Rowenta PRO STYLE CARE IS84 Series Manual page 21

1. ASSEMBLY / ASSEMBLAGE /
MONTAJE
EN
Open the two pole locks.
FR
Ouvrez les deux verrous du mât.
ES
Abra los dos cierres de la barra.
EN
Extend the pole fully.
FR
Étirez entièrement le mât.
ES
Extienda la barra por completo.
EN
Close the two locks.
FR
Fermez les deux verrous du mât.
ES
Ajuste los dos cierres.
Insert the pole in the housing until you
EN
hear a "click".
Insérez le mât dans le boîtier jusqu'à
FR
ce que vous entendiez un déclic.
Introduzca la barra en la carcasa hasta
ES
escuchar un "click".
21