Operating Vacuum Cleaner - LG VC3020 H Series Owner's Manual

ON/OFF type
(Depending on model)
1
ON/OFF tipi
(modele bağlıdır)
Plug
Prizler
Power switch
Güç düğmesi
Air Flow Regulator
Air Flow Regulator
Regülatör hava akışı
Regülatör hava akışı
Open
Open
Açık
Açık
Close Close
Yakın Yakın
1
How to operate (ON/OFF type)
Çalışma (ON/OFF tipi)
• Pull out the power cord to the desired
length and plug into the socket.
• Press power switch to start the
vacuum cleaner.
• The flexible hose handle has a
manual air flow regulator which allows
you to briefly reduce the suction level.
• Press the cord reel button to rewind the
power cord after use.
• Çekin uzunlukta kordon dışarı ve prize
takın vakum üzerinde.
• Tunim temiz dikkatli esnek hortum sapı.
• Hava akışı için bir regülatör var ve kısaca
kuvvet düzeyini azaltabilir.
• Basın kablosu makara düğmesi
kablosunu geri sarmak için.
12
(Depending on model)
1
(modele bağlıdır)
Rotary control knob
Döner kontrol düğmesi
Cord Power switch
reel button
Güç düğmesi
Düğme kordon
makarası için
MIN
EN AZ MAKSIMUM
MIN
Rotary
control knob
Döner kontrol düğmesi
How to operate (Rotary type)
1
Çalışma (rotary tipi)
• Pull out the power cord to the desired
length and plug into the socket.
• Press power switch to start the vacuum
cleaner.
• Slide the rotary control knob to adjust
the suction level.
• The flexible hose handle has a manual
air flow regulator which allows you to
briefly reduce the suction level.
• Press the cord reel button to rewind the
power cord after use.
• Çekin uzunlukta kordon dışarı ve prize
takın vakum üzerinde.
• Tunim temiz dikkatli esnek hortum sapı.
• Döner kontrol düğmesi gücünün
istenilen düzeyde seçmek için hareket
ettirin.
• Esnek hortum sapı hava akışı için bir
regülatör var ve kısaca kuvvet düzeyini
azaltabilir.
• Basın kablosu makara düğmesi
kablosunu geri sarmak için.

Operating vacuum cleaner

Rotary type
Rotary tipi
Cord
reel button
Düğme kordon
Plug
makarası için
Prizler
Air Flow Regulator
MAX
Regülatör hava akışı
Open
Açık
Close
MAX
Yakın
1
Hose slide type
(Depending on model)
1
Hortum slayt tipi
(modele bağlıdır)
Plug
Prizler
Cord
reel button
Control knob
Düğme kordon
Kontrol düğmesi
makarası için
POWER
CONTROL
FLOOR
CARPET
MAX
SOFA
MAKSIMUM
CURTAIN
OFF
MIN
EN AZ
How to operate (Hose slide type)
Çalışma (hortum slayt tipi)
• Pull out the power cord to the
desired length and plug into the
socket.
• Place the control knob of the
hose handle to the required
position.
• To turn off, slide control knob to
OFF position.
• Press the cord reel button to
rewind the power cord after use.
• Çekin uzunlukta kordon dışarı
ve prize takın vakum üzerinde.
• Uygun bir düzeyi seçmek için
kolu hortumunun kontrol düğmesi
taşıyın.
• Slayt kontrol düğmesi OFF
konumuna kapatın.
• Basın kablosu makara düğmesi
kablosunu geri sarmak için.