Page 1
ENGLISH ÈESKY INSTRUCTIONS FOR USE, NÁVOD K POU ITÍ HAND DRIVE LEVER PÁKA RUÈNÍHO POHONU RP-BHD-CP10 RP-BHD-CP20 RP-BHD-CP21 Installation, service and maintenance of the electrical equipment may be carried out by an authorized person only. Montá , obsluhu a údr bu smí provádìt jen osoba s odpovídající elektrotechnickou kvalifikací.
Page 2
MOUNTING MONTÁ RP-BHD-CP.. CLICK ! RP-BD(BH)-CK.. LOCKING UZAMYKÁNÍ RP-BHD-CP20 - black, barva èerná RP-BHD-CP10 - black, barva èerná RP-BHD-CP21 - red, barva èervená RP-BD(BH)-CK.. RP-BHD-CN.. RP-BHD-CP2. RP-BHD-CP2. MAX. 3x 4 - 6 mm Only materials which have low adverse environmental impact and which do not contain dangerous substances as specified in ROHS directive have been used in the product.
Page 3
PO POLSKU DEUTSCH RP-BHD-CP10 RP-BHD-CP20 RP-BHD-CP21 Návod k použitiu SLOVENSKY Páka ruþného pohonu - RP-BHD-CP10, RP-BHD-CP20, RP-BHD-CP21 Montáž, obsluhu a údržbu môže vykonáva iba osoba s odpovedajúcou elektrotechnickou kvalifikáciou. Montáž Uzamykanie RP-BHD-CP20, RP-BHD-CP10 farba þierna RP-BHD-CP21 farba þervená Vo výrobku sú použite materiály s nízkym negatívnym dopadom na životné prostredie, ktoré...
Page 4
Instrukcja obsługi PO POLSKU D wignia nap du r cznego - RP-BHD-CP10, RP-BHD-CP20, RP-BHD-CP21 Monta , obsług i konserwacj wykonywaü mo e wył cznie odpowiednio wykwalifikowana osoby z bran y elektrotechnicznej. Monta Zamykanie RP-BHD-CP20, RP-BHD-CP10 farba czarna RP-BHD-CP21 farba czerwona W wyrobie zastosowane zostały materiały z niskim negatywnym oddziaływaniem na...