Download Print this page

Nokia BPM Quick Installation Manual

Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

Nokia BPM
QUICK INSTALLATION GUIDE
SNELSTARTGIDS | ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ | HIZLI KURULUM KILAVUZU | GUIA DE INSTALAÇÃO RÁPIDA
EN | NL | EL | TR | PT

Advertisement

loading

  Summary of Contents for Nokia BPM

  • Page 1 Nokia BPM QUICK INSTALLATION GUIDE SNELSTARTGIDS | ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ | HIZLI KURULUM KILAVUZU | GUIA DE INSTALAÇÃO RÁPIDA EN | NL | EL | TR | PT...
  • Page 2 THANK YOU FOR CHOOSING NOKIA BPM HARTELIJK DANK DAT U GEKOZEN HEBT VOOR NOKIA BPM ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΠΟΥ ΕΠΙΛΕΞΑΤΕ ΤΟ NOKIA BPM NOKIA BPM’Yİ SEÇTİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜR EDERİZ OBRIGADO POR ESCOLHER NOKIA BPM This guide is available in additional languages at: www.nokia.com/health/guides...
  • Page 3 Overview Overzicht | Επισκόπηση | Genel Bakış | Visão geral Cuff Manchet EL Περιβραχιόνιο TR Manşet Manga Button Knop EL Πλήκτρο TR Düğme Botão Battery cover Batterijdeksel EL Κάλυμμα μπαταρίας TR Pil kapağı de las pilas Tampa da bateria...
  • Page 4 Health Mate™ app. uygulamasını kurmak için talimatları izleyin. Visite healthapp.nokia.com a partir do seu Ga op uw smartphone of tablet naar healthapp. smartphone ou tablet e siga as instruções para nokia.com en volg de instructie voor de instalar a app Health Mate™. installatie van de Health Mate™ App. EL Επισκεφθείτε τη διεύθυνση healthapp.nokia. com από το smartphone ή το τάμπλετ σας και...
  • Page 5 Akıllı telefonunuzdan hızlı başlatma | Início rápido a partir do seu Smartphone 4 – 5 In the app, follow the instructions to install Nokia BPM. In de app volgt u de instructies voor de installatie van Nokia BPM. Στην εφαρμογή, ακολουθήστε τις οδηγίες για να εγκαταστήσετε το Nokia BPM. healthapp.nokia.com TR Uygulamadan Nokia BPM'yi kurma talimatlarını izleyin.
  • Page 6 How to take a blood pressure measurement Hoe u een bloeddruk kunt opnemen | Πώς να μετράτε την πίεση | Tansiyon ölçümü yapma | Como medir a pressão arterial Sit down in a comfortable position. NL Ga comfortabel zitten. EL Καθίστε αναπαυτικά σε άνετη στάση. TR Rahat bir şekilde oturun. PT Sentar-se numa posição confortável.
  • Page 7 6 – 7 Wrap the cuff around your arm. The metal tube should be positioned against your inner arm. Wikkel de manchet om uw arm. De metalen buis moet geplaatst worden aan de binnenkant van de arm. EL Τυλίξτε το περιβραχιόνιο γύρω από τον βραχίονά σας. Ο μεταλλικός σωλήνας πρέπει να τοποθετηθεί πάνω στην εσωτερική πλευρά του βραχίονά σας. TR Manşeti kolunuza sarın.Metal tüp kolunuzun iç tarafında konuşlandırılmış olmalıdır.
  • Page 8 How to take a blood pressure measurement Hoe u een bloeddruk kunt opnemen | Πώς να μετράτε την πίεση | Tansiyon ölçümü yapma | Como medir a pressão arterial Place your arm on a table and level with your heart. NL Plaats uw arm op een tafel, op de hoogte van uw hart.
  • Page 9 8 – 9...
  • Page 10 How to take a blood pressure measurement Hoe u een bloeddruk kunt opnemen | Πώς να μετράτε την πίεση | Tansiyon ölçümü yapma | Como medir a pressão arterial Turn on your blood pressure monitor. The app starts automatically. Zet uw bloeddrukmeter aan. De app start automatisch.
  • Page 11 10 – 11 From the app, press the start button launch the mesurement. HEART RATE Druk vanaf de app op de knop om de meting te starten. EL Από την εφαρμογή, πατήστε το πλήκτρο για Start την έναρξη της μέτρησης. TR Uygulamadan düğmeye basarak ölçümü başlatın. PT A partir da app, carregar no botão para iniciar a medição.
  • Page 12: How To Change The Batteries

    How to change the batteries De batterijen vervangen | Πώς να αλλάζετε μπαταρίες | Pilleri değiştirme | Como trocar as pilhas Use a coin to remove the battery cover. Gebruik een muntstuk om het batterijdeksel te verwijderen. EL Χρησιμοποιήστε ένα κέρμα για να αφαιρέσετε το κάλυμμα της μπαταρίας. TR Pil kapağını bir madeni para kullanarak çıkartın.
  • Page 13: Box Contents

    Box Contents Inhoud van de doos | Περιεχόμενα συσκευασίας | Kutu içeriği | Conteúdo da caixa Blood Pressure Monitor AAA alkaline cells (already inserted, X4) Bloeddrukmeter NL AAA alkaline batterijen (zijn al aangebracht, X4) Συσκευή παρακολούθησης πίεσης αίματος Αλκαλικές κυψέλες ΑΑΑ (έχουν τοποθετηθεί ήδη Χ4) Tansiyon Monitörü AAA alkalin piller (takılmış durumda, X4) Monitor de Pressão Arterial PT Células pilhas alcalinas AAA (já inseridas, X4)
  • Page 14 EN This device complies with Part 15 of the FCC Rules and with Industry Canada requirements of Directive 2014/53/EU. licence-exempt RSS standard(s). The declaration of conformity can be found at: nokia.com/health/ compliance. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and NL Withings (onderdeel van Nokia) verklaart hierbij dat het apparaat (2) This device must accept any interference received, including interference that Nokia BPM voldoet aan de essentiële eisen en andere relevante may cause undesired operation. eisen van de Richtlijn 2014/53/EU. De conformiteitsverklaring is Changes or modifications made to this equipment not expressly approved by Nokia te vinden op: nokia.com/health/compliance. may void the FCC authorization to operate this equipment. EL Η Withings (Τμήμα της Nokia) με το παρόν δηλώνει ότι η Radiofrequency radiation exposure information : συσκευή Nokia BPM συμμορφώνεται με τις βασικές απαιτήσεις...
  • Page 15 Need help? Hulp nodig? | Χρειάζεστε βοήθεια; | Yardıma mı ihtiyacınız var? | Precisa de ajuda? nokia.com/health/support/bpm...
  • Page 16 QIG_WPM02_020 Nokia BPM | Wireless Blood Pressure Monitor | v1.0 © 2017 Nokia Technologies Ltd. All rights reserved.