Download Print this page

Monacor IMG Stageline MVB-08 Quick Manual page 2

Wall bracket for speaker systems

Advertisement

MVB-08
MVB-10
Best.-Nr. 11.8620
Best.-Nr. 11.8630
Support mural pour enceintes
F
B
CH
Veuillez lire la présente notice avec attention avant le montage et
conservez-la pour pouvoir vous y reporter ultérieurement.
Possibilités d'utilisation
Les supports muraux permettent un montage vertical des enceintes
suivantes :
MVB-08 pour MEGA-DSP08 ou MOVE-08
MVB-10 pour MEGA-110MK2, MEGA-DSP10 ou MOVE-10
MVB-12 pour MEGA-112MK2, MEGA-DSP12 ou MOVE-12
MVB-15 pour MEGA-115MK2, MEGA-DSP15 ou MOVE-15
Montage
1) Retirez sur le côté gauche et le côté droit de lʼenceinte respective-
ment les deux vis (voir flèches sur le schéma 1). Les prises filetées
ainsi libérées sont nécessaires pour visser sur le support.
2) Vissez le support avec les chevilles et vis correspondantes à lʼen-
droit souhaité sur le mur (schéma 2).
3) Vissez lʼenceinte sur le support avec deux des vis à croisillon
livrées (schéma 3).
4) Réglez lʼinclinaison voulue. Avec deux autres vis à croisillon, fixez
lʼenceinte (schéma 4).
5) Pour garantir un maintien sécurisé, vissez fortement toutes les vis
à croisillon et vérifiez-les régulièrement.
Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages matériels
ou corporels résultants si le support est utilisé dans un but autre que
celui pour lequel il a été conçu ou s'il n'est pas correctement monté ;
en outre, la garantie deviendrait caduque.
Tout droit de modification réservé.
Supporto a parete per casse acustiche
I
Vi preghiamo di leggere attentamente le presenti istruzioni prima del
montaggio e di conservarle per un uso futuro.
Possibilità d'impiego
I supporti a parete servono per il montaggio verticale delle seguenti
casse acustiche
MVB-08 per MEGA-DSP08 o MOVE-08
MVB-10 per MEGA-110MK2, MEGA-DSP10 o MOVE-10
MVB-12 per MEGA-112MK2, MEGA-DSP12 o MOVE-12
MVB-15 per MEGA-115MK2, MEGA-DSP15 o MOVE-15
Montaggio
1) Dal lato sinistro et destro della cassa togliere ogni volta due viti (vedi
le frecce in fig. 1). Le boccole filettate così liberate saranno usate
per avvitare il supporto.
2) In un punto adatto della parete, avvitare il supporto con tasselli e
viti idonei (fig. 2).
3) Avvitare la cassa al supporto per mezzo di due delle viti a maniglia
in dotazione (fig. 3).
4) Impostare l'inclinazione desiderata. Fissare la cassa con altre due
viti a maniglia (fig. 4).
5) Per garantire una sistemazione stabile, stringere bene tutte le viti
a maniglia e controllarle regolarmente.
Nel caso dʼuso improprio o di montaggio non a regola dʼarte del sup-
porto, non si assume nessuna responsabilità per eventuali danni con-
sequenziali a persone o a cose e non si assume nessuna garanzia
per il supporto.
Con riserva di modifiche tecniche.
MVB-12
MVB-15
Best.-Nr. 11.8640
Best.-Nr. 11.8650
®
MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany
©
Copyright
by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved.
Œ

Ž

A-1467.99.01.11.2013

Advertisement

loading

This manual is also suitable for:

Img stageline mvb-10Img stageline mvb-12Img stageline mvb-1511.862011.863011.8640 ... Show all