iKarus SHOCK FLYER Sukhoi SU 27 xxl Building Instructions

Bauanleitung
Building Instructions
Notice de Montage
Markierung einzeichnen
Make marking
Marquage
Kante mit Tesafilm umkleben
Seam the edges with clear tape
Recouvrir les bords avec du ruban adhésif
Mit UHU por ohne Ablüften verkleben
Use UHU por, Odorless CA, or
UHU Creativ´ styrofoam* glue attach wet.
Utiliser colle UHU por
Ruder 45° anschrägen / Sand rudder edge at 45° angle / Chanfreiner la gouverne à 45°
Ruder mit einem Tesastreifen befestigen / Attach rudder with clear tape / Fixer la gouverne sur le dessus avec du ruban adhésif
Anschließend von unten 3 kurze Tesastreifen zur Verstärkung anbringen / Reinforce from bottom with 3 short stripes of tape /
Fixer la gouverne sur le dessous avec trois autres petits bouts de ruban adhésif
1
Pos. 12
Pos. 2
2
Tesafilm
Clear Tape
Ruban adhésif
Mit CA-Kleber verkleben
Use CA-glue
Utiliser de la colle cyano
UHU por vor Zusammenbau 10 Min. ablüften lassen
Let UHU por dry for 10 min. before joining surfaces together ¹
Utiliser colle UHU por. Laisser sécher 10 min. avant assemblage
Pos. 1
Pos. 10
Sukhoi
SU 27 xxl
Mit scharfem Messer schneiden
Cut with a sharp knife (Exacto)
Utiliser un cutter
Mit Epoxy Harz verkleben
Use epoxy glue
Utiliser de la résine Epoxy
Pos. 11
Pos. 5
2019007