Page 1
User manual Technical parameters multisys D2-MSMT-1 Gateway from Modbus TCP to Modbus RTU, serial RS485 Your partner for System English network analysis...
Page 2
KBR Kompensationsanlagenbau GmbH does not accept any liability for any loss or damage resulting from printing errors in or changes to this manual. In addition, KBR Kompensationsanlagenbau GmbH does not accept any liability for any loss or damage caused by defective devices or devices manipulated by the user.
User manual This user manual describes the multisys D2-MSMT-1 device version. This user manual must be accessible to the user at all times (e.g. in the switch- gear cabinet).
multisys D2-MSMT Introduction Explanation of safety relevant symbols These operating instructions contain notes that must be observed for your personal safety and to avoid damage to equipment. These notes are identified by a warning sign or information symbol, depending on the degree of hazard they represent.
multisys D2-MSMT Introduction Safety notes In order to prevent operating errors, device operation is kept as simple as possible. This will enable you to start your device up quickly. In your own interest, however, the following safety notes should be read care- fully.
Each device is subject to long-term testing before it is delivered. For details on product liability, please refer to our general terms and conditions for electronic equipment, which you can find at www.kbr.de. The warranty on device properties applies only if the device has been operated...
D2-MSMT multisys D2-MSMT multisys D2-MSMT-1 The multisys D2-MSMT-1 serially connects the Modbus (Modbus RTU) to the computer via an Ethernet connection (Modbus TCP). On the Modbus RTU side, it acts as master, and on the Ethernet side, it acts as slave.
RS-485 for the Modbus unit (3-pole multi-pin connector, 3.5 mm) Terminal no. 90 = Ground, 91 = A, 92 = B (in accordance with KBR nomenclature) DIP switch for terminating RS-485: DIP1 and DIP2 ON, DIP3 OFF = failsafe activated...
Configuration via Ethernet interface 2.2 Configuration via the Ethernet interface (Telnet) The Ethernet interface of the multisys D2-MSMT-1 can be set up using the Ethernet interface via Telnet and the Lantronix DeviceInstaller tool. Note On delivery, the devices are assigned to the IP address 192.168.0.1.
Page 11
Configuration via Ethernet interface multisys D2-MSMT Example: Modbus/TCP to RTU Bridge MAC address 0080A3A77528 Software version V3.3.0.5 (140827) XPTE Press Enter for Setup Mode Model: Device Server Plus+! (Firmware Code:YM) Modbus/TCP to RTU Bridge Setup Network/IP Settings: IP Address ..........192.168.0.1 Default Gateway .........
multisys D2-MSMT Connection diagram 2.2.3 Connection diagram zu weiteren Modbusteilnehmer bzw. Leitungsabschluss to other modbus devices 90 91 92 and line termination multisys D2-MSMT-1 V1.00...
Technical data multisys D2-MSMT Technical data Power supply Power supply 85 - 265V AC/DC ; <10VA Electrical connection Connection elements Plug terminals Permissible cross section Power supply 2.5 mm of the connection lines bus connection 1.5 mm Input Fusing max. control voltage LAN connection 8P8C modular connector (RJ 45)
multisys D2-MSMT Technical data Standards and miscellaneous Ambient conditions Standards DIN EN 60721-3-3/A2: 1997-07; 3K5+3Z11; (IEC721-3-3; 3K5+3Z11) Operating - 5°C ….+60°C temperature Humidity 5% …..95%, non-condensing Storage -25°C ….+70°C temperature Electrical safety Standards DIN EN 61010-1: 2011-07; Protection class Overvoltage category Protection type IP20 in accordance with DIN EN 40050...