Table of Contents
Related Manuals for RUSTA NARVIK
Summary of Contents for RUSTA NARVIK
- Page 1 Manual / Bruksanvisning / Gebrauchsanweisung / Käyttöohje Electric Fireplace Dekorationsbrasa / Dekorpeis / Elektrokamin / Sisustustakka NARVIK Item no. 906512410101, -420101...
-
Page 2: Safety Instructions
Thank you for choosing to Read through the entire manual purchase a product from Rusta! before installation and use! Electric Fireplace, Narvik Read the user manual carefully to make sure that the product is assembled, used and maintained correctly, as described in the instructions in this user manual. Keep the user manual for future reference. - Page 3 • Turn off the fireplace before you unplug the electric cord. • The fireplace may only be connected to a grounded electrical outlet. • The light that is visible below the fire and on the sides comes from the ventilation openings. Never block these openings or insert objects in them. There is a risk for electric shock, fire or that the fireplace is damaged.
- Page 4 • For extra safety measures the appliance is provided with a Anti-tip protection (switches the power off if the fireplace tips over). WARNING! Do not cover the appliance. ASSEMBLY CONTROL PANEL NARVIK The packaging includes 4 x The control panel is located on Art. no. support legs which are easily the right side of the fireplace.
-
Page 5: Technical Data
THERMOSTAT Set the thermostat to ”MAX” and leave the appliance to operate until the desired room temperature is reached. Turn the thermostat anticlockwise until the appliance switches off with an audible ”click”. This set temperature will be kept almost constant by the appliance switching on and off automatically. - Page 6 Tack för att du valt att Läs igenom hela bruksanvisningen köpa en produkt från Rusta! innan montering och användning! Dekorationsbrasa, Narvik Läs bruksanvisningen noggrant och se till att produkten installeras, används och underhålls på rätt sätt enligt instruktionerna. Spara bruksanvisningen för senare bruk.
- Page 7 • Stäng av brasan innan du drar ut stickproppen ur eluttaget. • Dekorationsbrasan får endast anslutas till ett jordat eluttag. • Ljuset som syns på brasans undersida och på sidor kommer från venti- lationsöppningarna. Blockera aldrig dessa öppningar eller stoppa inga föremål i dem.
- Page 8 • Som extra säkerhetsåtgärd är apparaten utrustad med ett tippskydd (stänger av strömmen om dekorationsbrasan skulle välta). VARNING! Täck inte över apparaten. MONTERING MANÖVERPANEL NARVIK I förpackningen medföljer Manöverpanelen är placerad på Art. nr. 4 st. stödben som man enkelt dekorationsbrasans högra sida.
-
Page 9: Teknisk Data
TERMOSTAT Ställ in termostaten på ”MAX” och låt apparaten vara igång tills önskad rumstemperatur är uppnådd. Vrid termostaten moturs tills apparaten stängs av med ett hörbart ”klick”. Den inställda temperaturen hålls så gott som konstant genom att apparaten slås på och av automatiskt. Observera att apparaten endast slås på... - Page 10 Takk for at du valgte å kjøpe et Les gjennom hele bruksanvisningen produkt fra Rusta! før installasjon og bruk! Dekorpeis, Narvik Les bruksanvisningen nøye og sørg for at produkten monteres, brukes og vedlikeholdes riktig i henhold til instruksjonene. Ta vare på bruksanvisningen for fremtidig bruk.
- Page 11 • Slå av ovnen før du drar ut støpselet av stikkontakten. • Dekorpeisen må kun kobles til en jordet stikkontakt. • Lyset som synes på ovnens underside og på sidene kommer fra venti- lasjonsåpningene. Blokker aldri disse åpningene og ikke putt gjenstander i dem.
- Page 12 • Som et ekstra sikkerhetstiltak er apparatet utstyrt med veltebeskyttelse (strømmen slås av hvis ovnen velter). ADVARSEL! Ikke dekk til apparatet. MONTERING MANÖVERPANEL NARVIK Pakken inneholder 4 støttebein Kontrollpanelet er plassert på Art. nr. som enkelt kan skrus på med høyre side av peisen.
-
Page 13: Tekniske Data
TERMOSTAT Sett termostaten på maks. og la apparatet stå på til ønsket romtemperatur er nådd. Vri termostaten mot klokken til apparatet slår seg av med en klikkelyd. Apparatet slår seg deretter på og av automatisk og holder dermed den innstilte temperaturen nesten konstant. Vær klar over at apparatet bare slås på... - Page 14 Danke, dass Sie sich für den die gesamte Gebrauchsanleitung Kauf eines Produktes von durchlesen! Rusta entschieden haben! Elektrokamin, Narvik Lesen Sie die Gebrauchsanleitung sorgfältig durch. Achten Sie darauf, dass das Produkt gemäß der Gebrauchsanleitung installiert, verwendet und gewartet wird. Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung für eine evtl.
- Page 15 • Verwenden Sie den Kamin nicht im Freien. • Der Kamin darf nicht im Bad, im Wäscheraum oder in anderen feuchten Umgebungen verwendet werden. Stellen Sie den Kamin so hin, dass er nicht in eine Badewanne oder in einen anderen Wasserbehälter fallen kann. •...
- Page 16 • Schließen Sie den Kamin nicht gemeinsam mit anderen Geräten an dieselbe Stromquelle an. • Verschieben Sie während des Gebrauchs den Kamin niemals. • Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit ein- geschränkten körperlichen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn diese unter Aufsicht stehen, Hinweise zum sicheren Umgang mit dem Gerät erhalten und die Risiken verstanden haben.
- Page 17 MONTAGE BEDIENFELD NARVIK Die Verpackung enthält 4 Stütz- Das Bedienfeld befindet sich an Art. nr. beine, die einfach mit einem der rechten Seite des Kamins. 906512410101/ Schraubendreher (nicht enthalten) 906512420101 angeschraubt werden können, bevor der dekorative Kamin verwendet werden kann. Achten Sie darauf, die Schrauben fest anzuziehen.
-
Page 18: Technische Daten
REINIGUNG • Schalten Sie den Kamin aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose. • Reinigen Sie die Ventilationsöffnungen mit einem Staubwedel oder mit einem Staubsauger. • Die Oberfläche des Kamins wird mit einem feuchten Tuch oder mit einem Staubwedel gereinigt. - Page 20 Kiitos Rusta-tuotteen Lue koko käyttöohje ennen ostamisesta! kokoamista ja käyttämistä! Sisustustakka, Narvik Lue käyttöohje huolellisesti. Varmista, että tuote asennetaan oikein ja että sitä käytetään ja pidetään kunnossa tätä käyttöohjetta noudattaen. Säilytä käyttöohje tulevaa käyttöä varten. TURVALLISUUSOHJEET • Tämä tuote sopii vain hyvin eristettyihin tiloihin tai vain satunnaiseen käyttöön.
- Page 21 • Älä aseta virtajohtoa maton alle. Älä aseta mitään esineitä virtajohdon päälle. Aseta virtajohto paikkaan, jossa siihen ei voi kompastua. • Katkaise takasta virta ennen virtapistokkeen irrottamista pistorasiasta. • Takan saa liittää vain maadoitettuun pistorasiaan. • Takan alapuolella ja sivuilla näkyvä valo tulee ilmanvaihtoaukoista. Älä koskaan tuki näitä...
- Page 22 • Ylimääräisenä turvallisuusominaisuutena laitteessa on kaatumisen estävä suojaus, joka katkaisee virran, jos takka kaatuu. VAROITUS! Laitetta ei saa peittää. KOKOAMINEN KÄYTTÖPANEELI NARVIK Pakkaus sisältää 4 tukijalkaa, Käyttöpaneeli sijaitsee sisustus- Tuotenro jotka on helppo ruuvata kiinni takan oikeassa sivussa.
-
Page 23: Tekniset Tiedot
TERMOSTAATTI Aseta termostaatti asentoon ”MAX” ja pidä laite käynnissä, kunnes huoneen lämpötila on sopiva. Kierrä termostaattia vastapäivään, kunnes kuulet napsahduksen ja laite kytkeytyy pois päältä. Laite kytkeytyy päälle ja pois automaattisesti, minkä ansiosta asetettu lämpötila pysyy lähes vakiona. Laite käynnistyy vasta kun termostaatin asetus ylittää huoneen lämpötilan. PUHDISTAMINEN •... - Page 24 Contact details: RUSTA AB Box 5064, SE-194 05 Upplands Väsby...
- Page 26 NOTES...
- Page 28 Manual / Bruksanvisning / Gebrauchsanleitung / Käyttöohje Customer Service Rusta Consumer contact: Rusta Customer Service, Box 5064, 194 05 Upplands Väsby, SWEDEN: Website: www.rusta.com E-mail: customerservice@rusta.com Rustas kundtjänst Konsumentkontakt: Rusta Kundtjänst, Box 5064, 194 05 Upplands Väsby, SVERIGE Hemsida: www.rusta.com E-post: customerservice@rusta.com...
Need help?
Do you have a question about the NARVIK and is the answer not in the manual?
Questions and answers