Summary of Contents for Crivit 294054
- Page 1 SKATEBOARD SKATEBOARD SKATEBOARD Bedienungsanleitung Notice d’utilisation SKATEBOARD SKATEBOARD Istruzioni d´uso Instructions for use IAN 294054...
-
Page 3: Table Of Contents
Inhaltsverzeichnis/Table des matieres/Indice/Contents Lieferumfang ............4 Étendue de la livraison ........8 Technische Daten ..........4 Caractéristiques techniques ........ 8 Bestimmungsgemäße Verwendung ....4 Utilisation conforme à sa destination ....8 Sicherheitshinweise ......... 4 - 5 Consignes de sécurité ........8 - 9 Verwendung ............ -
Page 4: Lieferumfang
Sicherheitshinweise Herzlichen Glückwunsch! Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hoch- Gefahr für Kinder! wertigen Artikel entschieden. Machen Sie sich • WARNUNG! Erstickungsgefahr für vor der ersten Verwendung mit dem Artikel Kinder! Lassen Sie Kinder nicht unbe- vertraut. aufsichtigt mit dem Verpackungsma- Lesen Sie hierzu aufmerksam die nach- terial oder dem Artikel spielen. -
Page 5: Verwendung
• Lassen Sie sich nie von einem Fahrzeug • Reinigen Sie regelmäßig die Kugellager und ziehen und passen Sie Ihre Geschwindigkeit die Rollen. Ihrem Fahrkönnen an. Sie sollten jederzeit • Seien Sie jederzeit wachsam und vorsichtig. vom Skateboard abspringen können. Achten •... -
Page 6: Wartung
4. Verlagern Sie Ihr Körpergewicht nach links 3. Versehen Sie die Achsmutter mit neuem oder rechts, fahren Sie eine Kurve. Schraubensicherungslack und ziehen Sie sie 5. Um während der Fahrt Drehungen auszuführen fest. Die Rolle darf kein Spiel haben, aber oder zu bremsen, können Sie das „Anknicken“... -
Page 7: Hinweise Zur Entsorgung
Sie das Verpackungsmaterial für Kinder Gewährleistung oder Kulanz nicht verlängert. unerreichbar auf. Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile. Nach Ablauf der Garantie anfallende Reparatu- ren sind kostenpflichtig. IAN: 294054 Service Deutschland Tel.: 0800-5435111 E-Mail: deltasport@lidl.de Service Österreich Tel.:... -
Page 8: Étendue De La Livraison
Consignes de sécurité Félicitations ! Vous avez acquis un produit de haute qualité. Danger pour les enfants ! Apprenez à connaître le produit avant sa • AVERTISSEMENT ! Risque d’étouffe- première utilisation. ment pour les enfants ! Ne laissez Lisez pour cela attentivement la notice pas les enfants jouer sans surveil- d’utilisation suivante. -
Page 9: Utilisation
Utilisation • Utiliser uniquement l’article sur des surfaces lisses, planes et sèches. Ne conduisez jamais Retirez le film d’emballage, ainsi que le blo- sur des routes ou chemins en pente ou en cage en plastique des roues avant la première terre. -
Page 10: Entretien
Pour une bonne posture corporelle, te- Le remplacement des roues usées, ou usées de nez-vous avec le torse légèrement incliné manière irrégulière, doit toujours se faire par vers l’avant, en regardant dans le sens de paire. Si vous souhaitez utiliser des roues avec la conduite et légèrement sur le côté... -
Page 11: Mise Au Rebut
• Sécher les roulements à billes humides ou La période de garantie n‘est pas prolongée par mouillés avec un chiffon propre. Graissez le d’éventuelles réparations sous la garantie, les roulement avec un lubrifiant adapté (huile ou garanties implicites ou le remboursement. Ceci s‘applique également aux pièces remplacées et graisse) de l’extérieur, pour prévenir toute formation de rouille. - Page 12 à compter de la découverte du vice. Les pièces détachées indispensables à l’utilisation du produit sont disponibles pendant la durée de la garantie du produit. IAN: 294054 Service Suisse Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., mobile max.
-
Page 13: Contenuto Della Confezione
Indicazioni di sicurezza Congratulazioni! Con il vostro acquisto avete scelto un prodotto Pericolo per i bambini! altamente qualitativo. Familiarizzate con il • AVVERTENZA! Pericolo di soffoca- prodotto prima di prenderlo in funzione. mento per i bambini! Non lasciare Leggete attentamente le seguenti che i bambini giochino non sorveglia- istruzioni d´uso. -
Page 14: Uso
• Utilizzare l’articolo solo su terreni lisci, Regole di comportamento alla pianeggianti e asciutti. Non utilizzarlo mai su guida strade o sentieri non asfaltati o ripidi. • Prima di ogni utilizzo verificare che le ruote • Non farsi trascinare da un veicolo e adattare funzionino e che tutte le viti siano saldamente la velocità... -
Page 15: Manutenzione
3. Nella fase successiva cercare di far muovere 3. Munire il dado di nuova verniciatura di fis- lo skateboard in avanti mediante movimenti saggio delle viti e serrare bene. La ruota non del corpo. deve avere gioco ma nemmeno essere stretta 4. -
Page 16: Smaltimento
Lo stesso vale anche per le parti sostituite o riparate. Le riparazioni dopo la scadenza della garanzia verranno effettuate a pagamento. IAN: 294054 Assistenza Svizzera Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., telefonia mobile max. -
Page 17: Contents
Safety instructions Congratulations! With your purchase you have decided on a Danger for children! high-quality product. Get to know the product • WARNING! Suffocation risk for before you start to use it. children! Do not let children play Carefully read the following unsupervised with the packaging instructions. -
Page 18: Use
• Only use the skateboard when there is Tips for beginners sufficient light and the weather conditions are Most accidents happen in the first month. suitable. Also wear tight and easily visible Follow the tips below: clothing. Attention! First, practice on a slip-re- •... -
Page 19: Maintenance
Hard adjustment: 4. Insert the new ball bearing right onto the Tighten the axle kingpin nut (1) tighter. spacer and stick it in the roller. The ball bear- ing must not protrude or tilt. Warning! - Accident risk 5. Put the roller on the axle. Make sure not to To ensure the self-locking protection of the axle forget the washers. -
Page 20: Notes On The Guarantee And Service Handling
This also applies to replaced and repaired parts. Repairs after the warranty are subject to a charge. IAN: 294054 Service Great Britain Tel.: 0871 5000 720 (£ 0.10/Min.) E-Mail: deltasport@lidl.co.uk... - Page 24 DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg GERMANY 12/2017 Delta-Sport-Nr.: SK-4653 IAN 294054...