INHALTSVERZEICHNIS Seite 1. Allgemeine Hinweise 2. Aufstellung und Inbetriebnahme 2.1 Aufstellung 2.2 Inbetriebnahme/Montage- und Anschlusshinweise (siehe hierzu auch Bild 2 – 4 auf Seite 9) 3. Bedienung 3.1 Elektronikregler 3.2 Abtauung (siehe hierzu auch Bild 2 – 4 auf Seite 9) 4.
1. Allgemeine Hinweise Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb eines hochwertigen Kühlgerätes. Alle unsere Geräte unterliegen einer ständigen Qualitätskontrolle und sind selbstverständlich made in Germany. Wir möchten Sie hiermit bitten, die nachfolgenden Bedienungs- hinweise gründlich durchzulesen, damit Sie problemlos und möglichst lange mit dem Gerät arbeiten können.
Page 4
Inbetriebnahme/Anschluss von Abfallkühlern der Baureihe AKO: Siehe hierzu Bild 4 auf Seite 9. Der Anschluss muss über eine vorschriftsmäßig instal- lierte Schutzkontaktsteckdose erfolgen. Wir empfehlen an einen getrennten Stromkreis (Absicherung 10 A) anzuschließen. Die weiteren Anschlüsse wie Tauwasserabführung, Kälteleitungen und Steuerleitung (auf baus. Magnetventil) erfolgt bauseits durch den Kälte-/Elektrofachmann.
3. Bedienung 3.1 Elektronikregler Die Bedienungselemente sind hinter der Maschinenfach-Türe angebracht. Wie auf Seite 9 in Bild 2 zu sehen ist dies: Bild 1: Elektronikregler mit Digitalanzeige Einschalten: Ein-/Ausschalter auf dem Elektronikregler ca. 2 Sek. drücken. Temperaturregelung: Über den elektronischen Temperaturregler kann die gewünschte Temperatur eingestellt werden (siehe Bild 1 Elektronikregler).
Page 6
Bild 1: Elektronikregler Taste Taste auf+ Taste ab+ Taste Taste Verdampfer Ver- manuell Hupe aus Info Abtauen EIN / AUS Übersicht der Tasten und Bedienung des Reglers Taste zum Ein-/Ausschalten ca. 2 Sek. drücken Durch drücken der Taste kommt man ins Infomenü, mit der SET- Taste kann man nun im Menü...
Temperatur 10° C über dem eingestellten Sollwert Temperatur 10° C unter dem eingestellten Sollwert Türe länger als 2 Minuten offen Hochdruck Verdichter (nur bei steckerfertigen Geräten) Fühler T1 defekt Fühler T2 defekt Taste drücken und der eingestellte Sollwert wird im Display angezeigt. (+ 4°...
Achtung: Kein Reinigungswasser, sonstige Flüssigkeiten, Speisereste, oder ähnliches in die Tauwasserrinne leeren, da sonst die Funktion des Gerätes bzgl. der vollautomatischen Abtauung und Verdunstung des Tauwassers beeinträch- tigt wird. Regelmäßig prüfen, ob das Tauwasser ungehindert durch den Tauwasserablauf (siehe Seite 9, Bild 2) fließt. 4.
6. Störungen Die Geräte sind so konzipiert und hergestellt, dass eine lange Lebensdauer und Störungsfreiheit gegeben sind. Sollten dennoch während des Betriebes Störungen auftreten, bitten wir Sie zu- nächst folgendes zu überprüfen: Störungen / Alarmmeldungen Maßnahmen keine Anzeige auf dem Display Stromzufuhr überprüfen (Sicherung, Steckdose) Alarm HI...
Erst wenn diese Punkte als Fehlerursache ausscheiden, bitten wir um Benach- richtigung der nächsten Kundendienststelle. Bitte bei allen Reklamationen die Modell- und Seriennummer vom Typenschild, sowie die festgestellten Mängel angeben. Der Anschlussplan befindet sich in der Maschinenfachblende und ist nach Ab- nahme oder Hochklappen der Maschinenfachblende zu entnehmen.
Page 12
Please make sure before connection that electrical current and voltage are in accordance with the specifications on the nameplate. You will find the nameplate in the machine compartment resp. installation cupboard on the left sidewall. Putting into operation / electrical connection refrigerator series AKM: See hereto picture 3 on page 17.
3. Operation 3.1 Electronic control You will find the control elements behind the machine compartment door. These are - see page 17, picture 2: -1-electronic control Switch on Press on-/off-switch of the electronic control for approx. 2 sec. Switch lights-up - refrigerated counter is ready for operation.
Page 14
Picture 1: electronic control button button UP+ button DOWN+ button alarm evaporator com- manual horn off info button button defrost on/off Survey of buttons and operation of electronic control To switch device on / off press button for approx. 2 seconds Pressing this button leads to menu "INFO", button "SET"...
temperature 10° C beyond set rated value temperature 10° C less than set rated value door open for more than 2 minutes high pressure compressor (devices with built-in refrigeration machine only) probe T1 defective probe T2 defective clean the condenser When pressing button, display shows the pre-set rated value (+2°...
4. Use, charging and storage Use: Refrigerated counters / freezers are multipurpose and ideal for the storage of various meals, raw and fresh goods, food and drinks. Charging and storage: Store goods only after the required temperature has been achieved (approx. 1 hour).
Page 17
Picture 2: Total view refrigerated counter nameplate electronic control condenser clean here condensate discharge Picture 3: Plan view refrigerated counter for connection to a central cooling system. electrical connection 230V length of mains cable 2,30m with shockproof plug Picture 4: Plan view refrigerated counter for connection to a central cooling system.
6. Trouble shooting Our refrigerators/freezers are designed and produced for a long life and trouble free function. Should nevertheless a malfunction occur once, please check as follows: Trouble / Error message Measures display dark check electrical current supply (fuse, socket) alarm HI check set rated value desired temperature is not reached...
Need help?
Do you have a question about the AKM Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers