Advertisement
Available languages
Available languages
USB-AUDIOBOX
Ref. núm. 21.2700
Interfaz de Audio USB
E
Lea atentamente las instrucciones de funciona-
miento antes de utilizar el aparato y guárdelas
para usos posteriores.
1 Aplicaciones
El USB-AUDIOBOX está diseñado como inter-
faz de audio entre fuentes de audio, grabadores
y un ordenador con puerto USB 1.1 o USB 2.0.
Permite, por ejemplo, transferir señales analógi-
cas de audio a un PC, para procesarlas y co-
piarlas en un CD (siempre que el ordenador esté
equipado con el software y el hardware corres-
pondiente) o para reproducir grabaciones de
audio almacenadas en el PC. El aparato está
provisto con una salida de auriculares para mo-
nitorizar las señales de entrada y las señales de
audio que provienen del ordenador. Se alimenta
mediante la interfaz USB.
2 Notas Importantes
Este aparato cumple con todas las directivas re-
queridas por la UE y por lo tanto está marcado
con el símbolo
.
G
El aparato está adecuado sólo para utilizarlo
en interiores. Proteja el aparato de goteos y
salpicaduras, elevada humedad del aire y
calor (temperatura ambiente admisible:
0 – 40 °C).
G
Utilice sólo un paño suave y seco para la lim-
pieza; no utilice nunca ni agua ni productos
químicos.
G
No podrá reclamarse garantía o responsabili-
dad alguna por cualquier daño personal o ma-
terial producido si se utiliza el aparato para
fines diferentes a los originalmente concebi-
dos, si no se conecta o no se utiliza correcta-
mente, o sino se repara por expertos.
Si va a poner el aparato fuera de servicio
definitivamente, llévelo a la planta de re-
ciclaje de la zona para que su eliminación
no sea perjudicial para el medio ambiente.
3 Conexión
1) Conecte una fuente de señal con nivel de sa-
lida de línea (p. ej. lector CD o mezclador) a
las entradas LINE IN (2) [L = canal izquierdo,
R = canal derecho]. Para conectar un micró-
fono o una guitarra, se necesita el preampli-
ficador correspondiente.
2) Para amplificar o para grabar una señal de
audio que provenga del ordenador, conecte
la entrada de línea de un grabador, amplifi-
cador o mezclador (por ejemplo) a las tomas
LINE OUT (1).
3) Conecte la toma USB
(3) al puerto USB
de un ordenador. Con el ordenador conec-
tado, se ilumina el LED POWER ON (4).
4) Para monitorizar la señal de entrada y la
señal del ordenador, conecte auriculares es-
téreo (impedancia recomendada ≥ 32 Ω) con
jack 3,5 mm en la toma MONITOR
4 Funcionamiento
1) Cuando la interfaz de audio se ha conecta-
dor al ordenador en funcionamiento, el sis-
tema operativo del ordenador conectado re-
conocerá sus conexiones de audio como dos
aparatos de audio USB (entrada y salida de
audio).
Si es necesario, instale los drivers en el
sistema operativo y reinicie el ordenador.
2) Seleccione la fuente de señal que quiera para
los auriculares con el interruptor SOURCE
(6):
LINE
Señal de la entrada LINE IN (2)
USB
La fuente de audio que viene del ordenador;
de acuerdo con los ajustes del ordenador o
de los programas que se utilicen, esta señal
puede contener las señales de entrada (po-
siblemente se escuchará con retraso).
3) Ajuste el volumen de los auriculares deseado
con el control MONITOR LEVEL (7).
PRECAUCIÓN Ajuste siempre los auriculares
5 Especificaciones
Banda pasante: . . . . 30 – 20 000 Hz
Entrada LINE IN (estéreo, RCA)
Nivel máximo: . . . . 3,3 V
Convertidor A / D, convertidor D/A
Resolución: . . . . . 16 bits
Nivel de muestreo: 32 / 44,1 / 48 kHz
Salida LINE OUT (estéreo, RCA)
Nivel nominal: . . . . 1 V
Salida MONITOR (estéreo, jack 3,5 mm)
Interfaz USB: . . . . . . USB1.1 (velocidad com-
Alimentación: . . . . . . Mediante cable USB
Dimensiones: . . . . . . 90 × 28 × 102 mm
Peso: . . . . . . . . . . . . 215 g
Sistemas operativos adecuados:
Windows ME, Windows 2000,
Windows XP, Windows 7
Mac OS 9, Mac OS X
Windows es una marca registrada de Microsoft Corporation en los EUA y
en otros países.
Mac OS es una maca registrada de Apple Computer, Inc., en los EUA y
en otros países.
Sujeto a modificaciones técnicas.
(5).
®
MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany
©
Copyright
by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved.
en un volumen razonable.
Los volúmenes permanentes
muy elevados pueden dañar
su oído.
pleta), puerto tipo B
1
2
3
4
5
6
7
A-1147.99.02.10.2011
Advertisement
