Download Print this page

Rousseau WS Series Assembly Manual

Advertisement

Quick Links

Work Station
WS Line
All required hardware is included.
Please check the contents with your
packing slip.
Read instructions carefully.
Save this document for future reference.
Two people are required for the assembly.
Hardware
Some illustrated hardware is only supplied with optional components.
For caster assembly /
Pour l'assemblage des roulettes
3/8-16 bolts
3/8-16 nylon locknuts
Boulons 3/8-16
Écrous nylon 3/8-16
3L122222
3S2203Z2
7/8"
Tools Required
5/16"
3/8"
1/2"
9/16"
Leg Accessories
Leg extensions WS21
A
Extensions de patte WS21
Per leg
Par patte
5/16-18
Nylon locknuts
Écrous nylon
3S2003Z2
4x
5/16-18
Bolts
Boulons
3L120202
4x
rousseau.com
1-800-463-4271
Assembly Guide
5/16-18 bolts
5/16-18 nylon locknuts
Boulons 5/16-18
Écrous nylon 5/16-18
3L120202
¾"
Phillips #3
5/16"
3/8"
1/2"
9/16"
Levelling glides WS26
B
Patins niveleurs WS26
For open leg only
Pour patte ouverte
¾"
Guide d'assemblage
Cabinet: refer to assembly guide L10 (L cabinet) or R10 (R cabinet)
Cabinet: se référer au guide L10 (cabinet L) ou R10 (cabinet R)
Certaines quincailleries illustrées sont seulement fournies avec les composantes optionnelle.
Tapping screw
Vis taraudeuse
3S2003Z2
3D5326T2
1
''
1/4
Ø 3/32"
With leg
extensions WS21
Avec extensions
de patte WS21
Page 1/8
Table de travail
Ligne WS
Toute la quincaillerie requise est incluse.
Veuillez vérifier le contenu avec votre
feuille de livraison.
Lisez attentivement les instructions.
Conservez ces instructions pour
référence future.
Deux personnes sont requises pour
l'assemblage.
Quincaillerie
#14 wood screw
1/4-20 bolts
Boulons 1/4-20
Vis à bois #14
3A1818L2
3D7024T2
5/8"
1"
Outils requis
Cut-resistant gloves
Gants anti-coupure
Ø 3/16"
Ø 1/4"
Accessoires de patte
Casters
C
Roulettes
Per caster / Par roulette
3/8-16 nylon locknuts
Écrous nylon 3/8-16
Boulons 3/8-16
4x
Per leg / Par patte
5/16-18
Bolts
Boulons
3L120202
8x
¾"
Tapping screws
Vis taraudeuse
3D1618L2
5/8"
3S2203Z2
4x
3/8-16 bolts
3L122222
7/8"
5/16-18
Nylon locknuts
Écrous nylon
3S2003Z2
8x
W10-SE19B
7D000900

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the WS Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Rousseau WS Series

  • Page 1 WS21 Nylon locknuts Écrous nylon 3S2003Z2 3/8-16 bolts Boulons 3/8-16 3L122222 5/16-18 Bolts Boulons 7/8" 3L120202 Per leg / Par patte 5/16-18 5/16-18 Nylon locknuts Bolts ¾" Boulons Écrous nylon 3L120202 3S2003Z2 ¾" rousseau.com Page 1/8 W10-SE19B 1-800-463-4271 7D000900...
  • Page 2 Finally, insert and fasten the steel cross bars at each end of the top. Enfin, insérez et fixez les traverses en acier aux extrémités du dessus. Common legs Pattes mitoyennes ¾" Holes for back stop WS18/83/93/98. Trous pour rebords arrière de dessus WS18/83/93/98. rousseau.com Page 2/8 1-800-463-4271...
  • Page 3 Shelf Adaptor WS78 Adapteur de tablette WS78 For workstations with common leg Pour postes de travail avec patte mitoyenne 5/8" The workstation must be on its side Le poste de travail doit être sur le côté rousseau.com Page 3/8 1-800-463-4271...
  • Page 4 DOIT ÊTRE INSTALLÉ sur mobile workstations, tous les postes de travail except for those equipped mobiles, à l'exception de with shelves between two ceux équipés de tablettes legs or corner gusset for fixées aux pattes ou d'équerres de pattes. rousseau.com Page 4/8 1-800-463-4271...
  • Page 5 60" & 72" top (+2x pour dessus 60" & 72" Dessus Back panel Panneau arrière Shelf Tablette Top view Side view Vue de dessus Vue de côté Side Panel WS62 Panneau de côté WS62 ¾" " rousseau.com Page 5/8 1-800-463-4271...
  • Page 6 Remove the rail and drill the hole. Retirer le rail et percer le trou. Ø 7/32" Laminated wood top / WS64 Dessus en bois lamellé Side extensions Ø 3/16" Extensions de côté All other tops Tous les autres dessus rousseau.com Page 6/8 1-800-463-4271...
  • Page 7 Sliding Doors WS60/61 contd. Portes coulissantes WS60/61... suite Let the protective film there until the end. Laisser la pellicule protectrice jusqu’à la fin. Left door Left door Right door Right door Porte gauche Porte gauche Porte droite Porte droite rousseau.com Page 7/8 1-800-463-4271...
  • Page 8 Panneaux remplissage avant/arrière WS65/66 WS60/61 Sliding Doors / Portes coulissantes Slightly unscrew the screw WS66 of the bottom rail of the sliding doors WS60/61 Dévisser légèrement la vis ¾" qui maintient le rail des portes coulissantes WS60/61. WS65 ¾" rousseau.com Page 8/8 1-800-463-4271...

This manual is also suitable for:

Ws24Ws78Ws50Ws79Ws22Ws23 ... Show all