INSTRUCTIONS MANUAL – BG39 SUMMARY GENERAL SAFETY RULES ....................4 Machines submitted ............................4 Symbols................................4 Important rules for your safety ........................4 Safety equipment ............................4 Working area..............................4 Power supply..............................5 Starting the machine ............................5 Operation.................................5 Maintenance..............................5 Be alert ................................5 GENERAL ...........................6 DESIGN ..........................6 TECHNICAL DATA ......................6 DIMENSIONS ........................7 Working position .............................7 Transport position ............................7...
Page 3
INSTRUCTIONS MANUAL – BG39 MAINTENANCE KITS ...........................15 Dead man clutch ............................16 Centrifugal clutch ............................18 Handle BG39GS............................20 Handle BG39GF............................22 Handle BG39GS with centrifugal clutch ......................24 Handle BG39GL ............................26 Lower part BG39 (for serial numbers after february 2006) ................28 Lower part BG39 (for serial numbers before february 2006) ................30 Centrifugal clutch ............................32 File: 4700369451_ENG_NO.doc Page 3 / 36...
INSTRUCTIONS MANUAL – BG39 GENERAL SAFETY RULES ACHINES SUBMITTED Powered with : Electric, Pneumatic, Petrol or Diesel engine. YMBOLS The words WARNING and CAUTION used in safety instructions, have the following meanings : WARNING indicates hazards or hazardous procedures which could result in serious injury or death , if the WARNING is not observed.
INSTRUCTIONS MANUAL – BG39 Do not use the machine in explosive environments. Do not operate a machine powered by a petrol or diesel engine in poorly ventilated spaces. These types of engines produce toxic gases which can cause serious health troubles. OWER SUPPLY WARNING Make sure that the power supply equipment complies with the relevant safety requirements of the...
INSTRUCTIONS MANUAL – BG39 GENERAL The DYNAPAC BG39 is designed for rough and fine trowelling of concrete floors. The original manual is in English. DESIGN BG39 is driven by a four stroke petrol engine (1). They are equipped with a dead-man handle (2) which stops the rotor as soon as it is released or if the operator loose control of the operating handle (3).
INSTRUCTIONS MANUAL – BG39 BG39GF BG39GL Gasoline tank capacity l - (gal) 3.10 - (0.8) Noise level dB(A) dB(A) 7,50 3.12 Vibration exposure 1.08 0.47 Uncertainty OVERALL DIMENSIONS L x w x h (mm) 1 800 x 930 x 1 010 2530 x 930 x 1 010 (in) 70.9 x 36.6 x39.8...
INSTRUCTIONS MANUAL – BG39 ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTALLATION OF ENGINE BG39 Available for BG39 kit (without engine) P/N 4700369605 or for engine replacement. Screw in place the four studs (1) on the base (2) (Screw driver 5 mm width). Use Loctite 243 or equivalent.
INSTRUCTIONS MANUAL – BG39 INSTALLATION OF OPERATING HANDLE BG39 Take off the 4 x nuts and washers from the base . Then put in place the operating handle and secure it with washers and nuts ( 17mm Flat spanner). Slide the electrical cable inside the protective tube of the operating handle and connect it to the ON/OFF switch.
INSTRUCTIONS MANUAL – BG39 ASSEMBLY INSTRUCTIONS BG39CC INSTALLATION OF ENGINE BG39CC Available for BG39CC Kit (without engine) P/N 4700369607 or for engine replacement . 4 washers have to be placed between the engine and the base. Put in place the engine on the plate (3) and secure it with washers (1) and screw (2) (13mm flat spanner) The clutch (4) and the key (5) (delivered with the HONDA engine) on the engine shaft .
INSTRUCTIONS MANUAL – BG39 - Connect the ground cable 18 to the cover holder using washer (13) and screw (14). INSTALLATION OF OPERATING HANDLE BG39 CC Take off the 4 x nuts and washers from the base . Then put in place the operating handle and secure it with washers and nuts ( 17mm Flat spanner).
INSTRUCTIONS MANUAL – BG39 Set ON/OFF switches on "ON" position. Close choke located on the engine only if the engine is cold. After the engine starts open choke for smooth running and let the engine warm up for two or three minutes at idle speed.
INSTRUCTIONS MANUAL – BG39 SPARE PARTS CATALOGUE RESERVDELSTÄLLNING ORDERING SPARE PARTS Följande uppgifter ska lämmas vid beställning av To avoid errors in delivery, please give the following reservdelar för att undvika leveransfel : information when ordering spare parts : 1. Maskintyp. 1.
- The serial number of the machine - The description and the part number RANGE OF POWER FLOATS Order Type Engine brand Description numbers BG39GS HONDA 4700369257 DYNAPAC Blade arms BG39GS HONDA 4700369586 HEXAGONAL Blade arms BG39GF HONDA 4812050353 DYNAPAC Blade arms BG39GF HONDA...
4700500171 4700570004 Screw 4700503010 Screw 0147300033 Washer 4700600006 Screw 4700187171 Screw 4700533024 4700351046 Dynapac Decal 4700704500 Model Decal 4700368310 ‡ From serial number 9507007 and serial numbers 9506144 to 9506168 and 9506948 to 9506957 File: 4700369451_ENG_NO.doc Page 16 / 36...
INSTRUCTIONS MANUAL – BG39 BG39 ( 2006) OWER PART FOR SERIAL NUMBERS AFTER FEBRUARY BG39 (after February 2006) From S/N 9507007 and 9506144 to 9506168 and 9506948 to 9506957 Ref. Description Retaining ring 4700150009 4700182119 Screw 4700182122 Screw 4700182129 Bolt 4700929245 Cable stop 4700182174...
Page 34
EO СЕРТИФИКАТ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ / PROHLÁŠENÍ O SHODĚ EU / EU-OVERENSSTEMMELSESRKLÆRING / CONFORMITEITSVERKLARIN EC / CERTIFICATE OF CONFORMITY EC / EUROOPA ÜHENDUSE TÜÜBIVASTAVUSE TUNNISTUS / VAATIMUSTENMUKAISUUSTODISTUS (EU) / CERTIFICAT DE CONFORMITE CE / KONFORMITÄTSBESCHEINIGUNG EG / ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΣΥΜΜΟΡΦ ΣΗΣ ΕΚ / CE MEGFELELİSÉGI NYILATKOZAT / DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITA’...
Page 35
LIEFERANTENERKLÄRUNG Jest takŜe produkowane zgodnie wymaganiami Cumple con la NORMA EUROPEA EN12100-1, EN12100-2, EUROPEJSKICH DYREKTYW 2006/95, 2004/108, 2002/95 EN12649. oraz 2002/96, jeŜeli jest urządzenie zasilane prądem Vastab masin ka Euroopa standardile EN12100-1, EN12100- DECLARATION OF INCORPORATION EC / elektrycznym. 2, EN12649. Este de asemenea produs in conformitate cu DIRECTIVA Täyttää...
Page 36
Atlas Copco Construction Tools AB 105 23 Stockholm Sweden We reserve the right to change specifications without notice. Photos and illustrations do not always show standard versions of machines. www.dynapac.com...
Need help?
Do you have a question about the BG39 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers