Sign In
Upload
Manuals
Brands
Cramer Manuals
Pole Saw
48MCSK2
Cramer 48MCSK2 Manuals
Manuals and User Guides for Cramer 48MCSK2. We have
1
Cramer 48MCSK2 manual available for free PDF download: Manual
Cramer 48MCSK2 Manual (192 pages)
Brand:
Cramer
| Category:
Pole Saw
| Size: 2 MB
Table of Contents
Table of Contents
3
Introduction
4
Purpose
4
Overview
4
General Safety Warnings
4
Assembly
4
Add Bar and Chain Oil
4
Install the Battery Pack
4
Remove the Battery Pack
4
Operation
4
Examine the Chain Oil
5
Hold the Machine
5
Start the Machine
5
Stop the Machine
5
Cut a Tree
5
Maintenance
5
Replace the Guide Bar and the Chain
5
Adjust the Chain Tension
5
Sharpen the Chain
6
Guide Bar Maintenance
6
Transportation, Storage, and Disposal
6
Transportation and Storage
6
Troubleshooting
7
Technical Data
8
EC Declaration of Conformity
8
Einleitung
11
Verwendungszweck
11
Übersicht
11
Allgemeine Sicherheitshinweise
11
Montage
11
Schwert- und Kettenschmieröl Zugeben
11
Akkupack Einsetzen
11
Akkupack Entfernen
11
Bedienung
12
Das Kettenöl Überprüfen
12
Die Maschine Halten
12
Maschine Starten
12
Maschine Anhalten
12
Einen Baum Schneiden
12
Wartung
12
Führungsschiene und Kette Ersetzen
12
Einstellen der Kettenspannung
13
Die Kette Schärfen
13
Wartung der Führungsschiene
13
Transport, Lagerung und Entsorgung
14
Transport und Lagerung
14
Fehlerbehebung
14
Technische Daten
16
EG-Konformitätserklärung
16
Introducción
18
Finalidad
18
Perspectiva General
18
Advertencias de Seguridad Generales
18
Montaje
18
Adición de Aceite para Barras y Cadenas
18
Instalación de la Batería
18
Retirada de la Batería
18
Funcionamiento
18
Examen del Aceite de la Cadena
19
Sujeción de la Máquina
19
Puesta en Marcha de la Máquina
19
Detención de la Máquina
19
Corte de un Árbol
19
Mantenimiento
19
Sustitución de la Barra de Guía y la Cadena
19
Ajustar la Tensión de la Cadena
20
Afilar la Cadena
20
Mantenimiento de la Barra de Guía
20
Transporte, Almacenamiento Yeliminación
21
Transporte Yalmacenamiento
21
Solución de Problemas
21
Datos Técnicos
22
Declaración de Conformidad CE
22
Introduzione
25
Destinazione D'uso
25
Panoramica
25
Avvertenze DI Sicurezza Comuni
25
3 Assemblaggio
25
Aggiunta del Lubrificante Per Barra E Catena
25
Installazione Della Batteria
25
Rimozione del Gruppo Batteria
25
Utilizzo
26
Controllo Della Lubrificazione Della Catena
26
Impugnatura Dell'apparecchio
26
Avvio Dell'apparecchio
26
Arresto Dell'attrezzo
26
Taglio DI un Ramo
26
Manutenzione
26
Sostituzione Della Barra Guida E Della Catena
26
Regolazione Della Tensione Della Catena
27
Affilare la Catena
27
Manutenzione Della Spranga DI Guida
27
Trasporto, Stoccaggio , E Smaltimento
28
Trasporto E Conservazione
28
Risoluzione Dei Problemi
28
Specifiche Tecniche
29
Dichiarazione DI Conformità Ce
29
Introduction
32
Objet
32
Aperçu
32
Avertissements de Sécurité Généraux
32
Assemblage
32
Ajout D'huile pour Barre et Chaîne
32
Installation de la Batterie
32
Retrait de la Batterie
32
Fonctionnement
33
Examen D'huile de Chaîne
33
Maintien de la Machine
33
Démarrage de la Machine
33
Arrêt de la Machine
33
Coupe D'arbre
33
Entretien
33
Remplacement de Barre de Guidage et de Chaîne
33
Ajustement de Tension de Chaîne
34
Affûtage de Chaîne
34
Maintenance de Barre de Guidage
34
Transport, Stockage et Mise au Rebut
35
Transport et Stockage
35
Dépannage
35
Données Techniques
36
Déclaration de Conformité CE
36
Introdução
39
Intuito
39
Vista Pormenorizada
39
Avisos Gerais de Segurança
39
Montagem
39
Adicionar Lubrificante Àbarra E Corrente
39
Instalar a Bateria
39
Retirar a Bateria
39
Funcionamento
39
Verifique O Óleo da Corrente
40
Segurar a Máquina
40
Ligar a Máquina
40
Parar a Máquina
40
Cortar Uma Árvore
40
Manutenção
40
Substituir a Barra de Orientação E a Corrente
40
Ajustar a Tensão da Corrente
41
Afiar a Corrente
41
Manutenção da Barra de Orientação
41
Transporte, Armazenamento Eeliminação
42
Transporte Earmazenamento
42
Resolução de Problemas
42
Características Técnicas
43
Declaração de Conformidade CE
43
Introductie
46
Beoogd Gebruik
46
Overzicht
46
Algemene Veiligheidswaarschuwingen
46
Montage
46
Geleider en Kettingolie
46
Het Accupack Installeren
46
Het Accupack Verwijderen
46
Bediening
46
Onderzoek de Kettingolie
47
Het Gereedschap Vasthouden
47
De Machine Starten
47
De Machine Stoppen
47
Een Boom Snoeien
47
Onderhoud
47
Breng de Kettinggeleider en de Ketting Opnieuw Aan
47
De Kettingspanning Aanpassen
48
Slijp de Ketting
48
Onderhoud Van de Kettinggeleider
48
Transport, Opslag en Verwijdering
49
Vervoer en Opslag
49
Probleemoplossing
49
Technische Gegevens
50
EG-Conformiteitsverklaring
50
Esittely
53
Käyttötarkoitus
53
Yleiskatsaus
53
Yleiset Turvallisuusvaroitukset
53
Kokoaminen
53
Lisää Terälevy- Ja Ketjuöljyä
53
Akun Asentaminen
53
Poista Akku
53
Käyttö
53
Ketjuöljyn Tarkastaminen
54
Koneen Pitäminen
54
Koneen Käynnistäminen
54
Koneen Pysäyttäminen
54
Puun Katkaisu
54
Kunnossapito
54
Terälevyn Ja Teräketjun Vaihtaminen
54
Ketjun Kireyden Säätö
54
Kertun Teroittaminen
55
Terälevyn Kunnossapito
55
Kuljetus, Säilytys Ja Hävittäminen
55
Kuljettaminen Ja Säilytys
55
Vianmääritys
56
Tekniset Tiedot
57
Vaatimustenmukaisuusvaku Utus
57
Introduktion
59
Syfte
59
Översikt
59
Allmänna Säkerhetsvarningar
59
Montering
59
Fyll På Kedjeolja
59
Montera Batteripaketet
59
Ta Ut Batteripaketet
59
Användning
59
Kontrollera Kedjeoljan
59
Hålla Maskinen
60
Starta Maskinen
60
Stänga Av Maskinen
60
Kapa Ett TräD
60
Underhåll
60
Byt Svärdet Och Kedjan
60
Justera Kedjans Spänning
60
Fila Kedjan
61
Underhåll Av Svärdet
61
Transport, Förvaring Och Bortskaffning
61
Transport Och Förvaring
61
Felsökning
62
Tekniska Data
63
EG-Försäkran Om Överensstämmelse
63
Introduksjon
65
Hensikt
65
Oversikt
65
Generelle Sikkerhetsadvarsler
65
Montering
65
Tilsett Sverd Og Kjedeolje
65
Installer Batteripakken
65
Fjerning Av Batteripakken
65
Operasjon
65
Undersøk Kjedeoljen
65
Hold Tak I Maskinen
66
Start Maskinen
66
Stans Maskinen
66
Kutt et Tre
66
Vedlikehold
66
Bytt Sverdet Og Kjedet
66
Juster Kjedestrammingen
66
Kjør Kjeden Skarpere
67
Vedlikehold Av Sverd
67
Transport, Lagring Og Avhending
67
Transport Og Oppbevaring
67
Problemløsning
68
Tekniske Data
69
EF-Samsvarserklæring
69
Introduktion
71
Formål
71
Oversigt
71
Generelle Sikkerhedsadvarsler
71
Samling
71
Med Sværd Og Kædeolie
71
Sæt Batteripakken I
71
Fjern Batteripakken
71
Brug Af Produktet
71
Se, Om Kæden er Ordentligt Smurt Med Olie
72
Hold Maskinen
72
Start Maskinen
72
Stop Maskinen
72
Fældning Af et Træ
72
Vedligeholdelse
72
Monter Savsværdet Og Kæden
72
Juster Kædespændingen
72
Slib Kæden
73
Vedligeholdelse Af Savsværdet
73
Transport, Opbevaring Og Bortskaffelse
73
Transport Og Opbevaring
73
Fejlfinding
74
Tekniske Data
75
EF- Overensstemmelseserklæri Ng
75
Wstęp
77
Cel
77
Informacje Ogólne
77
Ogólne Ostrzeżenia Dotyczące Bezpieczeństwa
77
Montaż
77
Dodaj Pręt I Łańcuch Olejowy
77
Zainstalować Akumulator
77
Wyjmij Akumulator
77
Obsługa
77
Skontroluj Łańcuch Olejowy
78
Przytrzymaj Urządzenie
78
Włącz Urządzenie
78
Wyłącz Urządzenie
78
CIęcie Drzewa
78
Konserwacja
78
Wymień Prowadnicę Iłańcuch
78
Ustaw Napięcia Łańcucha
79
Naostrz Łańcuch
79
Konserwacja Prowadnicy
79
Transport, Przechowywanie Iutylizacja
80
Transportation and Storage
80
Rozwiązywanie Problemów
80
Dane Techniczne
81
Deklaracja ZgodnośCI WE
81
Úvod
84
Účel
84
Popis
84
Obecná Bezpečnostní Upozornění
84
Montáž
84
Doplnění Oleje Pro Lištu Ařetěz
84
Instalace Akumulátoru
84
Vyjmutí Akumulátoru
84
Provoz
84
Zkontrolujte Řetězového Oleje
85
Držení Stroje
85
Spuštění Stroje
85
Zastavení Stroje
85
Řez Stromu
85
Údržba
85
VýMěna Vodicí Lišty a Řetězu
85
Nastavení Napnutí Řetězu
85
Naostřete Řetěz
86
Údržba Vodicí Lišty
86
Přeprava, Skladování Alikvidace
86
Přeprava a Skladování
86
Řešení ProbléMů
88
Technické Údaje
88
Prohlášení O Shodě
89
Úvod
91
Účel
91
Prehľad
91
Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia
91
Montáž
91
Dopĺňanie Oleja Pre Lištu Areťaz
91
Inštalácia Akumulátora
91
Vybratie Akumulátora
91
Obsluha
91
Kontrola Reťazového Oleja
92
Držanie Stroja
92
Spustenie Stroja
92
Zastavenie Stroja
92
Odrežte Strom
92
Údržba
92
Vymeňte Vodiacu Lištu Areťaz
92
Nastavenie Napnutia Reťaze
92
Naostrenie Reťaze
93
Údržba Vodiacej Lišty
93
Doprava, Skladovanie a
93
Likvidácia
93
Preprava a Skladovanie
93
Riešenie Problémov
95
Technické Údaje
96
Vyhlásenie es O Zhode
96
Uvod
98
Namen
98
Pregled
98
Splošna Varnostna Opozorila
98
Sestavljanje
98
Nanesite Olje Na Meč in Verigo
98
Namestitev Akumulatorja
98
Odstranite Akumulator
98
Delovanje
98
Preverite Olje Na Verigi
99
Držanje Žage
99
Zagon Naprave
99
Zaustavitev Naprave
99
Posek Drevesa
99
Vzdrževanje
99
Zamenjajte Meč in Verigo
99
Nastavitev Napetosti Verige
99
Brušenje Verige
100
Vzdrževanje Vodila
100
Prevoz, Skladiščenje in Odstranjevanje
100
Premikanje in Shranjevanje
100
Odpravljanje Napak
101
Tehnični Podatki
102
Izjava es O Skladnosti
102
Uvod
104
Namjena
104
Pregled
104
Opća Sigurnosna Upozorenja
104
Sastavljanje
104
Dodajte Ulje Za Vodilicu Ilanac
104
Umetnite Bateriju
104
Uklonite Baterijski Modul
104
Rukovanje
104
Pregledajte Ulje Lanca
105
Držite Stroj
105
Pokrenite Stroj
105
Zaustavite Stroj
105
Rezanje Drveta
105
Održavanje
105
Zamjena Vodilice I Lanca
105
Podešavanje Zategnutosti Lanca
105
Oštrenje Lanca
106
Održavanje Vodilice
106
Transport, Skladištenje I
106
Odlaganje
106
Transport I Skladištenje
106
Otklanjanje Problema
107
Tehnički Podaci
108
EZ Izjava O Sukladnosti
108
Bevezetés
110
Cél
110
Áttekintés
110
Általános Biztonsági Figyelmeztetések
110
Összeszerelés
110
Láncvezető És Láncolaj Hozzáadása
110
Helyezze be Az Akkumulátoregységet
110
Az Akkumulátoregység Kivétele
110
Üzemeltetés
111
Vizsgálja Meg a Láncolajat
111
A Gép Tartása
111
A Gép Elindítása
111
A Gép Leállítása
111
Favágás
111
Karbantartás
111
A Láncvezető És Lánc Cseréje
111
A Lánc Feszességének Beállítása
112
A Lánc Élezése
112
A Láncvezető Karbantartása
112
Szállítás, Tárolás És Ártalmatlanítás
113
Szállítás És Tárolás
113
Hibaelhárítás
113
Műszaki Adatok
114
EK Megfelelőségi Nyilatkozat
114
Introducere
117
Scopul
117
Prezentare Generală
117
Avertismente Generale Privind Siguranță
117
Asamblarea
117
Adăugarea Uleiului de Șină ȘI de Lanț
117
Instalarea Setului de Acumulatori
117
Scoaterea Setului de Acumulatori
117
Utilizare
118
InspectațI Uleiul de Lanț
118
Ținerea Mașinii
118
Pornirea Mașinii
118
Oprirea Mașinii
118
Tăierea Crengilor Unui Copac
118
Întreţinerea
118
Înlocuirea Șinei de Ghidare ȘI a Lanțului
118
Reglarea Tensiunii Lanţului
119
Ascuțirea Lanțului
119
Întreţinerea Şinei de Ghidare
119
Transportarea, Depozitarea ȘI Eliminarea
120
Transportul ȘI Depozitarea
120
Depanare
120
Date Tehnice
121
Declarație de Conformitate CE
121
Въведение
124
Предназначение
124
Преглед
124
Общи Предупреждения За
124
Безопасност
124
Сглобяване
124
Добавяне На Масло За Щангата И Веригата
124
Монтиране На Акумулаторната Батерия
124
Снемете Акумулаторната Батерия
125
Работа
125
Проверете Верижното Масло
125
Хващане На Машината
125
Стартирайте Машината
125
Спрете Машината
125
Отрязване На Дърво
125
Поддръжка
125
Смяна На Водещата Щанга Иверигата
125
Регулиране На Обтягането На Веригата
126
Заточете Веригата
126
Поддръжка На Водещата Щанга
127
Транспорт, Съхранение И
127
Изхвърляне
127
Транспорт И Съхранение
127
Отстраняване На Неизправности
128
Технически Данни
129
Декларация За Съответствие На ЕО
129
Εισαγωγή
132
Σκοπός
132
Επισκόπηση
132
Γενικές Προειδοποιήσεις
132
Ασφαλείας
132
Συναρμολόγηση
132
Προσθήκη Λαδιού Μπάρας Και Αλυσίδας
132
Τοποθετήστε Την Μπαταρία
132
Αφαιρέστε Την Μπαταρία
132
Λειτουργία
133
Ελέγξτε Το Λάδι Αλυσίδας
133
Κράτημα Του Μηχανήματος
133
Έναρξη Λειτουργίας Του Μηχανήματος
133
Διακοπή Λειτουργίας Του Μηχανήματος
133
Κοπή Ενός Δέντρου
133
Συντήρηση
133
Αντικατάσταση Της Οδηγητικής Μπάρας Και Της Αλυσίδας
133
Ρύθμιση Της Τάνυσης Αλυσίδας
134
Ακόνισμα Αλυσίδας
134
Συντήρηση Οδηγητικής Μπάρας
135
Μεταφορά, Αποθήκευση Και Διάθεση
135
Μεταφορά Και Αποθήκευση
135
Αντιμετώπιση Προβλημάτων
136
Τεχνικά Δεδομένα
137
Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΕ
137
Gi̇ri̇ş
146
KullanıM Amacı
146
Genel Bakış
146
Genel Güvenlik Uyarıları
146
Montaj
146
Pala Ve Zincir Yağı Ekleme
146
Bataryayı Takma
146
Aküyü Çıkarın
146
Çaliştirma
146
Zincir Yağını Inceleme
146
Makineyi Tutun
147
Makineyi Çalıştırın
147
Makineyi Durdurun
147
Ağaç Kesme
147
BakıM
147
Pala Ve Zinciri DeğIştirme
147
Zincir Gerginliğini Ayarlama
147
Zinciri Keskinleştirin
148
Kılavuz Çubuğu BakıMı
148
Bertaraf
148
Transportation and Storage
148
Sorun Giderme
149
Teknik Veriler
150
AB Uygunluk Beyanı
150
תחזוקה
153
השרשרת
153
המסור
153
וסילוק
154
בעיות
155
הסוללה
155
המכשיר
155
Įžanga
158
Paskirtis
158
Apžvalga
158
Bendrieji Saugos Įspėjimai
158
Surinkimas
158
Juostos Ir Grandinės Alyvos Įpylimas
158
Akumuliatoriaus Įstatymas
158
Akumuliatoriaus Išėmimas
158
Naudojimas
158
Alyvos Lygio Tikrinimas
159
Mašinos Laikymas Rankomis
159
Įrenginio Paleidimas
159
Įrenginio Sustabdymas
159
Medienos Pjovimas
159
Techninė PriežIūra
159
Kreipiamosios Juostos Ir Grandinės
159
Keitimas
159
Grandinės Įtempimo Reguliavimas
160
Grandinės Galandimas
160
Kreipiamosios Juostos Techninė
160
PriežIūra
160
Gabenimas, Laikymas Ir
160
Išmetimas
160
Gabenimas Ir Laikymas
160
TrikčIų Šalinimas
161
Techniniai Duomenys
162
EB Atitikties Deklaracija
162
Ievads
165
Paredzētais Lietojums
165
Pārskats
165
Vispārīgi Drošības Brīdinājumi
165
UzstāDīšana
165
Pievienojiet Sliedei un Ķēdei Smērvielu
165
Ievietojiet Akumulatoru Bloku
165
Akumulatora Bloka Izņemšana
165
Ekspluatācija
166
Ķēdes Eļļas Pārbaude
166
Satveriet ZāģI
166
Zāģa Iedarbināšana
166
Zāģa Apturēšana
166
Koka Zāģēšana
166
Apkope
166
Vadotnes Sliedes un Ķēdes Nomaiņa
166
Ķēdes Spriegojuma Regulēšana
167
Uzasiniet ĶēDI
167
Sliedes Apkope
167
Transportēšana, Uzglabāšana un Utilizācija
167
Transportēšana un Uzglabāšana
167
Problēmu Novēršana
168
Tehniskie Dati
169
Atbilstības Deklarācija
169
Sissejuhatus
172
Otstarve
172
Ülevaade
172
Üldised Ohutushoiatused
172
Koost
172
Juhtlati Ja Keti Õli Lisamine
172
Paigaldage Akuplokk
172
Akuploki Eemaldamine
172
Kasutamine
172
Kontrollige Keti Õli
172
Hoidke Seadmest Kinni
173
Käivitage Seade
173
Peatage Seade
173
Puidu Lõikamine
173
Hooldus
173
Juhtlati Ja Keti Vahetamine
173
Reguleerige Keti Pingutust
173
Keti Teritamine
174
Juhtplaadi Hooldus
174
Transport, Hoiustamine Ja Utiliseerimine
174
Transport Ja Hoiustamine
174
Veaotsing
175
Tehnilised Andmed
176
EÜ Vastavusdeklaratsioon
176
Вовед
178
Цел
178
Преглед
178
Општи Безбедносни
178
Предупредувања
178
Составување
178
Додајте Масло За Водич Иланец
178
Поставете Ја Батеријата
178
Извадете Ја Батеријата
178
Работење
179
Проверете Го Маслото На Ланецот
179
Држете Ја Машината
179
Вклучување На Машината
179
Запирање На Машината
179
Исечете Дрво
179
Одржување
179
Заменете Го Водичот За Ланец И
179
Ланецот
179
Приспособете Ја Затегнатоста На Ланецот
180
Наострете Го Ланецот
180
Одржување На Водичот За Ланец
180
Транспорт, Складирање И
181
Отстранување
181
Транспорт И Складирање
181
Решавање Проблеми
182
Технички Податоци
183
Изјава За Усогласеност Со
183
Европските Заедници
183
Увод
186
Сврха
186
Преглед
186
Општа Безбедносна
186
Упозорења
186
Састављање
186
Додајте Уље За Мач И Ланац
186
Постављање Батеријског Паковања
186
Уклањање Батеријског Паковања
186
Рад
186
Испитивање Уља За Ланац
187
Држање Машине
187
Покретање Машине
187
Зауставите Машину
187
Сеците Дрво
187
Одржавање
187
Замена Мача И Ланца
187
Подешавање Затегнутости Ланца
188
Наоштрите Ланац
188
Одржавање Мача
188
Транспортовање
188
Складиштење И Одлагање На Отпад
188
Транспорт И Складиштење
188
Отклањање Проблема
189
Технички Подаци
190
ЕЗ Декларација О
190
Усклађености
190
Advertisement
Advertisement
Related Products
Cramer 48MCS10
Cramer 48TB10
Cramer 48CS18
Cramer 48HD66
Cramer 48LM48SP
Cramer 48LM48SPK4
Cramer 48LM41K4
Cramer 40CS15
Cramer 40T07
Cramer 40PHA
Cramer Categories
Trimmer
Lawn Mower
Blower
Chainsaw
Pole Saw
More Cramer Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL