Advertisement

Quick Links

Pyrolon
TPCR
TM
Version: 08.04.19
Garments manufactured by
and on behalf of:
Lakeland Industries Inc
3555 Veterans Memorial Highway
Suite C
Ronkonkoma
NY 11779
USA
Ongoing Conformity and
Certification:
SATRA Technology Europe Ltd
Bracetown Business Park
Clonee
Dublin
D15 YN2P
Ireland
Notified Body No. 2777
Garment Sizing (cm)
A
B
S
164-170
84-92
82-88
M
170-176
92-100
88-94
L
176-182
100-108
94-100
XL
182-188
108-116
100-106
2XL 189-194
116-124
106-112
3XL 194-200
124-132
112-114
To download EU Declaration
of Conformity for Lakeland
products:
please use the URL
below or QR code.
https://www.lakeland.com/uploads/
data-sheets/Europe/Declarations-of-
Conformity/DeclarationsOfConform-
ity_v3.pdf
GB
FR
DE
IT
Finished Garment Tests / Garment Types / Label Details
Garment label indicates model number. See back page for list of model numbers and descriptions
1
Chemical protective Clothing
2
Type 3 EN 14605:2005 Strong chemical splash and spray
3
Type 4: EN 14605:2005 Chemical splash and spray
4
EN 1149-1:2006: Anti-Static properties. Surface resistance <2.5 x 10
EN ISO 14116
INDEX 1/0/0
5
EN ISO 11611:2015 – Clothing for Welding and Allied Processes
EN ISO 14116
INDEX 1/0/0
6
EN ISO 11612:2015 – Clothing for Protection against Flame & Heat
EN ISO 14116
EN 11612
INDEX 1/0/0
EN 61482-1-2:2007 – Live Working – Protection clothing against the thermal hazards of an electric
7
arc
EN ISO 14116
INDEX 1/0/0
[PB]
8
Partial Body Protection
9
Refer to user instructions
2
10
Do not re-use
25-28
EN 11612
29-35
EN 11611
36
Physical Properties : Performance Class - EN 14325
37
EN 530 Abrasion
38
EN 863 Puncture
39
ISO 13938 Burst strength
40
ISO 7850 : Flex Cracking
41
ISO 9073 : Trapezoidal Tear : MD / CD
42
ISO 13934 : Tensile Strength
43
EN 1149-5 : Antistatic
44
EN 13935 : Seam Strength
C
Permeation Normalised Breakthrough - EN 369-3 / EN ISO 6529
Sodium Hydroxide 100%
45
Sulphuric Acid 98%
Permeation testing is not an indication of safe-use time. Seams and closures may have lower break-
46
through times than fabrics. For a full list of chemicals tested and more information contact
sales-europe@lakeland.com or visit our chemical search page at www.lakeland.com
Liquid chemical penetration - EN 6530 Penetration / Repellency
Sulphuric Acid 30%
Sodium Hydroxide 10%
47
Oxylene
Butan-1-ol
48
Do not wash
ES
NL
DA
SE
EN 11612
Fabric Heat Performance Values
ISO 15025 : 2000 - A1 Flame spread - face ignition
ISO 15025 : 2000 - A2 Flame spread - edge ignition
ISO 17493 : 2000 Heat Resistance
ISO 9151 : 1995 Convective Heat
ISO 6942 : 2002 Radiant Heat
ISO 9185 : 2007 Molten Aluminium Splash
ISO 9185 : 2007 Molten Iron Splash
ISO 12127 : 1996 Contact Heat
Protection for welding & allied processes
EN 61482-1-2:2007 Electric Arc
Penetration
Repellency
Penetration
Repellency
Penetration
Repellency
Penetration
Repellency
Care Symbols
Do not machine dry
Do not iron
NO
FI
PL
CS
Instructions for Use
EN ISO 14116
INDEX 1/0/0
ohms on at least one surface.
8
EN ISO 14116
INDEX 1/0/0
Class 2
Class 2
Class 2
Class 4
MD - 4 / CD - 4
Class 2
Pass
Class 5 - 347N
Class 6
Class 6
Do not dry clean
HU
EE
SK
HR
EN ISO 14116
EN 11612
INDEX 1/0/0
EN 11612
EN ISO 14116
INDEX 1/0/0
PASS
PASS
PASS
B1
C1
Class D1 ≥100g
Class E1 ≥ 60g
Class F1 ≥5.0s
PASS Class 1 & 2
PASS Class 1 / 4kA
Class 3
Class 3
Class 3
Class 3
Class 3
Class 3
Class 3/3
Class 3/3
TR
LI
PT
EL

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Pyrolon TPCR and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Lakeland Pyrolon TPCR

  • Page 1 For a full list of chemicals tested and more information contact 3XL 194-200 124-132 112-114 sales-europe@lakeland.com or visit our chemical search page at www.lakeland.com Liquid chemical penetration - EN 6530 Penetration / Repellency Penetration Class 3...
  • Page 2 Tenir dans un endroit frais et à l’abri de la lumière directe du soleil. • Repair to Lakeland garments is not advised as this may result in compromising • La réparation des vêtements de Lakeland est déconseillée car elle pourrait the protective performance.
  • Page 3 Eigenschaften mit der Zeit nachlassen können. • Si raccomanda, inoltre, di non apportare modifiche agli indumenti Lakeland FR, • Versuchen Sie bitte nicht, Lakeland Bekleidung zu reparieren - dies könnte die per non comprometterne l’ e fficacia protettiva Schutzleistung der Bekleidung beeinträchtigen •...
  • Page 4: Instrucciones De Uso

    Let er hierbij op dat • Las prendas Lakeland TPCR se han diseñado para proteger a quien las lleva geen contact is met de verontreiniging/spatten. Houd er ook rekening mee dat contra: Breve contacto con llamas (Código A) / Calor convectivo (B) / Calor de kleding dicht op het lichaam wordt gedragen en dat er verbrandingen zouden radiante (C) / Pequeñas salpicaduras de metal derretido Los riesgos térmicos del...
  • Page 5 Kortvarig kontakt med flammer (Kode A) / Konvektionsvarme (B) / • Plagg från Lakeland TPCR är utformade för att skydda användare mot: Kort kontakt Strålingsvarme ( C) / Små stænk af smeltet metal De termiske farer fra en elektrisk med flammor (kod A) / Värmeströmning (B) / Strålningsvärme (C) / Små...
  • Page 6 Forventet holdbarhet for plagg bør være > 10 år, selv om heikentyä ajan myötä. egenskaper for elektrostatisk avledning kan svekkes over tid. • Lakeland -vaatteiden korjausta ei suositella, sillä se saattaa vaikuttaa suojauksen • Reparasjon av Lakeland FR-plagg frarådes, da dette kan føre til redusert suorituskykyyn beskyttende ytelse •...
  • Page 7: Instrukcja Użytkowania

    (kód A) / konvekčním teplem (B) / wyeliminowane. sálavým teplem (C) / malými postřiky roztaveným kovem Tepelné účinky • Odzież Lakeland TPCR chroni przed: Krótki kontakt z płomieniem (Code A) / elektrického oblouku Ciepło konwekcyjne (B) / Ciepło promieniowania ( C) / Niewielkie rozpryski •...
  • Page 8 Az áthatolási tesztelés nem jelzi a biztonságos használati időt. A varratok és záró külastage meie kemikaaliotsingu lehte www.lakeland.com részek áthatolási ideje rövidebb lehet a szövetekénél. A tesztelt vegyianyagok listájáért és további információért írjon a Lakeland címre, vagy keresse fel • EN 6530 - Väävelhape 30% / Naatriumhüdroksiid 10% / Oksüleen /Butaan-1-ool vegyianyag-jegyzékünket a www.lakeland.com oldalon...
  • Page 9 Upozorňujeme vás, že ak je odev oblečený priamo na pokožke, vzniká riziko • Odjeća tvrtke Lakeland iz linije TPCR osmišljena je za zaštitu osobe od: kratkog popálenia roztaveným kovom, ktoré nie je možné úplne vylúčiť. dodira s plamenom (kod A) / konvekcijske topline (B) / radijacijske topline (C) / •...
  • Page 10: Kullanim Bilgileri

    Test edilen cheminių medžiagų paieškos tinklapyje: www.lakeland.com kimyasalların eksiksiz bir listesi ve daha fazla bilgi için Lakeland ile iletişime geçin • EN 6530 - Sieros rūgštis 30% / natrio hidroksidas 10% / O-ksilenas / Butanas-1-ol veya www.lakeland.com kimyasal arama sayfamızı...
  • Page 11: Instruções De Utilização

    φορτίου ενδέχεται να εξασθενίσουν λόγω διάβρωσης, με την πάροδο του χρόνου. • Não é recomendada a alteração a fatos Lakeland, visto que pode afectar o • Δεν συνιστάται να γίνονται επισκευές των ενδυμάτων Lakeland, καθώς ενδέχεται να...
  • Page 12 Model Numbers / Numéro de modèle / Modell Nr. / Numero ESGP 428 XL capo / Número de modelo / Modelnummer / Modelnummer / Modellnummer / Modellnummer / Mallin numero / Numer mod- elu / Číslo modelu / Modellszám / Mudeli number / Číslo modelu Broj modela / Model Numarası...

Table of Contents