Touratech 01-040-2015-0 Installation Instruction

01-040-2015-0
DE20070122
1
Sehen Sie auch in unserem Katalog
oder im Internet unter www.touratech.com
März 2008
Anleitung: Zusatzscheinwerfer
Nebel rechts BMW R 1200 GS
ab 2008
Lieferumfang:
1x Nebel rechts Zusatzscheinwerfer
1x Halterung Scheinwerfer
1x Kabelsatz
Achtung! Wichtige Hinweise
Alle Anschlüsse bei abgeklemmter
Batterie durchführen!
Alle Schrauben an Halterung und
Scheinwerfer erst dann endfest
anziehen, nachdem der Scheinwerfer
ordnungsgemäß eingestellt worden ist!
Montage
1.) Um die Seitenverkleidung zu
demontieren, entfernen Sie die in
Bild 1 markierten Schrauben.
2.) Montieren Sie nun den Nebel-
Scheinwerfer an die Aufnahmeplatte.
Dazu verwenden Sie die M6x14
Linsenkopfschrauben; eine U-Scheibe
M6 groß am Langloch und eine U-
Scheibe M6 klein am normalen Loch.
(Bild 2)
2
3.) Nun montieren Sie die Aufnahmeplatte
an der Halteplatte mit den
Linsenkopfschrauben M6x16; einer U-
Scheibe M6 groß am Langloch und
einer U-Scheibe M6 klein am normalen
Loch. (Bild 3)
3
Diese Anleitung ist nach unserem derzeitigen Kenntnis-
stand verfasst. Rechtliche Ansprüche auf Richtigkeit
bestehen nicht. Technische Änderungen vorbehalten.
DIN EN ISO 9001:2000
Zertifikat 15 100 42285
Installation Instruction:
Fog Light right BMW 1200GS
from 2008
Contains:
1x Auxillary fog light right side
1x Fog light brackets
1x Wiring kit
Attention! Important tips, information:
Disconnect battery during installation!
Tighten light bracket screws after light
has been properly adjusted.
Assembly
1.) Disassemble the side fairing by
removing the screws shown in photo 1.
2.) Install the fog light on the light bracket
using dome head screws M6x14 and
washer M6 large and small. Use large
washer on the enongated hole. (Photo 2)
3.) Install the light bracket on the
mounting bracket using dome head
screws M6x16, washers M6 large and
small. Use large washer on the
elongated hole. (Photo 3)
These instructions are at our present level of
knowledge. Legal requirements for correctness do not
exist. Technical issues subject to change.