Download Print this page
PROEL AE604 Operating And Installation Manual

PROEL AE604 Operating And Installation Manual

Integrated voice alarm system

Advertisement

Quick Links

INTEGRATED VOICE ALARM SYSTEM • EN54-16 EN54-4
AE604
4 Zones Integrated Voice Alarm System
OPERATING AND INSTALLATION MANUAL
AE604
AE604
POWER
VOICE ALARM
SYSTEM
FAULT WARNING
STATUS
DISABLEMENTS
SYSTEM FAULT
OK
SILENCE
RETURN
EVAC
ALARM
PRE
ALARM
MIC

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the AE604 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for PROEL AE604

  • Page 1 AE604 INTEGRATED VOICE ALARM SYSTEM • EN54-16 EN54-4 AE604 4 Zones Integrated Voice Alarm System POWER VOICE ALARM SYSTEM FAULT WARNING STATUS DISABLEMENTS SYSTEM FAULT SILENCE RETURN EVAC ALARM ALARM OPERATING AND INSTALLATION MANUAL AE604...
  • Page 2 AE604 INTEGRATED VOICE ALARM SYSTEM • EN54-16 EN54-4...
  • Page 3 /EdZKhd/KE E ^ ^ &dz EKd^ E t ZE/E'^ hE/ ^ • • • • & • & d • • • sK/ > ZD ^z^dD K EKd ^t/d, K&& •  E'ZKh^ EZ'z >s> < • • • • •...
  • Page 4 D /E & dhZ^ &hEd/KE^ t/d, ZYh/ZDEd E ^^KZz &hEd/KE^ • ZD  < • • • • t ZD^ • • < &&d • • • sK/ > ZD & h>d t ZE/E' ^z^dD /^ >DEd • • • •...
  • Page 5 & > > WKtZ • > sK/ > ZD • > & h>d t ZE/E' • > /^ >DEd • > ^z^dD & h>d • &...
  • Page 6 /E^d >> d/KE E D /EdE E hE/ ^ & & h^ZD E E Zs...
  • Page 7 > > > > > > > > > > & t ZE/E' > >...
  • Page 8 /^ >DEd^ /^ >DEd & h>d & h>d & h>d > ZD > ZD • • • K< KtE ZKZ D^^ '^ h^ZD E E Zs...
  • Page 9 s h d > ZD < s h d/KE KEd W KEd E KE& > ZD /EWhd DK > ZD <K KEd W KEd E <...
  • Page 10 ^^ d >s> K< KtE K< KtE K< KtE K< KtE K< & h^ZD E E Zs...
  • Page 11 & > < < hdW  d CAT5 headed RJ45...
  • Page 12 hdW  d KDD W  KDD E E^/ d/ / hdW  d W  W h^ZD E E Zs...
  • Page 13 /^ >DEd h^ ...
  • Page 14 & > > ddEd/KE D & KWE WKtZ KE & h^ZD E E Zs...
  • Page 15 s  > ZD...
  • Page 16 DEh ^Z/Wd/KE > Yh/d ^ > > ZD ^ sK/ > ZD > > WKW hW & h>d ^ & h>d t ZE/E' > > WKW hW /^ >DEd^ ^ & h>d t ZE/'^ WKW hW ^z^dD & h>d ^ &...
  • Page 17 • • K< • WKW hW & Dhd EKd > >...
  • Page 18 8VLQJ WKH NH\ERDUG RQ WKH IURQW SDQHO & K< K< KtE K<  <  < Z/',d >&d > • • & • • • • • • • • > • • h^ZD E E Zs...
  • Page 19 > KtE K< KtE K< z /^ >  Æ  & h>d Æ & K< Æ Z & h>d Æ & KsZ>K  Æ / > > WKtZKtE Æ K< Æ Z , d/E' Æ , K< Æ E KtE K<...
  • Page 20 'ZKhE ^,KZd Æ ^ > 'ZKhE EK >K  dd Æ ^ > hEZ>K  Æ > > > KsZ>K  Æ / > >   >K  Æ > >/E ^,KZd Æ > & K< WKW hW & WKW hW >...
  • Page 21 >KtE Æ & W^h d , d/E' Æ , K< Æ E W^h KDDhE/ d/KE >K^^ Æ  &> ^, & />hZ Æ W^h D t d,K' Z^d Æ W^h D /^ > Æ  & h>d Æ & K< Æ...
  • Page 22 /> Æ  WZK & />hZ Æ  KsZdDW Æ K K< Æ  W^h KDDhE/ d/KE >K^^ Æ  &> ^, & />hZ Æ W^h D t d,K' Z^d Æ W^h D /^ > Æ  & h>d Æ & K<...
  • Page 23 & & > & Æ > • & Æ Z • Æ Z • EKd /E h^ Æ Æ Æ Æ E /^ > Æ  & h>d Æ & Æ W K< KtE K< > & & /^ > Æ &...
  • Page 24 KWE Æ D ^,KZd Æ D K< Æ D & KtE K< /^ > Æ  & h>d Æ & K< Æ W & & EKd /E h^ Æ Æ Æ Æ E /^ > Æ  & h>d Æ & K<...
  • Page 25 KtE /^ > Æ D EK ^ Æ E   ^ Æ ^ EK /DWZ/Ed Æ & & EK &/> Æ & & h>d Æ & K< Æ & K< s  Æ  > ZD Æ ' ,/D Æ...
  • Page 26 & K< WKW hW EKd t & h>d^ & h>d^ KtE /^ > Æ / & h>d Æ & d/s Æ /> Æ / & K< Æ / /^ > Æ / d/s Æ /> Æ / Æ K KWE >K^ Æ...
  • Page 27 & K< WKW hW EKd t & h>d^ & h>d^ E > Æ  Æ  /^ > s  > ZD /> Æ WZ^^ Æ WZ > ZD /> Æ WZ^^ Æ & K< WKW hW EKd / KtE K<...
  • Page 28 d, ^d dh^ E > Æ  /^ > Æ  > Æ W KtE Æ W K< K<  < ,W s ,W K< ,W ,W E > /^ > > Æ /W KhE ,W sK/ Æ /W ,W K<...
  • Page 29 Æ > • Æ ^ • Æ • Æ  • K /E/ dKZ d^d K< KE& ^z^dD d/D K< Z/',d >&d KtE K<  < KE& >/E DK /^ > ^ d/s K< KtE K<  < EKd KE& > ZD D^^ ' >KKW /^ > /^ > EKd...
  • Page 30 KE& > ZD /EWhd DK KWE >K^ Æ KWE/E' >K^/E' Æ D >s> &ZKEd >s> &ZKEd K< Z/',d >&d KtE K<  < EKd / dZ/''Z &ZKEd KWEÆ>K^ dZ/''Z >s> >K^ KWE KE& ^z^dD W ^^tKZ^ K< K<  < D/ KE&/'hZ d/KE DK &...
  • Page 31 Æ D/ >/E • K< KtE K<  < >/E Khd DK Æ E > /^ > • Æ E > /^ > • Æ E > /^ > • Æ E > /^ > • Æ E > /^ > •...
  • Page 32 ^z^dD /E&K Æ ^ Æ ^ & Æ ^ ÆK sK>hD^ ^z^dD sK>hD^ Æ • Æ • > Æ s • Æ s • Æ s • s  Æ s • > ZD Æ s • > Æ W •...
  • Page 33 D^^ ' ^,h>Z E > /^ > /^ > • • & & • EKd d/s d/s KtE K<  < EKd d ^z^dD >K'^ ^z^dD >K'^ > > > > > > > yyy  > > KtE > KtE K<...
  • Page 34 ^^ >s> >K'/E ^^ >s> >K'/E K< WKW hW WKW hW h^ZD E E Zs...
  • Page 35 sEd^ & h>d^ dZKh>^,KKd/E' d > sEd >K' >K'  WKW hW > > >K' sK/ > ^d Zd ^d Zd > > > ZD > sK/ > ^dKW ^dKW > ZD > sK/ ^d Zd ^d Zd > > ZD sK/ ^dKW ^dKW...
  • Page 36 t ZE/E' Z^KZ Z^hD Z^dKZ & h>d & h>d & h>d t ZE/E' & Z^KZ Z^hD & & & h>d & h>d W^h & h>d t ZE/E' Z^hD Z^dKZ & h>d & />hZ W^h & h>d t ZE/E' & Z^dKZ Z^hD &...
  • Page 37 & h>d > ^,KZd > & h>d > t ZE/E' ^,KZd > Z^hD > Z^hD > DKhEd DKhEd hEDKhEd hEDKhEd & & h>d >K^d & h>d t ZE/E' ZZKZ Z^dKZ Z^hD & h>d & h>d & h>d & t ZE/E' Z^dKZ Z^hD &...
  • Page 38 s  Z^hD Z^hD s  & h>d s  hd & h>d s  t ZE/E' s  s  Z^hD Z^hD s  & h>d s  ,t & /> , Zt Z s  & t ZE/E' &...
  • Page 39 d,E/ > ^W/&/ d/KE^ & > > > > & < > > < &&d > < > & EK E sK/ > ZD & h>d t ZE/E' ^z^dD /^ >DEd h^  Z:  ^ d ^ E < <...
  • Page 40 D, E/ > /DE^/KE^ h^ZD E E Zs...
  • Page 41 &hEd/KE^ t/d, ZYh/ZDEd KZ/E' dK E &hEd/KE^ KZ/E' dK E > >...
  • Page 42 h^ZD E E Zs...
  • Page 44 h^ZD E E Zs...
  • Page 45 0051-CPR-1901 / 2019 Proel Spa, Via Alla Ruenia 37/43 64027 S.Omero (TE), Italia...
  • Page 46 h^ZD E E Zs...
  • Page 47 www.proel.com...
  • Page 48 AE604 INTEGRATED VOICE ALARM SYSTEM • EN54-16 EN54-4 ITALY Proel Lab Spa Acquaviva Picena Proel International Ltd. London KOREA Proel Korea Co. Ltd. Gyunggi-Do MALAYSIA Proel Malaysia Snd. Bhd. Petaling Jaya Proel North America Inc. Los Angeles TUNISIE Proel Tunisia Sarl...