Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Instrukcja obsługi poziomicy laserowej
Operating instructions for Laser Level
29.12.2010
Bruksanvisning för linjelaser
Bruksanvisning for linjelaser
160-037
SV
Bruksanvisning i original
NO
Bruksanvisning i original
PL
Instrukcja obsługi w oryginale
EN
Operating instructions in original
© Jula Postorder AB

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the EPT-SL03 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Jula EPT-SL03

  • Page 1 Bruksanvisning för linjelaser Bruksanvisning for linjelaser Instrukcja obsługi poziomicy laserowej Operating instructions for Laser Level 160-037 Bruksanvisning i original Bruksanvisning i original Instrukcja obsługi w oryginale Operating instructions in original 29.12.2010 © Jula Postorder AB...
  • Page 2: Tekniska Data

    SVENSKA SVENSKA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs bruksanvisningen noggrant innan användning!  Linjelasern är ingen leksak. Förvara den oåtkomligt för barn.  Titta inte direkt in i laserstrålen. Risk för ögonskador.  Apparaten får ej doppas ner i vätska, eller utsättas för fukt. ...
  • Page 3: Byta Batterier

    Byt ut de gamla batterierna mot nya. Kontrollera att polerna är rättvända. Stäng batteriluckan. Med reservation för tryckfel och konstruktionsändringar som vi ej kan råda över. Vid eventuella problem, kontakta vår serviceavdelning på telefon: 0200-88 55 88. Jula Postorder AB, Box 363, 532 24 SKARA www.jula.se...
  • Page 4: Tekniske Data

    NORSK NORSK SIKKERHETSFORSKRIFTER Les bruksanvisningen nøye før bruk!  Linjelaseren er ikke noe leketøy. Den må oppbevares utilgjengelig for barn.  Se ikke rett mot laserstrålen. Fare for øyeskader.  Apparatet må ikke senkes ned i væske eller utsettes for fuktighet. ...
  • Page 5 Kontroller at polene vender riktig vei. Lukk batterilokket. Med forbehold om konstruksjonsendringer og trykkfeil som vi ikke har kontroll over. Ved eventuelle problemer kan du kontakte vår serviceavdeling mandag til fredag på telefon: 67 90 43 44. Jula Norge AS, Solheimsveien 6-8, 1471 LØRENSKOG www.jula.no...
  • Page 6: Przepisy Bezpieczeństwa

    POLSKI POLSKI PRZEPISY BEZPIECZEŃSTWA Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi!  Laser liniowy nie służy do zabawy. Przechowuj go w miejscu niedostępnym dla dzieci.  Nigdy nie patrz bezpośrednio w wiązkę lasera. Ryzyko uszkodzenia oczu.  Urządzenia nie należy zanurzać w cieczy ani narażać na działanie wilgoci. ...
  • Page 7: Wymiana Baterii

    Z zastrzeżeniem prawa do błędów w druku i zmian konstrukcyjnych, które są od nas niezależne. W razie ewentualnych problemów skontaktuj się telefonicznie z naszym działem obsługi klienta pod numerem: 801 600 500. Jula Poland Sp. z o.o., ul. Malborska 49, 03-286 Warszawa, Polska www.jula.pl...
  • Page 8: Safety Instructions

    ENGLISH ENGLISH SAFETY INSTRUCTIONS Read the Operating Instructions carefully before use!  The line laser is not a toy. Keep out of the reach of children.  Do not look directly into the laser beam. Risk of eye injuries.  The tool must not be immersed in liquid or exposed to moisture.
  • Page 9: Replacing Batteries

    Make sure that the terminals are correctly positioned. Close the flap. Subject to printing errors and design changes over which we have no control. In the event of problems, please contact our service department. Jula Postorder AB, Box 363, SE-532 24 SKARA, SWEDEN www.jula.se...

Table of Contents