Cramer 40V110 Original Instructions Manual page 162

EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA
2
‫أحمر‬
‫أخضر‬
‫برتقالي‬
‫مغلقة‬
‫أحمر وامض‬
LED ‫عند إدخال البطارية في الشاحن، سوف يومض ضوء الليد‬
‫الدال على الحالة، انزع البطارية من الشاحن لمدة دقيقة واحدة ثم‬
‫ إلى وضع عادي‬LED ‫أعد إدخالها. في حالة إشارة ضوء الليد‬
LED ‫تكون إذن علبة البطارية جيدة. في حالة استمرار ضوء الليد‬
.‫في الوميض، انزع علبة البطارية وافصل الشاحن من المقبس‬
‫انتظر دقيقة واحدة ثم أوصل الشاحن مرة أخرى بالمقبس وضع‬
‫ إلى‬LED ‫علبة البطارية مرة أخرى. في حالة إشارة ضوء الليد‬
‫وضع عادي تكون إذن علبة البطارية جيدة. في حالة استمرار‬
‫ في الوميض تكون إذن علبة البطارية معيوبة‬LED ‫ضوء الليد‬
‫)ةيلصألا تاميلعتلا( ةيبرعلا‬
(40C60 (2904286
1
3
(‫عملية الشحن )مؤشر الليد‬
:‫البطارية قيد الشحن‬
‫أحمر‬
:‫البطارية مشحونة بالكامل‬
‫أحمر‬
‫البطارية دافئة ج د ً ا‬
‫أحمر‬
(‫)انزعها لمدة 03 دقيقة واتركها لتبرد‬
:‫ال توجد بطارية‬
‫أحمر‬
:‫البطارية معيوبة‬
‫أحمر‬
‫)انزع البطارية واستبدلها ببطارية‬
(‫جديدة عند حدوث ذلك‬
:‫تنبيه كاذب بوجود عيب‬
.‫وينبغي استبدالها‬
PL CS
SK SL HR HU
‫،ةيراطبلا ةبلع رسكت وأ ققشت ةلاح يف‬
‫نحش ديعت ال ،اهنودب وأ تابيرست ثودح عم‬
‫اهلدبتساو اهنم صلخت .اهمدختست الو ةيراطبلا‬
‫.اهحالصإ لواحت ال .ةديدج ةيراطب ةبلعب‬
‫وأ ،راجفنالا وأ ،قيرحلا رطخو ةباصإلا بنجتل‬
‫:ةئيبلا ررضت بنجتلو ،ةيئابرهكلا ةمدصلا‬
• ‫.نيتم قصال طيرشب ةيراطبلا تاياهن يطغ‬
• ‫ةبلع تانوكم نم نوكم ةلازإ لواحت ال‬
‫.هفالتإ وأ ةيراطبلا‬
• ‫.ةيراطبلا ةبلع حتف لواحت ال‬
• ‫ةقلطملا دراوشلا نوكت ،برست ثودح ةلاح يف‬
‫يف لولحملا لاخدإ لواحت ال .ةماسو ةيلكآت‬
‫.هعلبت الو ،دلجلا ىلع وأ نينيعلا‬
• ‫ةيلزنملا ةمامقلا يف تايراطبلا هذه عضت ال‬
‫.ةداتعملا‬
• ‫.تايراطبلا هذه لعشت ال‬
• ‫حبصت ناكم يف تايراطبلا هذه عضت ال‬
‫لخدت وأ اهنفد متي تافلخم يأ نم ا ًءزج هيف‬
‫.ةيدلبلا ةبلصلا تايافنلا يف‬
• ‫ريودتلا ةداعإل دمتعم زكرم ىلإ تايراطبلا ذخ‬
‫.تافلخملا نم صلختلا وأ‬
‫ملحوظة: ال يتم شحن البطارية وهي مشحونة بالكامل. يوصى‬
‫بشحنها قبل االستخدام لضمان إمكانية الوصول إلى أعلى وقت‬
‫تشغيل. ال تقم بطارية ليثيوم أيون هذه بتطوير الذاكرة ويمكن‬
‫هذا الشاحن هو شاحن تشخيص. سوف يضيء الشاحن بضوء‬
‫( بترتيب محدد من أجل اإلبالغ بالحالة الحالية للبطارية‬LED (3
145
AR
TR HE LT LV ET
RO BG EL
‫تحذير‬
‫تحذير‬
.‫ضع الشاحن في مقبس كهرباء تيار متردد‬
.(2) ‫أدخل علبة البطارية )1( في الشاحن‬
‫عملية الشحن‬
.‫شحنها في أي وقت‬
1 .
2 .
:‫على النحو التالي‬