Сообщения На Дисплее - Bahco BBL12-400 Manual

9. СООБЩЕНИЯ НА ДИСПЛЕЕ
Сообщения во время подзарядки.
CHARGING - xx% (зеленый
светодиодный индикатор горит
непрерывно): прибор подсоединен к
зарядному устройству переменного или
постоянного тока и аккумулятор прибора
подзаряжается.
FULLY CHARGED (зеленый
светодиодный пульсирует): прибор
подсоединен к сетевой розетке
переменного тока и аккумулятор прибора
полностью заряжен.
BATTERY TOO HOT TO CHARGE:
отсоедините зарядное устройство и
дайте аккумулятору остыть, прежде чем
подзаряжать его.
BATTERY TOO COLD TO CHARGE:
температура аккумулятора прибора
слишком низкая.
CHARGING-USB ON: прибор подает
питание через USB-порт и одновременно
выполняется подзарядка его аккумулятора.
CHARGING-12V ON: прибор подает
питание через порт на 12 В и одновременно
выполняется подзарядка его аккумулятора.
FULLY CHARGED-USB ON: прибор
подает ток через USB-порт, при этом его
аккумулятор полностью заряжен.
FULLY CHARGED-12V ON: прибор
подает питание через порт на 12 В, при
этом его аккумулятор полностью заряжен.
UNPLUG CHARGER: произошла попытка
использовать пускозарядное устройство во
время его подзарядки.
CHARGE ABORTED-SEE MANUAL: не
удалось выполнить зарядку.
Сообщения во время подачи тока через
USB-порт и порт на 12 В.
USB ON-BATTERY xxx%: используется
USB-порт. «xxx%» показывает заряд
аккумулятора.
12V ON-BATTERY xxx%: используется
порт на 12 В.
USB/12V OVER LOAD: слишком большая
нагрузка на USB-порт или порт на 12 В.
10. ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХОБСЛУЖИВАНИЮ
10.1 После использования и перед
техобслуживанием отсоединяйте прибор
от тех деталей и устройств, к которым он
был подсоединен.
10.2 Протирайте сухой тряпкой подвергшиеся
окислению области аккумулятора, а также
грязь и масло на зажимах, шнурах и
внешнем корпусе прибора.
BATTERY LOW-RECHARGE: во время
использования USB-порта или порта на
12 В упало напряжение аккумулятора.
Подача питания через USB-порт или порт
на 12 В прекратится через 10 минут.
Сообщения во время использования
пускозарядного устройства для запуска
двигателя.
xx.xV: зажимы подсоединены к
аккумулятору транспортного средства, но
кнопка Jump Start не была нажата.
CONNECT CLAMPS-BATTERY xxx%:
прибор включен, но ему не удается
обнаружить подсоединение зажимов к
аккумулятору.
WARNING-CLAMPS REVERSED
(при этом подается звуковой сигнал
тревоги): зажимы подсоединены к
аккумулятору наоборот.
BATTERY LOW-RECHARGE: кнопка
Jump Start была нажата, но аккумулятор
прибора разряжен (будет подавать
прерывистый звуковой сигнал).
TURN OFF USB/12V: произошла
попытка запустить двигатель с помощью
пускозарядного устройства, когда через USB-
порт или порт на 12 В подавалось питание.
OFF: кнопка Jump Start была нажата дважды.
BATTERY TOO HOT: слишком высокая
температура аккумулятора прибора. Дайте
аккумулятору остыть, прежде чем пытаться
запустить двигатель от пускозарядного
устройства.
JUMP START READY-BATTERY
COLD REDUCED PERFORMANCE:
температура аккумулятора прибора слишком
низкая, в результате чего снижается
скорость проворачивания двигателя.
JUMP START READY: кнопка Jump
Start была нажата и прибор правильно
подсоединен к аккумулятору транспортного
средства и готов к запуску двигателя.
10: счетчик времени до запуска двигателя
(максимум 10 секунд).
BATTERY COOL DOWN xx SEC
REMAINING: показывает время ожидания
до следующей попытки запуска двигателя.
10.3 Не вскрывайте прибор, поскольку в нем
нет обслуживаемых пользователем
деталей. Любое обслуживание должен
выполнять квалифицированный мастер.
• 122 •