Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Gebrauchsanweisung
de
 3
Instructions for Use
en
 13
Panorama Nova ESA
i

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Panorama Nova ESA and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Dräger Panorama Nova ESA

  • Page 1 Gebrauchsanweisung  3 Instructions for Use  13 Panorama Nova ESA...
  • Page 3: Zu Ihrer Sicherheit

    Sonst könnte die korrekte Funktion des Produkts beeinträchtigt werden. Fehlerhafte oder unvollständige Produkte nicht verwenden. Keine  Änderungen am Produkt vornehmen. Dräger bei Fehlern oder Ausfällen vom Produkt oder von Produkt-  teilen informieren. Panorama Nova ESA (zugelassen durch die Dekra Exam)
  • Page 4: Einschränkungen Des Verwendungszwecks

    Das Ausatemventil ist für den Einsatz mit Überdruck- Stirnbandlasche 12 Ausatemventil-Schutzkappe Pressluftatmern oder Überdruck-Schlauchgeräten ausgelegt. Daher ist der Ausatemwiderstand höher als bei Normaldruckmasken. Nor- maldruck-Pressluftatmer oder Normaldruck-Schlauchgeräte dürfen nicht an diesem Gewinde angeschlossen werden. (zugelassen durch die Dekra Exam) Panorama Nova ESA...
  • Page 5 Vollmasken, deren Sichtscheiben mit "PC“ oder "PC/CC" gekenn- zeichnet sind: I M1 I M1 II 1 G IIB T6 II 1 G IIA T6 II 1D II 1D –30 °C ≤ Ta ≤ +60 °C Panorama Nova ESA (zugelassen durch die Dekra Exam)
  • Page 6: Vorbereitungen Für Den Gebrauch

    Kopf sitzt. Ggf. Kinnriemen nachziehen. mindestens 19 Vol% Sauerstoff in den Niederlanden, Belgien,  7. Anschlussstück dichthalten und einatmen, bis ein Unterdruck ent- Großbritannien, Australien und Neuseeland steht. In anderen Ländern nationale Richtlinien beachten.  (zugelassen durch die Dekra Exam) Panorama Nova ESA...
  • Page 7: Während Des Gebrauchs

    Anschlussstück einschrauben. den und ggf. auch eindiffundieren. Weiterführende Informationen sind bei Dräger erhältlich. 3.4.2 Gebrauchsdauer Die Gebrauchsdauer ist u. a. abhängig von Art und Konzentration der Schadstoffe sowie von der Art des Atemfilters. Panorama Nova ESA (zugelassen durch die Dekra Exam)
  • Page 8: Nach Gebrauch

    Arbeiten Kontrolle durch den Geräteträger Sicht-, Funktions- und Dichtprü- fung Reinigung und Desinfektion Wechsel der Ausatemventilscheibe Wechsel der Sprechmembran Bei luftdicht verpackten Masken alle 2 Jahre. Bei luftdicht verpackten Masken, sonst halbjährlich. (zugelassen durch die Dekra Exam) Panorama Nova ESA...
  • Page 9: Reinigung Und Desinfektion

    Informationen zu geeigneten Reinigungs- und Desinfektions- mitteln und deren Spezifikation siehe Dokument 9100081 unter www.draeger.com/IFU. 1. Zubehör ggf. demontieren und gesondert reinigen. 2. Eine Reinigungslösung aus Wasser und einem Reinigungsmittel vorbereiten. Panorama Nova ESA (zugelassen durch die Dekra Exam)
  • Page 10 6. Federbrücke so einsetzen, dass beide Schenkel seitlich einrasten. maske instand setzen, undichte Bauteile ersetzen. Sie ist mit "L" = links und "R" = rechts gekennzeichnet und steht 4. Ausatemventil-Stopfen entfernen und Ausatemventil montieren. angewinkelt. 5. Dichtprüfung (1) wiederholen. (zugelassen durch die Dekra Exam) Panorama Nova ESA...
  • Page 11 8. Zuerst den oberen, dann den unteren Spannrahmen aufpressen. 9. Ggf. das Stützblech einsetzen. 10. Schrauben in die Sechskantmuttern hineinschrauben und so weit anziehen, bis der Abstand zwischen den Spannnocken 3 bis 0,5 mm beträgt. Panorama Nova ESA (zugelassen durch die Dekra Exam)
  • Page 12 3. Einatemventilsitz mit der Ventilscheibe V-förmig am Umfang ein- drücken und so in das Anschlussstück einschnappen lassen, dass er rundherum aufliegt. Die Ventilscheibe darf nicht eingeklemmt sein. Die Scheibe zeigt nach innen, die Stege zeigen nach außen. (zugelassen durch die Dekra Exam) Panorama Nova ESA...
  • Page 13: For Your Safety

    Do not use a faulty or incomplete product. Do not modify the  product. Notify Dräger in the event of any component fault or failure.  Panorama Nova ESA (approved by Dekra Exam)
  • Page 14: Product Overview

    Due to this, the exhalation resistance is greater than with normal masks. Normal-pressure SCBAs or normal- pressure airline equipment must not be connected to this thread. (approved by Dekra Exam) Panorama Nova ESA...
  • Page 15 Full face masks with visors marked "PC" or "PC/CC": I M1 I M1 II 1 G IIB T6 II 1 G IIA T6 II 1D II 1D –30 °C ≤ Ta ≤ +60 °C Panorama Nova ESA (approved by Dekra Exam)
  • Page 16: Preparations For Use

    Australia and New Zealand firmly on the head. Tighten the chin strap if necessary. In other countries, observe the applicable national regulations.  7. Seal the connector and inhale until a negative pressure is generated. (approved by Dekra Exam) Panorama Nova ESA...
  • Page 17: During Use

    CAUTION Do not hold the full face mask by the connector and pull it off your face, since the mask may become damaged. Panorama Nova ESA (approved by Dekra Exam)
  • Page 18: Maintenance

    4. Thoroughly rinse all parts under running water.  Prepare a disinfectant bath consisting of water and a disinfectant. 5. Put all parts to be disinfected in the disinfectant bath. 6. Thoroughly rinse all parts under running water. (approved by Dekra Exam) Panorama Nova ESA...
  • Page 19 4. Moisten the exhalation valve if necessary. 5. Generate a negative pressure of 10 mbar. The full face mask is considered leak-tight if the change in pressure after 1 minute does not exceed 1 mbar. Otherwise continue with (2). Panorama Nova ESA (approved by Dekra Exam)
  • Page 20 After testing 1. Disconnect the adapter. 2. Remove the full face mask from the test head and dry it if necessary. 3. Fit the exhalation valve cover. Ensure that it locks into place. (approved by Dekra Exam) Panorama Nova ESA...
  • Page 21 V-shape and allow it to snap into the connector so that it rests on all sides. The valve disc must not be wedged. The disc must face inwards, the supports must point outwards. Panorama Nova ESA (approved by Dekra Exam)
  • Page 22 This coating can be washed off with a brush and soapy water. Disposal Dispose of the full face mask in accordance with the applicable rules and regulations. (approved by Dekra Exam) Panorama Nova ESA...
  • Page 24 Notified Body: Involved in type approval and in quality control: DEKRA EXAM GmbH Dinnendahlstraße 9 D-44809 Bochum Germany 0158 Reference number: Dräger Safety AG & Co. KGaA Revalstraße 1 23560 Lübeck, Germany 90 21 453 - GA 1412.552 +49 451 882-0 ©...

Table of Contents