INSTRUCTIONS – BG49 SUMMARY GENERAL SAFETY RULES ....................3 Important rules for your safety ........................3 Safety equipment ............................3 Working area..............................3 Power supply..............................4 Starting the machine ............................4 Operation.................................4 Maintenance..............................4 Be alert ................................4 GENERAL ...........................5 DESIGN ..........................5 TECHNICAL DATA ......................5 ASSEMBLY INSTRUCTIONS .....................6 INSTALLATION OF OPERATING HANDLE....................7 INSTALLATION OF BLADES .........................7 TEST ................................7...
INSTRUCTIONS – BG49 GENERAL SAFETY RULES Machines submitted Powered with : Electric, Pneumatic, Petrol or Diesel engine. Symbols The words WARNING and CAUTION used in safety instructions, have the following meanings : WARNING indicates hazards or hazardous procedures which could result in serious injury or death , if the WARNING is not observed.
INSTRUCTIONS – BG49 POWER SUPPLY WARNING Make sure that the power supply equipment complies with the relevant safety requirements of the local and the international standards. Electric machine: It must be ensured that the machine is connected to the voltage and the frequency specified on the name plate.
INSTRUCTIONS – BG49 GENERAL The DYNAPAC BG49 is designed for rough and fine machine trowelling of concrete floor. The original manual is in English. DESIGN The BG49 is driven by a four stroke petrol engine (1). It is equipped with a dead-man handle (2) which stops the rotor as soon as it is released or if the operator loose control of the operating handle (3).
INSTRUCTIONS – BG49 BG49GS BG49GL 5.97 3.16 Vibration exposure 0.50 Uncertainty OVERALL DIMENSIONS L x w x h (mm) 2176x1196x1010 2796x1196x1010 (in) 85.4 x 47 x 39.8 110 x 47 x 39.8 IMPORTANT The above information is a general description only, is not guaranteed and contains no warranties of any kind.
INSTRUCTIONS – BG49 10. Connect the cable 21 on the stop engine cable and connect the cable 22 on the engine body. INSTALLATION OF OPERATING HANDLE • Take off the 4 x nuts and washers from the base. Then put in place the operating handle and secure it with washers and nuts (17mm Flat spanner).
INSTRUCTIONS – BG49 OPERATING INSTRUCTIONS CAUTION Keep clear of rotating parts when operating. Always have throttle position at idle when starting engine. Never lift by the guard-ring Remove smoothing disc before lifting. Always test dead-man handle for proper operation before beginning. Never refuel while running or while engine is hot Refuel in well ventilated area, away from sparks, and open flame.
INSTRUCTIONS – BG49 SPARE PARTS CATALOGUE RESERVDELSTÄLLNING ORDERING SPARE PARTS Följande uppgifter ska lämmas vid beställning av To avoid errors in delivery, please give the following reservdelar för att undvika leveransfel : information when ordering spare parts : 1. Maskintyp. 1.
- The serial number of the machine - The description and the part number RANGE OF POWER FLOATS Order Type Engine brand Description numbers BG49GS HONDA 4700368344 DYNAPAC Blade arms BG49GL HONDA 4700368295 DYNAPAC Blade arms BG49GS HONDA 4700368345 Hexagonal blade arms ACCESSORIES BG49...
Page 23
EO СЕРТИФИКАТ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ / PROHLÁŠENÍ O SHODĚ EU / EU-OVERENSSTEMMELSESRKLÆRING / CONFORMITEITSVERKLARIN EC / CERTIFICATE OF CONFORMITY EC / EUROOPA ÜHENDUSE TÜÜBIVASTAVUSE TUNNISTUS / VAATIMUSTENMUKAISUUSTODISTUS (EU) / CERTIFICAT DE CONFORMITE CE / KONFORMITÄTSBESCHEINIGUNG EG / ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΣΥΜΜΟΡΦ ΣΗΣ ΕΚ / CE MEGFELELİSÉGI NYILATKOZAT / DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITA’...
Page 24
LIEFERANTENERKLÄRUNG Este de asemenea produs in conformitate cu DIRECTIVA Vastab masin ka Euroopa standardile EN12100-1, EN12100- EUROPEANA 2006/95, 2004/108, 2002/95 & 2002/96, in 2, EN12649. cazul in care este de natura electrica. Täyttää EU-STANDARDIN EN12100-1, EN12100-2, EN12649 DECLARATION OF INCORPORATION EC / Также...
Page 25
Atlas Copco Construction Tools AB 105 23 Stockholm Sweden We reserve the right to change specifications without notice. Photos and illustrations do not always show standard versions of machines. www.dynapac.com...
Need help?
Do you have a question about the BG49 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers