • Page 39: Basic Function

    3. To select the “PHONE SETTING “ and confirm with the multifunction key (5); 4. Whit navigation keys (12) to select “LCD BACKLIGHT” and confirm with the multifunction key (5); 5. Select and adjust the values of the item you want to set by moving the adjustment bar to the right or left using the numeric keys 4 and 6 and confirm with the multifunction key (5);...

  • Page 40: Messages (Sms)

    Enter the contact data and save it using the multifunction key (5). MESSAGES (SMS) You can use Trevi MAX 24 to send and receive messages (SMS): To Write and Send an SMS: In the main screen, press the multifunction key (5);...
  • Page 41 5. Enter the phone number or recall the number from Contacts; Press the multifunction key (5) to send the message. Receive an SMS message: When you receive a message, open the phone and: - press the multifunction key(5) to display the message. - press the multifunction key(11) to display the message in a second...
  • Page 42 and confirm with multifunction key (5). - Select the “STATUS” entry if you want to turn on or off SOS function. - Select “ALARM SOUND” if you want to activate or deactivate the ringtone once the SOS button is pressed. - Choose the “SOS NUMBER SETTING”...
  • Page 43 Setting Favorite Numbers: In the main screen, press the multifunction key (5); 2. To use the navigation keys (12) to select the “CONTACTS” icon and confirm with the multifunction key (5); 3. Select the item “ADD NEW CONTACT” and confirm with the multifunction key (5);...
  • Page 44 BLUETOOTH Bluetooth settings: In the main screen, press the multifunction key (5); 2. To use the navigation keys (12) to select the “ORGANIZER” icon and confirm with multifunction key (5); 3. Select “BLUETOOTH” and confirm with multifunction key (5); Select “1” if you want to enable or disable the function. Select “2”...

  • Page 45: Users Information

    Voice settings Activating/deactivating voice guidance. Network settings Setting up your network. Restore factory settings To reset the phone to the factory settings, you will be asked for the password: 1122. INFORMATION ON BATTERY DISPOSAL Whatever type of battery used up, it should never be placed in household waste, fire or water.

  • Page 46: Technical Specification

    Illegal dumping of the product by the user entails the application of administrative sanctions stated in Legislative Decree n. Legislative Decree No. 49 of March 14, 2014. TREVI pursues a policy of continuous research and development, the products may have different features from those described. TECHNICAL SPECIFICATION Display ..............

  • Page 47: Simplified Eu Declaration Of Conformity

    DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’/ CONFORMITY DECLARATION DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE SEMPLIFICATA Il fabbricante TREVI S.p.a. dichiara che il telefono MAX 24 è conforme alla direttiva 2014/53/EU. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet www.trevi.it SIMPLIFIED EU DECLARATION OF CONFORMITY Hereby TREVI S.p.a.
  • Page 48 Trevi S.p.a. Strada Consolare Rimini-San Marino, 62 47924 RIMINI (RN) Italy Tel. 0541/756420 - Fax 0541/756430 www.trevi.it - E-mail: info@trevi.it...

Table of Contents