Page 2
Lütfen önce bu kılavuzu okuyun! Değerli Müşterimiz, Modern tesislerde üretilen ve titiz kalite kontrol işlemlerinden geçirilen üründen en iyi verimi almanızı istiyoruz. Kullanma kılavuzu ürünü hızlı ve güvenli bir şekilde kullanmanıza yardımcı olur. Güvenlikle ilgili talimatlara mutlaka uyun. Daha sonra ihtiyacınız olabileceği için kullanma kılavuzunu kolay ulaşabileceğiniz bir yerde saklayın.
İçindekiler 1 Güvenlik ve Çevre Talimatları 5 Ürünün kullanılması 1.1. Genel Güvenlik ......4 5.1. Çalışma Sıcaklığının Ayarlanması ..12 1.1.1 HC Uyarısı.
Güvenlik ve Çevre Talimatları 1.1. Genel Güvenlik Bu bölümde, yaralanma ya da maddi hasar riskini ortadan Bu ürün, fiziksel, duyusal, zihinsel kaldıracak gerekli güvenlik talimatları engelleri bulunan; tecrübe ve bilgi yer almaktadır. Bu talimatlara eksiği olan kişilerin ve çocukların uyulmaması halinde ürün her türlü kullanımına uygun değildir.
Page 5
Güvenlik ve çevre talimatları İçecekleri, ağızları sıkı bir şekilde kapalı ve dik olarak yerleştirin. Yangın veya patlama riski olduğu için, ürünün yakınında yanıcı spreyler püskürtmeyin. Yanıcı ve yanıcı gaz içeren ürünleri (sprey vb.) ve patlayıcı maddeleri buzdolabında saklamayın. Ürünün üstüne içi sıvı dolu kaplar koymayın.
Güvenlik ve çevre talimatları 1.1.1 HC Uyarısı Sıcak su girişine montaj Ürün R600a gazı içeren soğutma yapmayınız. Hortumların sistemine sahipse kullanım donma riskine karşı önlem ve taşıma sırasında soğutma alınız. Su sıcaklığı çalışma sisteminin ve boruların zarar aralığı minimum 33°F (0.6°C) görmemesine dikkat edin.
Güvenlik ve çevre talimatları 1.4. AEEE Yönetmeliğine Uyum ve Atık Ürünün Elden Çıkarılması Bu ürün, T.C. Çevre ve Şehircilik Bakanlığı tarafından yayımlanan “Atık Elektrikli ve Elektronik Eşyaların Kontrolü Yönetmeliği”nde belirtilen zararlı ve yasaklı maddeleri içermez. AEEE Yönetmeliğine uygundur. Bu ürün, geri dönüşümlü ve tekrar kullanılabilir nitelikteki yüksek kaliteli parça ve malzemelerden...
Buzdolabınız MAX. Kontrol panosu Kapaklı hızlı dondurma bölgesi Çekmeceli bölmeler Ayarlanabilir ayaklar Bu kullanma kılavuzunda yer alan şekiller örnek olarak verilmiş olup ürününüzle birebir aynı olmayabilir. Satın almış olduğunuz üründe ilgili parçalar yoksa, şekil başka modeller için geçerlidir. Buzdolabı / Kullanma Kılavuzu 8 /20TR...
Kurulum 3.1. Kurulum İçin Doğru Yer 3.2. Elektrik Bağlantısı Ürünün kurulumu için Yetkili Servisi arayın. Uzatma kabloları ya da çoklu Ürünü kullanıma hazır duruma getirmek için, prizlerle bağlantı yapmayın. kullanma kılavuzundaki bilgilere bakarak Hasar görmüş elektrik elektrik tesisatı ve su tesisatının uygun kablosu Yetkili Servis tarafından olmasına dikkat edin.
Kurulum 3.3. Ayakların Ayarlanması 3.4. Plastik Takozların Takılması Ürün, yerleştirdiğiniz yerde dengesiz duruyorsa öndeki ayar ayaklarını sağa veya Ürünle duvar arasındaki hava dolaşımını sola döndürerek ayarlayın. sağlayacak mesafe’yi korumak için ürün içerisinden çıkan plastik takozlar kullanılmaktadır. 2 adet plastik takozu aşağıdaki şekilde görüldüğü...
Ön hazırlık 4.1. Enerji Tasarrufu İçin Kompresör çalışmaya başladığında bir Yapılması Gerekenler ses duyacaksınız. Soğutma sistemi içerisindeki sıkışmış sıvı ve gazlar, Ürünün elektronik enerji tasarruf kompresör çalışmıyor olsa da ses sistemlerine bağlanması, ürüne çıkarabilir ve bu normaldir. zarar verebileceği için sakıncalıdır. Ürünün ön kenarları...
5.1. Çalışma Sıcaklığının Ayarlanması Soğuk Sıcak (Veya) Min. Max. Cihazınızın normal saklama sıcaklığı -18 °C Çalışma sıcaklığı, sıcaklık kumandası ile (0 °F) olmalıdır. Termostat düğmesi MAX ayarlanır. konumuna doğru çevrilerek daha düşük 1 = En düşük soğutma ayarı (En sıcak ayar) sıcaklıklar elde edilebilir.
Ürünün kullanımı MAX. 5.2. Gösterge Işıkları Termostat düğmesi Termostat düğmesi, gösterge ışığı Cihazın içinde, dondurucunun çalışma panelinde bulunmaktadır. modunu gösteren üç adet renkli gösterge ışığı bulunmaktadır. Önemli: Hızlı dondurma düğmesine bastığınızda veya sıcaklığı ayarladığınızda, Sarı Gösterge kompresörün çalışmaya başlaması kısa Termostat düğmesi MAX konumuna bir süre gecikebilir.
Page 14
Ürünün kullanımı Dikkat Cihazınızın Buzlarının Çözülmesi Dondurulmuş yiyecekleri daima yeni Aşırı buzlanma, cihazınızın dondurma yerleştirilen yiyeceklerden ayrı tutun. kapasitesini etkileyecektir. Bu nedenle, cihazın buzunu yılda en az Sıcak yiyecekleri derin dondururken gıda iki kez veya buzlanma miktarı 7 mm’yi tamamen donuncaya kadar soğutma aştığında çözmeniz önerilir.
Ürünün kullanımı 5.4. Kapı Açılış Yönü Değişimi Kullandığınız yere göre buzdolabınızın kapı açılış yönü değiştirilebilir. Buna ihtiyaç duyduğunuzda mutlaka size en yakın Yetkili Servis’e başvurunuz. Yukarıdaki açıklama genel bir ifadedir. Kapı açılış yönü değişebilirliği ile ilgili olarak ürünün kapı içinde bulunan, uyarı etiketine bakılmalıdır.
Bakım ve temizlik 6.1. Kötü Kokuların Önlenmesi Ürünün düzenli temizlenmesi halinde kullanım ömrü uzar. Ürününüzün üretiminde kokuya neden olacak hiçbir madde kullanılmamaktadır. Ancak uygun olmayan yiyecek saklamaya Buzdolabınızı temizlemeden önce elektrik bağlantısını kesin. ve ürün iç yüzeyinin gerektiği şekilde temizlenmemesine bağlı olarak koku ortaya çıkabilir.
Sorun Giderme Servis çağırmadan önce, bu listeyi gözden Kompresör çalışmıyor geçirin. Bunu yapmak sizi zaman ve para Ani elektrik kesilmesinde veya fişin kaybından kurtarır. Bu liste sık rastlanabilecek, çıkarılıp takılmasında, ürün soğutma hatalı işçiliğe ya da malzeme kulanımına bağlı sistemindeki gazın basıncı henüz olmayan şikayetleri içerir.
Page 18
Sorun giderme Buzdolabı çok sık ya da çok uzun süre Soğutucu bölme çekmecelerinde çalışıyor. saklanan yiyecekler donuyor. Yeni ürün, eskisinden daha geniş olabilir. Soğutucu bölme sıcaklığı çok düşük bir Daha büyük ürünler daha uzun süre çalışır. değere ayarlanmıştır. >>> Soğutucu bölme Oda sıcaklığı...
Page 19
Sorun giderme Üründen rüzgar sesi geliyor. Sebzelikler sıkışmış. Ürünün soğutma işlemini Yiyecekler çekmecenin üst bölümüne gerçekleştirebilmesi için fan kullanılmaktadır. değiyor olabilir. >>> Çekmecedeki yiyecekleri Bu normaldir ve bir arıza değildir. düzenleyin. Ürünün iç duvarlarında terleme oluyor. Ürününüzün Yüzeyinde Sıcaklık Varsa. Havanın sıcak ve nemli olması...
Tüketici Hizmetleri * Çağrı Merkezimiz: * Faks Numaramız: * Web Adresimiz: www.arcelik.com.tr * e-posta Adresimiz: * Diğer Numaramız * Sosyal Medya Hesaplarımız: https://www.instagram.com/arcelik/ https://twitter.com/arcelik https://www.facebook.com/arcelik/ https://www.youtube.com/user/tvarcelik * Posta Adresimiz: * Bayilerimiz, https://www.arcelik.com.tr/arcelik-bayileri * Whatsapp Numaramız: * İzlenebilir, raporlanabilir, șeffaf ve güvenli tek bir bilgi havuzunda toplarız.
Page 22
Garanti ile ilgili olarak müşterinin dikkat etmesi gereken hususlar Malın kullanıldığı yerin elektrik (priz, gerilim, topraklama vb.), su (su basıncı, musluk vb.), doğalgaz, telefon, internet vb. şebekesi ve/veya altyapısı (gider, zemin, ortam vb.) kaynaklı meydana gelen hasar ve arızalar, Menşei : Türkiye...
Page 24
Please read this user manual first! Dear Customer, We hope that your product, which has been produced in modern plants and checked under the most meticulous quality control procedures, will provide you an effective service. Therefore, read this entire user manual carefully before using the product and keep it as a reference.
Page 25
CONTENTS 1 Your freezer 4 Preparation 2 Safety and Environment 5 Using your cooler/freezer 13 Instructions Setting the operating temperature ...13 General Safety ........4 Fast freeze ........15 Intended Use ........6 Defrosting ........15 Child Safety ........7 Freezing fresh food ......16 Compliance with WEEE Directive and Recommendations for preservation of Disposing of the Waste Product ..7 frozen food ........16...
Your freezer MAX. 1. Control Panel 2. Flap (Fast-Freeze compartment) 3. Drawers 4. Adjustable front feet C Figures that take place in this instruction manual are schematic and may not correspond exactly with your product. If the subject parts are not included in the product you have purchased, then it is valid for other models.
Safety and Environment Instructions This section provides the safety motels and other residential type environments; instructions necessary to prevent the – bed and breakfast type environments; risk of injury and material damage. – catering and similar non-retail Failure to observe these instructions will applications.
Page 28
Do not keep flammable materials and products with flammable gas (sprays, etc.) in the refrigerator. Do not place containers holding liquids on top of the product. Splashing water on an electrified part may cause electric shock and risk of fire. Exposing the product to rain, snow, sunlight and wind will cause electrical danger.
To avoid contamination of food, The label on the inner left please respect the following side indicates the type of gas instructions: used in the product. – Opening the door for long periods 1.1.2 For Models with can cause a significant increase of Water Dispenser the temperature in the compartments Pressure for cold water inlet shall...
Compliance with RoHS The manufacturer assumes no responsibility for any damage due to Directive misuse or mishandling. This product complies with EU WEEE Original spare parts will be provided Directive (2011/65/EU). It does for 10 years, following the product not contain harmful and prohibited purchasing date.
Installation In case the information which are given in the user manual are not taken into account, manufacturer will not assume any liability for this. Points to be paid attention to when the relocation of the refrigerator 1. Your refrigerator should be unplugged.Before transportation of 3.
The voltage stated on the label Before disposing of your refrigerator, cut out the electric plug and, if there located at left inner side of your product should be equal to your are any locks on the door, make them inoperable in order to protect children network voltage.
Adjusting the legs Door Open Warning If your refrigerator is unbalanced; *May not be available in all models You can balance your refrigerator by An audio warning signal will be given turning its front legs as illustrated in the when the door of your product is left figure.
Preparation °C, frozen food in the freezer does Your cooler/freezer should be not thaw thanks to its Advanced installed at least 30 cm away from Electronic Temperature Control heat sources such as hobs, ovens, System. For the first installation, the central heater and stoves and at least product should NOT be placed under 5 cm away from electrical ovens and...
Page 35
Reversing the doors Proceed in numerical order . 45 ° 180°...
Using your cooler/freezer Setting the operating temperature MAX. Cold Warm The operating temperature is regulated For this reason, it is recommended by the temperature control. to close the door again as soon as 1 = Lowest cooling setting (Warmest possible after use. setting) The normal storage temperature of MAX.
Page 37
Indicator lights Thermostat knob There are three coloured indicator The thermostat knob is located on the lights located inside the appliance indicator light frame. which show the operating mode of the Important: freezer. When you press the fast-freeze switch Amber Indicator or adjust the set temperature, there may Illuminates when the thermostat knob be a short delay before the compressor...
Defrosting If you find the freezer door difficult to open just after you have closed it, The freezer compartment defrosts don’t worry. This is due to the pressure automatically. difference which will equalize and allow the door to open normally after a few minutes.
Freezing fresh food Recommendations for preservation of frozen food It must be preferred to wrap or cover the food before placing them in the Prepacked commercially frozen food refrigerator. should be stored in accordance with the frozen food manufacturer's Hot food must cool down to the instructions for a ( 4 star) room temperature before putting...
Materials to be used for packaging Delicatessen products the foodstuff must be tear-proof and Freshzone (cheese, butter, salami compartment resistant to cold, humidity, odor, oils and etc.) and acids. Deep-freeze information Foodstuff to be frozen should not be allowed to come in contact with the Food must be frozen as rapidly previously frozen items to prevent their as possible when they are put in a...
Maintenance and cleaning Never use gasoline, benzene or To remove door racks, remove all the similar substances for cleaning contents and then simply push the purposes. door rack upwards from the base. We recommend that you unplug the Never use cleaning agents or water appliance before cleaning.
Troubleshooting Please review this list before calling the service. It will save your time and money. This list includes frequent complaints that are not arising from defective workmanship or material usage. Some of the features described here may not exist in your product. The refrigerator does not operate.
Page 43
The operation noise increases when the refrigerator is running. The operating performance of the refrigerator may change due to the changes in the ambient temperature. It is normal and not a fault. The refrigerator is running frequently or for a long time. New product may be wider than the previous one.
Page 44
Temperature in the fridge or freezer is very high. The fridge temperature is adjusted to a very high value. >>>Fridge compartment temperature setting has an effect on the temperature of the freezer. Change the temperatures of the fridge or freezer and wait until the relevant compartments attain a sufficient temperature.
Page 45
Bad odour inside the refrigerator. No regular cleaning is performed. >>>Clean the inside of the refrigerator regularly with a sponge, lukewarm water or carbonate dissolved in water. Some containers or package materials may cause the smell. >>>Use a different container or different brand packaging material. Food is put into the refrigerator in uncovered containers.
Need help?
Do you have a question about the 2061 NFD A++ and is the answer not in the manual?
Questions and answers