Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
DE GB FR NL IT
DE COB/LED Akkuarbeitsleuchte, ausklappbar
Art.-Nr. 13493
Inhalt
1.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..................................................................................................................1
2.
Lieferumfang ................................................................................................................................................2
3.
Spezifikationen .............................................................................................................................................2
4.
Sicherheitshinweise ......................................................................................................................................2
5.
Symbolerklärung ...........................................................................................................................................2
6.
Bedienungsanleitung ....................................................................................................................................2
6.1 Übersicht .......................................................................................................................................................2
6.2 Aufladen des Akkus .......................................................................................................................................2
6.3 Funktionen ....................................................................................................................................................3
6.4 Befestigung ...................................................................................................................................................3
7.
Wartung und Pflege ......................................................................................................................................3
7.1 Wartung ........................................................................................................................................................3
7.2 Pflege ............................................................................................................................................................3
8.
Hinweise zum Umweltschutz ........................................................................................................................3
9.
Kontaktinformationen ...................................................................................................................................3
WARNUNG
Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch und beachten Sie
alle Sicherheitshinweise! Nichtbeachtung kann zu Personenschäden, Schäden am Gerät
oder Ihrem Eigentum führen! Bewahren Sie die Originalverpackung, den Kaufbeleg sowie
diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf! Bei der Weitergabe des Produkts geben Sie
auch diese Anleitung weiter. Prüfen Sie vor Inbetriebnahme den Inhalt der Verpackung auf
Unversehrtheit und Vollständigkeit!
1. Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Die Akkuarbeitsleuchte, ausklappbar, dient als mobile Lichtquelle in der Werkstatt, bei Autopannen, in der Freizeit
oder beim Camping. Die Leuchte ist spritzwassergeschützt, darf aber nicht ins Wasser eingetaucht werden.
Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Kinder und Personen mit eingeschränkten geistigen Fähigkeiten oder
ohne erforderliches Fachwissen benutzt zu werden. Kinder sind von dem Gerät fernzuhalten.
Das Gerät ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt.
Zum bestimmungsgemäßem Gebrauch gehört auch die Beachtung aller Informationen in dieser Anleitung,
insbesondere die Beachtung der Sicherheitshinweise. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß
und kann zu Sach- oder Personenschäden führen. Die EAL GmbH übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch
nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch entstehen.
1
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for EUFAB 13493
Summary of Contents for EUFAB 13493
- Page 1 DE GB FR NL IT DE COB/LED Akkuarbeitsleuchte, ausklappbar Art.-Nr. 13493 Inhalt Bestimmungsgemäßer Gebrauch ........................1 Lieferumfang ..............................2 Spezifikationen .............................2 Sicherheitshinweise ............................2 Symbolerklärung ............................2 Bedienungsanleitung ............................2 6.1 Übersicht ...............................2 6.2 Aufladen des Akkus ............................2 6.3 Funktionen ..............................3 6.4 Befestigung ..............................3 Wartung und Pflege ............................3 7.1 Wartung ................................3...
-
Page 2: Spezifikationen
2. Lieferumfang 1 x Akkuarbeitsleuchte, ausklappbar 1 x Ladekabel, USB Typ A / USB Micro-B 1 x Gebrauchsanleitung 3. Spezifikationen Dimensionen (L x B x H) [cm]: 15 x 5 x 3 Akkukapazität: 1800 mAh Gewicht: 140 g 6,67 Wh Akkutyp: Li-Ion Befestigung:... -
Page 3: Wartung
6.3 Funktionen Sie können das Leuchtfeld der Akkuarbeitsleuchte auf verschiedene Arten ausklappen (Bilder 2 und 3). Bild 2: Leuchtfeld ausklappen Bild 3: Leuchtfeld ausklappen Durch das mehrmalige Drücken des Schalters (Position 3 in der Übersicht) können Sie folgende Funktionen der Akkuarbeitsleuchte schalten: •... - Page 4 GB COB/LED fold-out battery-powered working light Item number 13493 Contents Proper use of the product ..........................4 Scope of delivery ............................5 Specifications ...............................5 Safety precautions............................5 Explanation of symbols ..........................5 Operating instructions ..........................5 Overview ..............................5 Charging the battery ............................5 Functions ..............................6 Fixing ................................6 Maintenance and care ..........................6...
-
Page 5: Specifications
2. Scope of delivery 1 x Fold-out battery-powered working light 1 x Charging cable, USB type A / USB Micro-B 1 x Operating instructions 3. Specifications Dimensions (L x W x H) [cm]: 15 x 5 x 3 Battery capacity: 1800 mAh Weight: 140 g... -
Page 6: Maintenance
6.3 Functions The light field of the battery-powered working light may be folded out in various ways, (Figures 2 and 3). Figure 2: Fold out the light field Figure 3: Fold out the light field Pressing the switch multiple times (Position 3 in the overview) enables you to activate the following functions of the battery-powered working light: •... -
Page 7: Utilisation Conforme
FR Lampe de travail COB/LED sur accu, pliable Réf. 13493 Sommaire Utilisation conforme ............................7 Matériel fourni .............................8 Spécifications...............................8 Consignes de sécurité ..........................8 Explication des symboles ..........................8 Notice d‘utilisation ............................8 Vue d‘ensemble ............................8 Chargement de l’accu ..........................8 Fonctions ..............................9 Fixation ................................9 Maintenance et entretien ..........................9... -
Page 8: Matériel Fourni
2. Matériel fourni 1 x lampe de travail sur accu, pliable 1 x câble de chargement, USB type A / USB Micro-B 1 x mode d‘emploi 3. Spécifications Dimensions (L x l x h) [cm] : 15 x 5 x 3 Capacité... -
Page 9: Entretien
6.3 Fonctions Vous pouvez déployer le champ lumineux de la lampe de travail sur accu de différentes façons, (Fig. 2 et 3). Figure 2 : Déploiement du champ lumineux Figure 3 : Déploiement du champ lumineux En appuyant plusieurs fois sur l‘interrupteur (position 3 dans la vue d’ e nsemble), vous pouvez commuter les fonctions suivantes de la lampe de travail sur accu : •... - Page 10 NL COB/LED accu-werklamp, uitklapbaar Art.nr. 13493 Overzicht Reglementair gebruik ..........................10 Leveringsomvang ............................10 Specificaties ...............................11 Veiligheidsinstructies ..........................11 Uitleg bij de symbolen ..........................11 Gebruiksaanwijzing ...........................11 6.1 Overzicht ..............................11 6.2 De accu opladen ............................11 6.3 Functies ..............................12 6.4 Bevestiging ..............................12 Onderhoud en verzorging ..........................12 7.1 Onderhoud ..............................12...
- Page 11 3. Specificaties Afmetingen (l x b x h) [cm]: 15 x 5 x 3 Accucapaciteit: 1800 mAh Gewicht: 140 g 6,67 Wh Accutype: Li-Ion Bevestiging: haak en magneet Verlichtingsduur: ca. 3,5 h Laadduur: ca. 3 h 4. Veiligheidsinstructies • Deze waarschuwingsdriehoek geldt als aanduiding van alle voor de veiligheid belangrijke aanwijzingen. Neem deze te allen tijde in acht, anders kan lichamelijk letsel of schade aan het apparaat het gevolg zijn.
- Page 12 6.3 Functies U kunt het lichtveld van het accu-werklamp op verschillende manieren uitklappen, (afb. 2 en 3). Afb. 2: Lichtveld uitklappen Afb. 3: Lichtveld uitklappen Door meerdere keren op de schakelaar (positie 3 in het overzicht) te drukken, kunt u de volgende functies van de accu-werklamp schakelen: •...
- Page 13 IT Lampada da lavoro a batteria COB/LED, pieghevole Cod. art. 13493 Indice Uso conforme ............................. 13 Volume di consegna ........................... 13 Specifiche ..............................14 Avvertenze di sicurezza ..........................14 Symbolerklärung ............................14 Istruzioni per l‘uso ............................14 Panoramica ..............................14 Ricarica della batteria ..........................
-
Page 14: Ricarica Della Batteria
3. Specifiche Dimensioni (Lun x Lar x Alt) [cm]: 15 x 5 x 3 Capacità batteria: 1800 mAh Peso: 140 g 6,67 Wh Tipo di batteria: Li-Ion Fissaggio: gancio e magnete Autonomia: ca. 3,5 h Durata ricarica: ca. 3 h 4. - Page 15 6.3 Funzioni Il campo luminoso della lampada da lavoro si può ribaltare in diversi modi, (figure 2 e 3). Figura 2: Ribaltare il campo luminoso Figura 3: Ribaltare il campo luminoso Premendo ripetutamente l‘interruttore (pos. 3 dello schema) è possibile attivare le seguenti funzioni della lampada da lavoro: •...
- Page 16 EAL GmbH info@eal-vertrieb.com +49 (0)202 42 92 83 0 Otto-Hausmann-Ring 107 www.eal-vertrieb.com 42115 Wuppertal +49 (0) 202 42 92 83 – 160 Deutschland © EAL GmbH, 13493, 11. 2018...