Download Print this page

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

1. Introduction
Thank you for buying the VDL3002MR ! Please read the manual carefully before bringing this
device into service.
The VDL3002MR features two rotating lamps that create a fast-moving effect.
Make sure that the device was not damaged in transit. If the device is damaged, you should
contact your dealer and postpone installation of this device.
2. Safety Instructions
Be very careful when installing the device : touching
live wires can cause life-threatening electroshocks.
Do not touch the device during operation as the housing heats up
Protect this device against rain and moisture
Unplug the supply cable before you open the housing
• A qualified technician should install and service this device.
• Damage caused by disregarding certain guidelines in this manual is not covered by the
warranty and the dealer will not accept responsibility for the ensuing defects or problems.
• Do not switch the device on immediately if it has been exposed to changes in temperature.
Protect the device against damage by leaving it switched off until it has reached room
temperature.
• This device falls under protection class I. It is essential, therefore, that the device be earthed.
A qualified person must carry out the electric connection.
• Make sure that the available voltage does not exceed the voltage stated in the specifications
of this manual.
• Do not crimp the power cord and protect it against damage from sharp edges. Ask an
authorised dealer to replace the cord if necessary.
• There may be some smoke or a particular smell when the device is activated for the first
time. This is normal and any smoke or smell will gradually disappear.
• Always disconnect the device from the mains when it is not in use or when you wish to clean
it. Only handle the power cord by the plug. Never pull out the plug by tugging the power cord.
• Do not look directly into the light source as sensitive people may go into epileptic seizure if
they do.
• Note that damage caused by user modifications to the device is not covered by the warranty.
Keep the device away from children and unauthorised users.
VDL3002MR
VDL3002MR – MUSHROOM
1
VELLEMAN

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MUSHROOM VDL3002MR and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Velleman MUSHROOM VDL3002MR

  • Page 1 • Do not look directly into the light source as sensitive people may go into epileptic seizure if they do. • Note that damage caused by user modifications to the device is not covered by the warranty. Keep the device away from children and unauthorised users. VDL3002MR VELLEMAN...
  • Page 2 1. Unscrew the cover on the side of the housing that holds the half ball with the coloured lenses. 2. Gently pivot the half ball. 3. Remove the old lamp and insert the new one. 4. Carefully reposition the half ball. 5. Fasten the cover. Note : Do not operate the device with an open cover!! VDL3002MR VELLEMAN...
  • Page 3 1. All screws should be tightened and free of corrosion. 2. The housing, mounting supports and connections should not be modified or tampered with e.g. do not drill extra holes in mounting supports, do not change the location of the connections, … VDL3002MR VELLEMAN...
  • Page 4 2. Veiligheidsinstructies Wees voorzichtig bij de installatie : raak geen kabels aan die onder stroom staan om dodelijke elektroshocks te vermijden. Raak het toestel niet aan wanneer het in gebruik is want de behuizing wordt warm. VDL3002MR VELLEMAN...
  • Page 5 • Maak u eerst vertrouwd met de werking van dit toestel. Ongeschoolde personen mogen dit toestel niet gebruiken. Meestal is beschadiging het gevolg van onprofessioneel gebruik. • Gebruik de oorspronkelijke verpakking wanneer u het toestel vervoert. • Om veiligheidsredenen mag de gebruiker geen wijzigingen aanbrengen aan het toestel. VDL3002MR VELLEMAN...
  • Page 6 1. Schroef het deksel van de zekeringhouder op het achterpaneel los. 2. Verwijder de oude zekering en breng een nieuwe in met dezelfde technische specificaties als de oude zekering. 3. Breng het deksel weer op zijn plaats en schroef het compartiment stevig dicht. VDL3002MR VELLEMAN...
  • Page 7 4. De mechanisch bewegende delen mogen geen slijtage vertonen. 6. Opgelet • Ontkoppel het toestel van het lichtnet voor u aan onderhoudswerkzaamheden begint. • Veeg het toestel geregeld schoon met een vochtige doek. Gebruik geen alcohol of solventen. VDL3002MR VELLEMAN...
  • Page 8 Ne touchez pas l'appareil lorsqu'il est en usage : le boîtier chauffe ! Protégez l'appareil contre la pluie et l'humidité Débranchez le câble d'alimentation avant d'ouvrir le boîtier • Un technicien qualifié doit s'occuper de l'installation et de l’entretien. VDL3002MR VELLEMAN...
  • Page 9 électrochocs, etc. Un usage interdit peut occasionner des dommages et annule d'office la garantie. 4. Installation a) Insérer ou remplacer une lampe ATTENTION : Déconnectez l’appareil du réseau avant d’installer ou de remplacer une lampe. Remplacez toute lampe endommagée. VDL3002MR VELLEMAN...
  • Page 10 • Evitez de vous positionner en dessous de l’appareil pour l’enlever ou lors du montage ou nettoyage de l’appareil. Un technicien qualifié doit réviser l’appareil avant la mise en service. Organisez une révision minutieuse une fois par an. Procédure • Installez l’appareil hors de portée des personnes non autorisées. Evitez les endroits populeux. VDL3002MR VELLEMAN...
  • Page 11 3.5kg Dimensions Ø270 x 380mm Fusible 5A/250Vca (5 x 20mm) Ampoule 2 x 300W / 120V JDC G6.35 Température ambiante max. 45°C Température max. du boîtier 130°C Les informations dans ce manuel peuvent être modifiées sans notification préalable. VDL3002MR VELLEMAN...
  • Page 12 • No mire directamente a la fuente de luz. Esto puede causar un ataque epiléptico. • Los daños causados por modificaciones no autorizadas, no están cubiertos por la garantía. Mantenga el VDL3002MR lejos del alcance de personas no autorizadas y de niños. VDL3002MR VELLEMAN...
  • Page 13 2. Gire la semiesfera cuidadosamente. 3. Quite la lámpara vieja e introduzca la nueva. 4. Vuelva a colocar la semiesfera cuidadosamente. 5. Atornille la tapa. Observación : !No use este aparato con la caja abierta! VDL3002MR VELLEMAN...
  • Page 14 2. No modifique la caja, los soportes y las conexiones p.ej. no taladre agujeros adicionales en un soporte o no modifique las conexiones, etc. 3. No dañe los cables de alimentación. Contacte con un técnico especializado para instalar el aparato. VDL3002MR VELLEMAN...
  • Page 15 2. Sicherheitshinweise Seien Sie vorsichtig bei der Installation : Fassen Sie keine Kabel an, die unter Strom stehen um einen lebensgefährlichen elektrischen Schlag zu vermeiden. Berühren Sie das Gerät niemals während des Betriebes, denn das Gehäuse erhitzt sich. VDL3002MR VELLEMAN...
  • Page 16 • Überschreiten Sie die maximale Umgebungstemperatur > 45°C nie. Die max. Temperatur für das Gehäuse ist 130°C. • Nehmen Sie das Gerät erst in Betrieb, nachdem Sie sich mit seinen Funktionen vertraut gemacht haben. Lassen Sie das Gerät nicht von Personen bedienen, die sich nicht mit dem VDL3002MR VELLEMAN...
  • Page 17 1. Schrauben Sie den Deckel der Sicherungshalter auf der Rückseite los. 2. Entfernen Sie die defekte Sicherung und setzen Sie eine neue Sicherung gleichen Typs ein. 3. Setzen Sie den Deckel vorsichtig wieder auf und schrauben Sie ihn wieder fest. VDL3002MR VELLEMAN...
  • Page 18 4. Die mechanisch bewegenden Teile dürfen keinen Verschleiß aufweisen. 6. Achtung • Trennen Sie das Gerät vom Netz ehe Sie mit den Servicearbeiten anfangen. • Verwenden Sie zur Reinigung ein feuchtes Tuch. Verwenden Sie auf keinen Fall Alkohol oder irgendwelche Lösungsmittel. VDL3002MR VELLEMAN...
  • Page 19 Verbrauch max. 600W Sicherung 5A/250Vac (5 x 20mm) Abmessungen Ø270 x 380mm Gewicht 3.5kg Lampe 2 x 300W / 120V JDC G6.35 Max. Umgebungstemperatur 45°C Max. Temperatur Gehäuse 130°C Änderungen in Technik und Ausstattung ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. VDL3002MR VELLEMAN...