Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Lumel N21
Summary of Contents for Lumel N21
- Page 1 CYFROWY MIERNIK TABLICOWY DIGITAL PANEL METER INSTRUKCJA OBSŁUGI SZYBKI START USER’S MANUAL QUICK START Zeskanuj mnie Zeskanuj kod Scan the code Pełna wersja instrukcji dostępna na Full version of user’s manual available at www.lumel.com.pl...
- Page 2 1. WYMAGANIA PODSTAWOWE, BEZPIECZEÑSTWO U¯YTKOWANIA Symbole umieszczone w instrukcji oznaczają: Ostrzeżenie! Ostrzeżenie o potencjalnie ryzykownych sytuacjach. Szczególnie ważne, aby się zapoznać przed podłącze- niem urządzenia. Nieprzestrzeganie zaleceń oznaczonych tym symbolem może spowodować ciężkie urazy personelu oraz uszkodzenie urządzenia. Przestroga! Ogólnie przydatne notatki. Zapoznanie się z nimi uła- twia obsługę...
- Page 3 • Podłączenie i/lub użycie miernika w sposób niezgodny z instrukcją obsługi może spowodować pogorszenie stopnia ochrony zapew- nianej przez urządzenie. 2. MONTA¯ Miernik N21 posiada listwy rozłączne z zaciskami śrubowymi, które umożliwiają przyłączenie przewodów zewnętrznych zasilających o prze- kroju do 2.5mm oraz sygnałowych do 1.5 mm W tablicy należy przygotować...
-
Page 4: Opis Wyświetlacza
Rys. 2. Gabaryty miernika 2.1. Schematy pod³¹czeñ zewnêtrznych Patrz rys.3-4, str.18. 3. OBS£UGA 3.1.Opis wyświetlacza wskaŸniki wskaźnik alarmu podłączenia kabla USB definiowana wartoœæ przez użytkownika mierzona jednostka bargraf bargraf wskaźnik progów alarmowych znacznik zera wskaŸniki definiowana alarmu przez użytkownika wskaźnik wartoœæ... - Page 5 3.3. Konfiguracja miernika za pomocą programu eCon Rys.6. Okno programu e-Con Do konfiguracji miernika N21 jest przeznaczone darmowe opro- gramowanie e-Con dostepne na stronie internetowej producenta (www.lumel.com.pl). Miernik nalezy podłączyć do komputera PC poprzez kabel USB. Sterowniki dostępne są również na stronie internetowej producenta.
- Page 6 (rysunek 7). Eksport konfiguracji do pliku pdf Informacje o mierniku Zapis konfiguracji do pliku Odczyt konfiguracji z pliku Zapis konfiguracji do miernika Odczyt konfiguracji z miernika Rys. 7. Odczyt, zapis oraz eksport ustawień Połącz/Rozłącz Rys. 8. Nawiązywanie połączenia z miernikiem N21...
-
Page 7: Dane Techniczne
4. DANE TECHNICZNE Zakresy pomiarowe: Zakres pomiaru napięcia Un: -90 mV…-75 mV…75 mV…90 mV rezystancja wejściowa > 200 k -12 V…-10 V…10 V…12 V rezystancja wejściowa > 1 M Zakres pomiaru prądu In: -24 mA … -20 mA … 20 mA … 24 mA rezystancja wejściowa <... - Page 8 Interfejsy szeregowe: USB do konfiguracji: 1.1 / 2.0, adres 1; tryb 8N2; prędkość 9.6 kbit/s, max. długość przewodu USB 3m adres rozgłoszeniowy: 253 ; protokół transmisji: Modbus RTU czas do rozpoczęcia odpowiedzi:100 ms Napięcia probiercze: • zasilanie, wyjścia alarmowe 2,1 kV d.c. •...
- Page 9 - dla wejścia pomiarowego 50 V - dla pozostałych obwodów 50 V • wysokość npm < 2000 m 5. KOD WYKONAŃ Miernik N21 w standardzie posiada: – wejście uniwersalne – wyjście przekaźnikowe – wyjście zasilające 24 V d.c. – napięcie zasilania 24 V a.c./d.c., 230 V a.c./d.c.
-
Page 10: Basic Requirements, Operational Safety
1. BASIC REQUIREMENTS, OPERATIONAL SAFETY The symbols in the manual mean: Warning! Warning of potentially hazardous situations. Especially important to be aware of before connecting the device. Failure to follow the directions marked by this symbol could result in serious injuries of the personnel and dama- ge of the device. -
Page 11: Installation
2. INSTALLATION 2.1. Mounting The N21 meter has separable strips with the screw terminals which enable the connection of external supply wires of 2.5 mm and signal wires of 1.5 mm... -
Page 12: Connection Diagrams
Figure 2. Meter dimensions 2.1. Connection Diagrams see fi g. 3-4, page 18. 3. OPERATION 3.1.Display description alarm USB cable indicator connection indicator user-defined unit measuring value bargraph bargraph indicator of alarm thresholds zero marker alarm user-defined indicator unit USB cable measuring connection value... - Page 13 3.3. Device configuration using eCon program Figure 6. eCon program window The eCon program designed for configuration of the N21 meter is available at the manufacturer’s website (www.lumel.com.pl). The meter should be connected to a PC via USB cable. The drivers are also available on the manufacturer’s website.
- Page 14 Saving the configuration to a file about the meter Reading the configuration from file Saving the configuration to a meter Reading the configuration from a meter Figure 7. Read, write and export settings Connect/ disconnect Figure 8. Establishing connection to N21 meter...
-
Page 15: Technical Data
4. TECHNICAL DATA Measuring ranges: Measuring ranges of Un voltage: -90 mV…-75 mV…75 mV…90 mV input resistance > 200 k -12 V…-10 V…10 V…12 V input resistance > 1 M Measuring ranges of In current: input resistance < 50 1 % -24 mA …... - Page 16 Protection grade IP: from frontal side IP 65 for terminals IP 20 Protection grade IK: IK 06 Power input in the supply circuit: ≤ 3 VA Weight: < 0.2 kg Overall dimensions: 96 x 48 x 64 mm Rated operating conditions: - supply voltage: 22..60 V a.c.
-
Page 17: Ordering Code
10. ORDERING CODE The N21 meter comes standard with: – universal input – relay output – power output 24 V d.c. – supply voltage 24 V a.c./d.c., 230 V a.c./d.c. – miniUSB port for programming N21 X Version (display): horizontal... - Page 18 (supply of object transducers) (supply of object transducers) Rys. 3. połączenia elektryczne miernika N21 Fig.3. Electrical connections of the N21 meter Uwaga dotycząca bezpieczeństwa: Miernik został wyposażony w uniwesalny zasilacz umożliwiający pracę w szerokim zakresie napięć wejściowych 22..253V a.c / 20..300V d.c.
- Page 19 wejście napięciowe ±75mV termoelement J,K voltage input ±75mV thermocouple J,K Rezystor termometryczny Rezystor termometryczny w układzie dwuprzewodowym w układzie trójprzewodowym Resistance thermometer Resistance thermometer in a 3-wire system in a 2-wire system wejście prądowe ±20mA wejście napięciowe ±10V current input ±20mA voltage input ±10V Rys.
- Page 20 LUMEL S.A. ul. Sulechowska 1, 65-022 Zielona Góra, Poland tel.: +48 68 45 75 100, fax +48 68 45 75 508 www.lumel.com.pl Informacja techniczna: tel.: (68) 45 75 306, 45 75 180, 45 75 260 e-mail: sprzedaz@lumel.com.pl Realizacja zamówień: tel.: (68) 45 75 207, 45 75 209, 45 75 218, 45 75 341 fax.: (68) 32 55 650...
Need help?
Do you have a question about the N21 and is the answer not in the manual?
Questions and answers