Advertisement
Varoitus: Älä höyrytä pinnalla, joka ei kestä kuumuutta.
FR
L'appareil offre une fonction de défroissage horizontal. Elle permet de mieux
éliminer les faux plis sur les zones difficiles telles que les manches/cols, et
de créer des plis parfaitement nets sur les manches et pantalons.
Pour protéger votre surface horizontale, disposez une couche de protection
(p. ex. : drap ou serviette) avant de défroisser votre vêtement. Vous éviterez
ainsi un contact direct entre la plaque vapeur et la surface horizontale.
Avertissement : ne procédez pas à un défroissage sur une surface qui ne
résiste pas à la chaleur.
IT
L'apparecchio è dotato di una funzione di stiratura a vapore orizzontale.
Questa funzione consente di rimuovere al meglio le pieghe su zone difficili
come colletto e polsini e di ottenere pieghe perfette su maniche e pantaloni.
Per proteggere la superficie di stiratura orizzontale, posizionare uno strato
protettivo (ad es. un lenzuolo o un asciugamano) prima di stirare a vapore
l'indumento. In questo modo si evita il contatto diretto della piastra con la
superficie di appoggio.
Avviso: non effettuare la stiratura su superfici non resistenti al calore.
NL
Het apparaat wordt geleverd met een horizontale stoomfunctie. Hierdoor
kunt u kreukels op lastige plekken zoals kragen en manchetten beter
verwijderen en scherpe plooien maken op mouwen en broeken.
Om uw horizontale oppervlak te beschermen, moet u een beschermende laag
(bijvoorbeeld een dekbedovertrek of handdoek) neerleggen voordat u uw kleding
stoomt. Dit is om direct contact van de stoomplaat met het horizontale oppervlak
te voorkomen.
Waarschuwing: stoom alleen op hittebestendige oppervlakken.
NO
Apparatet leveres med en horisontal dampfunksjon. Den gjør det enklere
å fjerne skrukker på vanskelige områder som krager/mansjetter, og lager
ordentlige folder på ermer/bukser.
For å beskytte den horisontale overflaten må du plassere et beskyttende
lag (f.eks. laken, håndkle) før du damper plagget. Dette er for å forhindre at
damplaten er i direkte kontakte med den horisontale overflaten.
Advarsel: Ikke damp på overflater som ikke tåler varme.
27
Advertisement
