Niko 410-00121 Manual page 9

Fig./Abb./Obr. 1
1
4
NL
➊ Aansluitklemmen voor een slave controller
➋ Aansluitklemmen voor voeding
➌ Aansluitklemmen voor ledstrips
➍ Dipswitches voor instellingen (zie § 2.3.1)
➎ Programmeerknop
➏ Statusled
➐ Errorled
SK
➊ Pripojovacie svorky pre slave riadiaci modul
➋ Pripojovacie svorky pre napájací zdroj
➌ Pripojovacie svorky pre LED pásy
➍ DIP prepínače pre nastavenia (pozri § 2.3.1)
➎ Programovacie tlačidlo
➏ Stavová LED
➐ Chybová LED
Fig./Abb./Obr. 2
baksteen, beton houten wanden en gipswanden
verlies: 20-40%
brique, béton cloisons en bois et plaques de
perte : 20-40% plâtre perte : 5-20%
Backstein, Beton Holz- und Gipskartonwände
Verlust: 20-40% Verlust: 5-20%
brick, concrete wooden walls and plasterboard
loss: 20-40% walls - loss: 5-20%
tehla, betón drevené a sadrokartónové
strata: 20-40% steny - strata: 5-20%
Fig./Abb./Obr. 3
min.170 mm
min. 75 mm
PM410-00121R18271
5
FR
➊ Bornes de raccordement d'une unité de contrôle esclave
➋ Bornes de raccordement de l'alimentation
➌ Bornes de raccordement des rubans LED
➍ Commutateurs miniatures pour réglages (voir § 2.3.1)
➎ Bouton de programmation
➏ LED d'état
➐ LED d'erreur
gewapend beton
verlies: 5-20% verlies: 40-90%
béton armé
perte : 40-90%
Stahlbeton
Verlust: 40-90%
reinforced concrete
loss: 40-90%
železobetón
strata: 40-90%
Fig./Abb./Obr. 4
min. 40 mm
nv Niko sa Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 778 90 80 — e-mail: support@niko.eu — www.niko.eu
6
7
DE
➊ Anschlussklemmen für einen Slave-Controller
➋ Anschlussklemmen für Netzteil
➌ Anschlussklemmen für LED-Streifen
➍ DIP-Schalter für Einstellungen (siehe § 2.3.1)
➎ Programmiertaste
➏ Status-LED
➐ Error-LED
afgesloten metalen ruimte
verlies: 90-100%
espace métallique clos
perte : 90-100%
Metallumschlossene Räume
Verlust: 90-100%
confined metal space
loss: 90-100%
uzatvorený kovový priestor
strata: 90-100%
min. 20 mm
min. 40 mm
SUPPLY
EN
➊ Connection terminals for a slave controller
➋ Connection terminals for power supply
➌ Connection terminals for LED strips
➍ Dip switches for settings (see § 2.3.1)
➎ Programming button
➏ Status LED
➐ Error LED
Fig./Abb./Obr. 5
410-00121
2
3
9
TECH