Page 1
ANKASTRE OCAKLAR KULLANIM KILAVUZU DHG 604 4G BK F C DHX 604 4G XS S E DHG 604 3G 1E BK F C DHX 604 3G 1E XS S E DHG 705 4G TC BK F C DHX 705 4G TC XS F E...
Page 2
DHG 604 4G BK S C DHG 604 4G BK F C DHG 604 3G 1E BK F C DHG 604 4G BK S E DHG 604 4G WH S C DHG 604 4G WH S E DHX 604 4G XS S E...
Page 3
DHG 705 4G TC BK F C DHX 705 4G TC XS F E DHG 705 4G TC WH F C DHG 905 4G TC BK F C DHX 905 4G TC XS F E DHX 905 4G TC XS F C...
Technical Data........................14 Introdution Thank you choosing a Dominox Product. Before using the appliance, please read the warnings and instructions in this manual. This will make it easier to operate and also prolong its servise life. Kep this booklet for futher reference.
Table of recommended pans Brulor From Auxiliary Semi-rapid From Rapid From Wok Burner From Hot plate From Utilization of Hob Plate Warning Before use of electrical plate the plate should be elevated to the maximum level and rest it for 5 minutes without putting any container thereon.
Suggestions If the surface of the plates worn a few drops of oil or maintenance products available in the market may be used. It is recommended to set maximum level at the beginning of cooking process and to use intervals and burning levels as per the caharateristic and quantity of the foods to be cooked *You may use pans suitable for hotplate.
You can supply wok tool from Franke/Dominox authorizated services and stores. Usage of grills and recommendations *The pan grills on the hob are designed for safe use of the hob. Please make sure that the grills are placed properly and plastic legs fit well.
Page 10
*Do not cook with pans without lid or semi closed pans to avoid energy loss. *Place the cooking pan on the burner evenly. The containers placed on the burner inappropriately may be tipped. Do not place the large containers at the side of the switch switches may be damaged.
In the event of any fire do not attempt to extinguish the flames with water. Close the electric circuit of the hob and use a material to cut the flame like flame blanket. This device should not be operated with a timer or a remote control. Warning;...
Always contact a qualified technician in the following circumstances: -İnstall st on original spare parts General instructions To ensure safe, effici -Do not allow laying of the gas hose and electric cord from the heated part of the unit. -Keep any flaming, explosive and ignition materials from your device. -Do not change the place of your device when working and/ or it is hot.
Page 13
Things to be done when gas smells *Do not use flame. Do not smoke Do not operate the switch of any electrical device. Do not use fixed or mobile phone *Close all valves on the gas products and gas counters. *Open the doors and windows.
Positionig Detailed bellow are all t gas and electrical connections. ess sealing strip. Installation Information on the Unit This equipment should be mounted at the well ventilated places and as per the regulations in force. The installation personnel should consider the laws and norms applicable to the release of burning gases and ventilation *Your hob is designed to be installed on the standard counters which you may find in the market *The materials used on the surface and the link partitions under the counter should be resistant...
-The distance between the cook top ad another device (e.g.kitchen hood)shall not be less than 700mm(Fig.3) -If 60 cm Hobs will be place on a built in oven without any cooling system, it is recommended to leave 300 cm² of ventilation hole in order to insure air circulation. If 75 or 90 cm cook-top will be placed the oven has to have cooling fan min.
Discharge of combustion products must be quaranteed by means of a hood which, in turn, must be connected to a chimney, a flue, ordirectly to outside. Electrical connection your DOMINOX hob come are compatible with thode of your Dominox hob.
Gas connection These instructions are prepared for specialist personnel having required competence, the installation of the equipment should be suitable as per the applicable standards All gas related works should be conducted when the electric connection was cut. The value plate on the hob indicates the gas type intended to be used for use with the hob Connection to the main gas course or gas type shall be realized after controlling the adjustment as per the gas type Connection to the main gas source or gas cylinder shall be conducted after checking the...
Adjustment of Hob Per Gas Types These instructions are prepared for specialist personnel having required competence, the installation of the equipment should be suitable as per the applicable standards. *All gas related works should be conducted when the electric connection was cut. In order to convert the hob, remove the burner plates and flame circles thereon.
Ocağın farklı gaz türlerine ayarlanması................26 Teknik veriler........................27 Giriş Bir Dominox ürününü seçtiğiniz için teşekkürler. Cihazı kullanmadan önce, kullanma kılavuzunda yer alan uyarı ve tavsiyeleri dikkatlice okumanızı tavsiye ederiz. Böylelikle cihazı daha uzun süre verimli bir şekilde kullanılabilir ve muhafaza edebilirsiniz. Bu kullanma kılavuzu gerektiğinde kullanmak üzere özenle saklayınız.
Uygun tencere çapları Tencere çapları Ø Brulör Küçük Bek From Orta Bek From Büyük Bek From Wok Bek From From Hot plate Elektrikli Plaka Kullanımı (Hot plate) Uyarılar Elektrikli plakanın kullanımı öncesinde, ocağın kurulumunun sonrasında, plaka en yüksek seviyeye getirilerek 5 dakika boyunca üzerine herhangi bir kap koymadan bekletiniz. Bu süre içerisinde plaka içerisinden duman ve koku çıkması...
Öneriler Uzun süreli kullanım sonucu elektrikli plakaların yüzeyi eskidiyse birkaç damla yağ veya piyasada bulunan diğer bakım ürünleri ile temizleyiniz. Pişirme işleminin başında kumanda düğmesinin en yüksek seviyeye getirilmesi ve pişecek yiyeceklerin özellik ve miktarına göre ara seviyelerde pişirilmesi önerilir Her ne şart içinde olursa olsun, asla elektrik gözünü...
(aparatı) kullanılması zorunludur. Wok tavanın devrilmesi ve buna benzer oluşabilecek kazalardan doğacak maddi ve manevi hasarlardan üretici firma sorumlu değildir. WOK aparatınızı Franke/Dominox yetkili, servislerimizden ve satış noktalarından temin edebilirsiniz. Izgaraların Kullanımı ve Öneriler Ocak üzerinde bulunan tencere ızgaraları, ocağın güvenli kullanımı için dizayn edilmiştir. Kullanım öncesinde ızgaraların doğru yerleştirildiğinden ve lastik ayaklarının tam olduğundan emin olunuz.
Page 24
*Enerji kaybına uğramamak için kapaksız veya yarı kapalı pişirme yapmayınız. *Bek kapakları üzerine doğrudan kap koymayınız mutlaka ızgara kullanınız *Pişirme kabını bekin üzerine ortalayınız. Ortalanmadan yerleştirilen kaplar devrilebilir. Büyük kapları düğme tarafına koymayınız düğmeler hasar görebilir. Tencereyi ızgaraların üzerlerine çarpmayınız *Bek tablasına darbe gelmemesine dikkat ediniz.
*Olası yangın durumlarında alevleri su ile söndürmeye çalışmayınız. Ocağın elektrik devresini kapatarak alevi battaniye ya da havayı kesecek bir malzeme ile söndürünüz *Bu cihaz herhangi bir zamanlayıcı ya da uzaktan kumanda ile çalışmamaktadır. Uyarı; *Ocağın kullanımı esnasında beklerin sıcaklıklarının yüksek olmasından dolayı, cihazı mutfakta kullanılırken yalnız bırakmayınız ve çocukların yakında olmamalarına dikkat ediniz *Sıvı...
Satış sonrası servis Olası çalışma durumunda sorunları ortaya çıkması halinde, ekteki listede yer alan bir Franke yetkili servisleri ile temasa geçiniz. Yetkisi olmayan servislere asla başvurmayınız. orjinal yedek parça talep ediniz. Genel uyarılar Bu elektrikli ev-içi kullanım cihazının verimli ve güvenli olmasını temin için: sadece yetkili teknik yardım merkezlerine başvurunuz;...
Page 27
Gaz kokusu aldığınızda yapmanız gerekenler -Ateş kullanmayın. Sigara içmeyin. Hiçbir elektrikli cihazın düğmesini çalıştırmayın. Sabit telefon ya da cep telefonu kullanmayın. -Gazlı ürünlerin ve gaz sayaçlarının üzerindeki tüm vanaları kapatın. -Kapıları ve pencereleri açın. -Hala gaz kokusu alıyorsanız, evden çıkın -Komşuları...
Cihazın Montaj Bilgileri UYARI; Bu cihaz yürürlükteki yönetmeliklere göre sadece iyi havalandırılmış yerlerde tesis edilmelidir. Bu cihazı tesis etmeden veya kullanmadan önce talimatları okuyunuz. UYARI; Bu cihaz bir yanma ürünlerini tahliye tertibatına bağlanmamıştır. Bu cihaz geçerli olan montaj yönetmeliklerine göre bağlanmalı ve tesis edilmelidir. Havalandırma ile ilgili şartlara özel özen gösterilmelidir Montaj elemanı, havalandırma ve yanmış...
Elektrik bağlantısı Domınox ocağı ü oprak Not:Şebeke bağlantınızı ( gerilim,maksimum güç ve akım) geğerlerinin Domınox ocağınızın özelliklerine uygun olup olmadığını kontrol ediniz. Gaz Bağlantısı Bu talimatlar sadece ehliyet sahibi uzman personel için hazırlanmıştır, ekipmanın kurulumu geçerli standartlara uygun olmalıdır. Tüm işler elektrik bağlantısı kesilmiş durumda yapılmalıdır. UYARI;...
Gaz tesisatı kurulumu ile ilgili işlemlere başlamadan önce lütfen gaz beslemesini kesin. Bağlantı işlemini ocak bağlantı rekorları ve borulara hiçbir baskı oluşturmayacak şekilde yapınız Borunun dolanıp herhangi bir tıkanıklığa sebep vermemesine ya da keskin köşelere temas etmediğinden emin olunuz. Kullanacağınız gaz hortumunun TSE damgalı olmasına, sıcak bölgelerden geçmemesine dikkat ediniz NOT: Ocağınızın gaz hortumu hasarsız olsa bile 4-5 yılda bir yenileyiniz.
Debi ayar vidası LPG ocakların doğalgaza dönüştürülmesinde gevşetilmeli, doğalgazdan LPG'ye çevriminde ise sıkıştırılmalıdır Ocağın dönüşümü gerçekleştirildikten sonra ilk olarak lastik contalarını daha sonra da düğmelerini takarak dönüşüm işlemini tamamlayınız Bu talimatlar, yetkili servis tarafından uygulanmalıdır. Ürün yürürlükteki yönetmeliklere uygun olarak ve doğru şekilde monte edilmelidir. Herhangi bir işlem yapılmadan önce ocağın elektrik bağlantıları...
Page 33
Çapı belirtilenden daha büyük olan tencere, üst kısımda ve ayar düğmesinde aşırı ısınmaya neden olabilir. Franke, bu tür kullanımların neden olacağı hasarlar için herhangi bir sorumluluk kabul etmez. Toplam termik kapasite: arka kısmında yüzeyinde bulunan etikette bakınız. Besleme gerilimi 220/240 V AC 50-60 Hz. Bu cihaz, aşağıdaki Avrupa Birliği direktifleri ile uyumludur.: -90/396/CEE(Gaz) -73/23/CEE del 19/02/73 (Alçak Gerilim);...
Need help?
Do you have a question about the DHX 604 4G XS S E and is the answer not in the manual?
Questions and answers