Monacor HDMS-4012 Manual

HDMI TM -Umschalter
D A CH
Bitte lesen Sie diese Anleitung vor dem Betrieb gründ-
lich durch und heben Sie sie für ein späteres Nach -
lesen auf.
1 Übersicht der Bedienelemente
1 Eingang „Input 1" zum Anschluss einer Signal-
quelle mit HDMI TM
2 Infrarotsensor für die Fernbedienungssignale
3 Betriebsanzeige: rot = Stand-by, blau = Betrieb
4 LEDs zur Anzeige des gewählten Eingangs
5 berührungsempfindliche Taste „Touch button" zum
Umschalten zwischen den Eingängen (1, 8)
6 Anschluss DC/5 V für das beiliegende Netzgerät
7 Signalausgang „Output" zum Anschluss eines
Monitors mit HDMI TM
8 Eingänge „Input 2" bis „Input 4" zum Anschluss von
Signalquellen mit HDMI TM
9 Taste zum Ein- und Ausschalten (Stand-by)
10 Tasten zur Direktwahl eines Eingangs
11 Tasten zum Umschalten zwischen den Eingängen
2 Einsatzmöglichkeiten
Über diesen HDMI TM -Umschalter können vier Signal-
quellen mit HDMI TM (DVD-Rekorder, Sat-Tuner etc.)
an einen Monitor (oder Fernsehgerät, Projektor) mit
HDMI TM angeschlossen werden. Der Umschalter
wählt automatisch die zuletzt eingeschaltete Signal-
quelle an. Es kann aber auch manuell mit der Fernbe-
dienung oder direkt am Umschalter eine Signalquelle
angewählt werden. Der HDMS-4012 ist mit dem Stan-
dard HDMI TM Deep Color kompatibel und konform
zum Kopierschutz HDCP (high-bandwidth digital con-
tent protection).
HDMI TM : High Definition Multimedia Interface = Multimedia-
Schnittstelle für Signale mit hoher Auflösung
3 Hinweise für den sicheren Gebrauch
Die Geräte (HDMI TM -Umschalter, Fernbedienung und
Netzgerät) entsprechen allen erforderlichen Richtli-
nien der EU und sind deshalb mit
WARNUNG Das Netzgerät wird mit lebensgefähr -
licher Netzspannung versorgt. Nehmen
Sie deshalb niemals selbst Eingriffe am
Netzgerät vor! Es besteht die Gefahr
eines elektrischen Schlages.
Beachten Sie auch unbedingt die folgenden Punkte:
G
Die Geräte sind nur zur Verwendung im Innenbe-
reich geeignet. Schützen Sie sie vor Tropf- und
Spritzwasser, hoher Luftfeuchtigkeit und Hitze
(zulässiger Einsatztemperaturbereich 0 – 40 °C).
Monitor

®
HDMS-4012
Input 1
Œ
DC/5 V

G
Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Ge fäße,
z. B. Trinkgläser, auf die Geräte.
G
Nehmen Sie den Umschalter nicht in Betrieb und
ziehen Sie sofort das Netzgerät aus der Steckdose:
1. wenn sichtbare Schäden am Netzgerät oder Um-
schalter vorhanden sind,
2. wenn nach einem Sturz oder Ähnlichem der Ver-
dacht auf einen Defekt besteht,
3. wenn Funktionsstörungen auftreten.
Lassen Sie die Geräte in jedem Fall in einer Fach-
werkstatt reparieren.
G
Verwenden Sie zum Säubern nur ein trockenes,
weiches Tuch, niemals Wasser oder Chemikalien.
G
Werden die Geräte zweckentfremdet, nicht richtig
angeschlossen, falsch bedient oder nicht fachge-
recht repariert, kann keine Haftung für daraus resul-
tierende Sach- oder Personenschäden und keine
Garantie für die Geräte übernommen werden.
Sollen die Geräte endgültig aus dem Betrieb
genommen werden, übergeben Sie sie zur
umweltgerechten Entsorgung einem örtlichen
Recyclingbetrieb.
4 Anschluss und Bedienung
1) Die Signalquellen an die Buchsen „Input 1" (1) bis
„Input 4" (8) anschließen und den Monitor (oder
gekennzeichnet.
Fernsehgerät, Projektor) an die Buchse „Output"
(7) – siehe auch Abb. 5.
2) Das beiliegende Netzgerät an die Buchse „DC/5 V"
(6) anschließen und in eine Steckdose (230 V~ /
50 Hz) stecken. Der HDMS-4012 ist damit einge-
schaltet und die Anzeige „Power" (3) leuchtet blau.
3) Wird eine angeschlossene Signalquelle einge-
schaltet, wählt der Umschalter automatisch dieses
Gerät an. Die LEDs (4) zeigen den angewählten
Eingang an. Sobald das angewählte Gerät ausge-
schaltet wird, schaltet der HDMS-4012 auf die
nächste eingeschaltete Signalquelle um.
Signalquelle 4
Signalquelle 3
®
MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany
Copyright by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved.
©
Bestell-Nr. 06.7910
IR Power 1
1 2 3
Output
6 7
HDMS-4012
DC/5V Output Input4
2 3 4 Touch button
4 5
Input 4 Input 3 Input 2
8
Mit den Tasten (10) und (11) auf der Fernbedie-
nung oder durch Berühren der Taste „Touch button"
(5) am HDMS-4012 kann manuell auf einen ande-
ren Eingang umgeschaltet werden. Die Fernbedie-
nung beim Betätigen immer in Richtung des IR-
Sensors (2) halten.
4) Lässt die Reichweite der Fernbedienung nach, die
Batterie auswechseln. Dazu auf der Rückseite der
Fernbedienung den kleinen Riegel mit der Kerbe
nach rechts drücken (1. Pfeil in der Abb. 4) und
gleichzeitig den Batteriehalter herausziehen (2.
Pfeil in Abb. 4).
Es wird eine 3-V-Knopfzelle vom Typ CR 2025
benötigt. Beim Einsetzen darauf achten, dass der
Pluspol der Knopfzelle nach oben zeigt (wie auf der
Rückseite der Fernbedienung aufgedruckt).
Verbrauchte Batterien dürfen nicht in den
Hausmüll geworfen werden. Geben Sie
sie nur in den Sondermüll (z. B. Sammel-
behälter im Einzelhandel).
5) Nach dem Betrieb den Umschalter mit der Taste
(9) ausschalten; die LED „Power" leuchtet rot. Wird
der Umschalter längere Zeit nicht gebraucht, das
Netzgerät aus der Steckdose ziehen. Es verbraucht
auch bei ausgeschaltetem Umschalter stets einen
geringen Strom.
5 Technische Daten
Ein- und Ausgangsbuchsen: HDMI
Stromversorgung: . . . . . . . . über beiliegendes
Einsatztemperatur: . . . . . . . . 0 – 40 °C
Abmessungen: . . . . . . . . . . . 155 × 19 × 70 mm
Gewicht: . . . . . . . . . . . . . . . . 260 g
5V4
Input1
Input3 Input2
A-1247.99.01.05.2011
9
1 1 2 2
10
3 3 4 4
11
Ž
RELEASE

1. 2.
TM -Buchse Typ A,
19-polig, vergoldet
Netzgerät an
230 V~ / 50 Hz
Änderungen vorbehalten.
230V~
Netzgerät
Signalquelle 1
Signalquelle 2