Download  Print this page

Nokia BPM+ Quick Installation Manual

Hide thumbs

Advertisement

Nokia BPM+
QUICK INSTALLATION GUIDE
INSTRUKCJA SZYBKIEJ INSTALACJI | STRUČNÁ PŘÍRUČKA K INSTALACI | GYORS TELEPÍTÉSI ÚTMUTATÓ | PRÍRUČKA NA RÝCHLU INŠTALÁCIU
EN | PL | CS | HU | SK

Advertisement

Table of Contents

   Also See for Nokia BPM+

   Related Manuals for Nokia BPM+

   Summary of Contents for Nokia BPM+

  • Page 1 Nokia BPM+ QUICK INSTALLATION GUIDE INSTRUKCJA SZYBKIEJ INSTALACJI | STRUČNÁ PŘÍRUČKA K INSTALACI | GYORS TELEPÍTÉSI ÚTMUTATÓ | PRÍRUČKA NA RÝCHLU INŠTALÁCIU EN | PL | CS | HU | SK...
  • Page 2 DZIĘKUJEMY ZA WYBÓR NOKIA BPM+ | DĚKUJEME, ŽE JSTE SI ZVOLILI VÝROBEK NOKIA BPM+ KÖSZÖNJÜK, HOGY A NOKIA BPM+ KÉSZÜLÉKET VÁLASZTOTTA | ĎAKUJEME VÁM, ŽE STE SA ROZHODLI PRE PRODUKT NOKIA BPM+ This guide is available in additional languages at: www.nokia.com/health/guides...
  • Page 3 Overview Przegląd | Přehled | Áttekintés | Prehľad Button Battery cover Przycisk Pokrywa baterii CS Tlačítko CS Kryt baterií Elem fedele Gomb SK Tlačidlo SK Kryt batérií Cuff Mankiet CS Manžeta Mandzsetta SK Manžeta...
  • Page 4 Quick start from your Smartphone Szybkie uruchamianie ze smartfona | Rychlé uvedení do provozu z chytrého telefonu | Visit healthapp.nokia.com from your smartphone HU Okostelefonja vagy táblagépe segítségével or tablet, and follow the instructions to install lépjen a healthapp.nokia.com oldalra, és kövesse the Health Mate™ app. az utasításokat a Health Mate™ alkalmazás telepítése érdekében.
  • Page 5 Gyorsindítás okostelefonról | Rýchle spustenie zo smartfónu 4 – 5 In the app, follow the instructions to install Nokia BPM+. PL W aplikacji postępuj zgodnie z instrukcjami, by zainstalować Nokia BPM+. V aplikaci postupujte dle pokynů pro instalaci aplikace pro výrobek Nokia BPM+. healthapp.nokia.com HU Az alkalmazásban kövesse az utasításokat a Nokia BPM+ berendezés telepítéséhez. SK V aplikácii postupujte podľa pokynov a nainštalujte Nokia BPM+.
  • Page 6 How to take a blood pressure measurement Jak mierzyć ciśnienie krwi | Jak provést měření krevního tlaku | Hogyan végezze el a vérnyomásmérést Sit down in a comfortable position. PL Usiądź wygodnie. CS Sedněte si do pohodlné polohy. HU Üljön le kényelmes testhelyzetben. SK Posaďte sa do pohodlnej polohy.
  • Page 7 Ako sa meria krvný tlak 6 – 7 Unroll cuff. Place your arm inside it. PL Rozwiń mankiet. Umieść w nim ramię. CS Rozviňte manžetu. Vložte do ní svoji paži. HU Tekerje le a mandzsettát. Helyezze bele a karját. SK Odviňte manžetu. Vedľa nej si položte pažu.
  • Page 8 How to take a blood pressure measurement Jak mierzyć ciśnienie krwi | Jak provést měření krevního tlaku | Hogyan végezze el a vérnyomásmérést Tighten the cuff around your arm. The metal tube should be positioned against your inner arm. PL Zaciśnij mankiet wokół ramienia. Metalowa rurka powinna być ułożona wzdłuż wewnętrznej części ramienia.
  • Page 9 Ako sa meria krvný tlak 8 – 9 Place your arm on a table and level with your heart. PL Ułóż ramię na stole, na poziomie serca. CS Položte svoji paži na stůl v úrovni srdce. HU Helyezze a karját egy asztalra, a szívével egy magasságban. SK Pažu si položte na stôl a umiestnite ju na úroveň srdca.
  • Page 10 How to take a blood pressure measurement Jak mierzyć ciśnienie krwi | Jak provést měření krevního tlaku | Hogyan végezze el a vérnyomásmérést Turn on your blood pressure monitor. The app starts automatically. PL Włącz ciśnieniomierz. Aplikacja uruchomi się automatycznie. CS Zapněte monitor krevního tlaku. Aplikace se automaticky spustí. HU Kapcsolja be a vérnyomásmérőt. Az alkalmazás automatikusan elindul.
  • Page 11 Ako sa meria krvný tlak 10 – 11 From the app, press the start button launch the mesurement. HEART RATE PL W aplikacji naciśnij przycisk, by rozpocząć pomiar. CS V aplikaci stiskněte tlačítko pro spuštění měření. Start HU Az alkalmazásban nyomja meg a gombot a mérés elindítása érdekében. SK V aplikácii spustite meranie stlačením príslušného tlačidla.
  • Page 12 How to change the batteries Jak wymieniać baterie | Jak vyměnit baterie | Hogyan kell kicserélni az elemeket | Výmena batérií Use a coin to remove the battery cover. PL Użyj monety, by zdjąć pokrywę baterii. CS Pomocí mince odstraňte zadní kryt baterií. HU Távolítsa el az elem fedelét egy pénzérme segítségével. SK Pomocou mince odstráňte kryt batérie.
  • Page 13 Box Contents Zawartość opakowania | Obsah krabice | A doboz tartalma | Obsah balenia Blood Pressure Monitor AAA alkaline cells (already inserted, X4) PL Ciśnieniomierz PL Baterie alkaliczne AAA (już umieszczone w urządzeniu, x 4) Monitor krevního tlaku Alkalické baterie typu AAA (již vložené, X4) Vérnyomásmérő AAA alkáli elemek (már behelyezve, 4 db) Tlakomer SK Alkalické batérie typu AAA (už vložené, 4 ks)
  • Page 14 EN This device complies with Part 15 of the FCC Rules and with Industry Canada The declaration of conformity can be found at: nokia.com/health/ licence-exempt RSS standard(s). compliance. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and PL Withings (część koncernu Nokia) niniejszym oświadcza, że...
  • Page 15 Need help? Potrzebujesz pomocy? | Potřebujete pomoci? | Segítségre van szüksége? | Potrebujete pomoc? nokia.com/health/support/bpmplus...
  • Page 16 QIG_WPM03_014 Nokia BPM+ | Compact Wireless Blood Pressure Monitor | v 1.0 © 2017 Nokia Technologies Ltd. All rights reserved.

Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: