Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

EN
Read and understand this guide before using product.
ES
Es imprescindible leer y comprender esta guía antes de usar el producto.
DE
Lil' E™
1-3
PATIN ELECTRÓNICO
Para edades de 3 años en adelante.
Lea el instructivo antes de operar el producto.
www.razor.com/lat
Hecho en China
4-8

Advertisement

loading

Summary of Contents for Razor Jr. Lil' E

  • Page 1 Read and understand this guide before using product. Es imprescindible leer y comprender esta guía antes de usar el producto. Lil’ E™ PATIN ELECTRÓNICO Para edades de 3 años en adelante. Lea el instructivo antes de operar el producto. www.razor.com/lat Hecho en China...
  • Page 2 5 mm...
  • Page 4 H O UR S MI N UT E S...
  • Page 6 WARNING. To avoid serious injury: SAFETY PRECAUTIONS during operation and maintenance. Parents/adult supervisors read this page first. PARENTAL AND ADULT RESPONSIBILITY AND SUPERVISION ARE NECESSARY Because electric ride-on can be hazardous -- and not every product is appropriate for every age or size of child -- different age recommendations are found within this category of product which are intended to reflect the nature of the hazards and the expected mental or physical ability, or both, of a child to cope with the hazards.
  • Page 7: Maintenance

    Failure to heed product warnings, or to exercise caution, increases risk of injury! Where and How to Ride WARNING: Supervising adult should help child to sit on the electric ride-on before adult turning power switch to ON. Power switch should be turned OFF before child enters or exits electric ride-on to avoid accidentally pushing on active push button throttle, which could cause loss of balance.
  • Page 8 ADVERTENCIA. Para evitar lesiones graves: PRECAUCIONES DE SEGURIDAD durante el uso y el mantenimiento. Padres/supervisores adultos, lean esta página primero. SE REQUIERE LA SUPERVISIÓN Y RESPONSABILIDAD DE PADRES O ADULTOS. Dado que los vehículos eléctricos pueden ser peligrosos, y no todos los productos son apropiados para todas las edades ni tamaños de niños, se han fijado diferentes recomendaciones de edad en esta categoría de producto, que pretenden reflejar el tipo de peligros y la capacidad física o mental esperadas, o ambas, de un niño para poder hacer frente a posibles peligros.
  • Page 9: Mantenimiento

    ¡Hacer caso omiso de las advertencias sobre el producto o actuar sin la debida precaución aumenta el riesgo de sufrir lesiones! Dónde y Cómo Conducir ADVERTENCIA: un adulto supervisor debería ayudar al niño a sentarse en un vehículo eléctrico antes de encender la unidad. El interruptor debería estar apagado (OFF) antes de que el niño entre o salga de un vehículo eléctrico para evitar pisar de manera accidental el pedal del acelerador activo, lo que podría traer consigo la pérdida de equilibrio.